Arutelu:Jaama jõgi

Struuga jõgi (vene keeles Cтруга; vähem levinud eestikeelne nimi Jaama jõgi)

Jaama jõgi, mille algupärane nimi on Vihtse jõgi on täiseti tuntud ja tunnustatud põhinimi nii KNAB'i kui kaartide jaoks. Tegelikult kutsutakse Struga (vene keeles Ямская Cтруга) jõeks Vana-Narva jõe looget, mida tänaseks loetakse Jaama jõe osaks ehk Jaama luhtadeks. --Akra 13. november 2006, kell 19:48 (UTC)

Seega selle artikli tekst artiklisse Jaama jõgi, kui keegi seda ette ei jõua, teha teen esimesel võimalusel.Akra 13. november 2006, kell 19:48 (UTC)

Keestsemani kraavi KNAB-is ei ole. Võib-olla on nimi valesti kirjutatud. Andres 14. november 2006, kell 04:06 (UTC)

Vene sõjaväe 1945 aasta kaardil on nimi Ketsimani kuigi vene tähtedega. Midagi muud pole leidnud.Akra 22. november 2006, kell 19:38 (UTC)

Regio Eesti Teede Atlases Jaama jõe pikkus on u 15 km. Alamjooksul ta nimetatakse Struuga jõeks, Narva jõe, Jaama (Struuga) jõe ja teede vahel ala nimetatakse "Struuga luht". Geonarva 15. november 2006, kell 20:07 (UTC)

Geonarva ole hea ja mine käi maaameti lehel Maaamet, mis peaks olema nimede suhtes vähe täpsem kui... Otsi kuidas seal nimed selle kohapeal on. Kui tahad teada, kust on pärit meie keelepruuki nimi Struga, siis vaata sealt samast ajaloolistest kaartidest vene 1945-1952 aasta kaardilit sama kohta. Vanal tsaariaegsel verstakaarsili on see jõgi Яам. Järelikult peaks olema ka Jaama luht.Akra 22. november 2006, kell 19:29 (UTC)