Arutelu:Foie gras
On see ikka normaalne pealkiri? Mis te arvate? Taivo 11. märts 2013, kell 23:21 (EET)
- Vist kasutatakse ka eesti keeles ikka prantsuskeelset sõnaühendit foie gras? See praegune pealkiri on pigem selgitus. - FlorianF (arutelu) 11. märts 2013, kell 23:28 (EET)
- Ma vaatasin, et teistes vikides on pealkiri "foie gras". Peaks siis ka nii tegema ja praeguse nime artiklisse selgitusse panema. --Tiia (arutelu) 11. märts 2013, kell 23:32 (EET)
Mahakirjutamine[muuda lähteteksti]
"Foie gras'i ehk rasvunud maksa tootmisel võetakse linnul kaelast kinni ning surutakse sundtoitmiseks metallist või plastikust 20-25 cm pikkune toru söögitorusse, mille tagajärjel kasvab maks kuni 10 korda suuremaks kui ise toitunud hanel.<ref>http://www.loomakaitse.ee/?q=node/1084</ref> Hanesid peetakse väikestes puurides (26 x 28 cm), neil on raskusi kõndimisega. Alates 2009. aastast on Eestis loomade sundsöötmine ilma meditsiinilise näidustuseta keelatud." Antud lõik on viites toodud lehelt sõna-sõnalt maha kirjutatud, mistõttu ma eemaldan selle. Sõnastus on ka iseenesest halb: kuigi põhimõtteliselt saab aru, mida mõeldakse, aga sõna-sõnalt võttes võib välja lugeda, et maks kasvab toru söögitorru toppimisest, tegelikult ju ikka toitmisest. Teema iseenesest väärib muidugi kajastamist.--Kyng (arutelu) 12. märts 2013, kell 13:51 (EET)