Arutelu:Jaan Kreuks

Arvan, et Kentmanni tänav kandis Kreuksi tänava nime. Andres 10. jaanuar 2009, kell 11:18 (UTC)

Tekst mälestustahvlil

Kas mälestustahvlil oli tõepoolest kirjas, et Kreuks tapeti 1928. aastal, kui tegelikult tehti see teoks 1923?

8 ja 3 võivad tahvlitel ja käsitsi kirjutatult väga sarnased välja näha.

Schwerin

• (Schwerin): [1977] Großer Dreeschi arenduspiirkonna 5. polütehniline keskkool kannab Jaan Kreuksi nime. (Die 5. polytechnische Oberschule des Neubaugebietes Großer Dreesch erhält den Namen Jaan Kreuks verliehen.)

• [1977] Alates neljapäeva pärastlõunast [6. oktoober] on Große Dreesch Jaan-Kreuks-Oberschule POS V nimi. SED Schwerin-Stadti rajooni juhtkonna sekretär seltsimees Bärbel Kramp andis sellele viimasele POS-ile kokkuleppel linnavolikogu ja meie Eesti seltsimeestega selle Eesti kommunisti, Eesti noorteühingu asutaja kohustusliku nime. "See nimi sümboliseerib sügavat sõprust Nõukogude Liiduga," sõnas Bärbel Kramp. Seltsimees Bärbel Kramp ja linnakooli nõunik seltsimees Werner Schulze andsid Jaan Kreuksi gümnaasiumi direktorile seltsimees Rosa Hillmannile üle nimepanemise tunnistuse. Õpetajad, pedagoogid ja õpilased lubasid end alati selle nime vääriliseks tõestada. Sellel kooli jaoks meeldejääval tseremoonial osales palju külalisi – sponsorfirma ja teiste ettevõtete esindajad, elamurajoonikomitee liikmed, ühiskondlike organisatsioonide esindajad ja kõik Großer Dreeschi keskkoolide direktorid. In: See nimi on meie sügava sõpruse sümbol. Bärbel Kramp andis POS V-le Eesti kommunisti Jaan Kreuksi nime. 8. oktoober 1977 (laupäev) - koos pildiga (Seit Donnerstag Nachmittag [6. Oktober] heißt die POS V auf dem Großen Dreesch Jaan-Kreuks-Oberschule. Genossin Bärbel Kramp, Sekretär der Kreisleitung Schwerin-Stadt der SED, verlieh dieser jüngsten POS in Übereinstimmung mit dem Rat der Stadt und unseren estnischen Genossen den verpflichtenden Namen dieses estnischen Kommunisten, Begründer des estnischen Jugendverbandes. "Dieser Name", so sagte Bärbel Kramp, "ist symbolisch für die tiefe Freundschaft zur Sowjetunion. Er dokumentiert für jeden sichtbar die engen Beziehungen zwischen unserer Stadt und der Estnischen Sowjetrepublik." Genossin Bärbel Kramp und Stadtschulrat Genosse Werner Schulze überreichten Genossin Rosa Hillmann, Direktorin der Jaan-Kreuks-Oberschule die Urkunde für Namensverleihung. Lehrer, Erzieher und Schüler gelobten, sich des Namens stets würdig zu erweisen. Dieser für die Schule denkwürdigen Feierstunde wohnten viele Gäste bei - Vertreter des Patenbetriebes und anderer Betriebe, Mitglieder des Wohnbezirksausschusses, Vertreter gesellschaftlicher Organisationen sowie alle Direktoren der Oberschulen des Großen Dreesch. In: Dieser Name ist Symbol unserer tiefen Freundschaft. Bärbel Kramp verlieh der POS V Namen des estnischen Kommunisten Jaan Kreuks. 8. Oktober 1977 (Samstag) - mit Bild)

• [1976] 31. august. Uue arenduspiirkonna Großer Dreesch II osas annab linnakooli nõunik Werner Schulze IX järgse esimese hoone võtmed üle direktorile, seltsimees Rosa Hillmannile. Sinna ehitatud polütehniline keskkool SED parteikonverentsiks. 720 õpilast õpetab 55 õpetajat 20 ruumis ja 6 erialaklassis. ([1976] 31. August. Im Teil II des Neubaugebietes Großer Dreesch übergibt Stadtschulrat Werner Schulze der Direktorin Genossin Rosa Hillmann die Schlüssel zur ersten nach dem IX. Parteitag der SED dort gebauten polytechnischen Oberschule. In 20 Räumen und 6 Fachkabinetten werden 720 Schüler von 55 Pädagogen unterrichtet.)

• Schwerini Großer Dreeschi elurajoonis asuv viies polütehniline keskkool anti eile hommikul õpilastele ja õpetajate meeskonnale üle. See pole mitte ainult esimene uus koolimaja, mis on ehitatud pärast IX. SED parteikonverents [18. - 22. mai 1976] valmis, on see ühtlasi esimene uues Dreeschi ehitusfaasis, mis ulatub Green Valleyst kaugemale. Trammiliini 2 "Zentrum" lõpp-peatuse vastas asuv 26-klassiline gümnaasium läks maksma 2,6 miljonit marka. Iga õpilaskoha eest - siin ei õpetata mitte ainult Großer Dreschi, vaid ka Mueßi lapsi - kulutati 4000 marka, peamiselt õppe- ja õppematerjalide ostmiseks. In: 4000 marka iga koha eest. Großer Dreeschil anti üle viies POS. (Die fünfte polytechnische Oberschule im Schweriner Wohngebiet Großer Dreesch ist gestern vormittag an die Schüler und das Lehrerkollektiv übergeben worden. Es ist nicht nur der erste Schulneubau, der nach dem IX. Parteitag der SED [18. – 22. Mai 1976] fertiggestellt wurde, es ist auch der erste im neuen Dreesch-Bauabschnitt, der sich jenseits des Grünen Tales erstreckt. Die 26klassige Oberschule, gegenüber der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 2 "Zentrum" gelegen, entstand mit einem Kostenaufwand von 2,6 Millionen Mark. Für jeden Schülerplatz - unterrichtet werden hier nicht nur Kinder vom Großen Dreesch, sondern auch aus Mueß - wurden 4.000 Mark ausgegeben, vornehmlich für Lehr- und Lernmittel. In: Für jeden Platz 4.000 Mark. Fünfte POS auf dem Großen Dreesch übergeben.)

https://dreesch-schwerin-online.de/?1976-1979___1977___Oktober

--Methodios (arutelu) 19. aprill 2024, kell 14:57 (EEST)