Arutelu:Ballaad
On vähemalt kaks mõistet. Eelistuse peaks andma luuleteosele. See siin on aga täiesti asjatundmatu. Andres 28. jaanuar 2008, kell 20:27 (UTC)
Kle, ei tea midagii...
Ballaadideks on hakatud nimetama ka aeglasi lüürilisi (või midagi sinnapoole) levilaule. Siia tuleb hulk linke selles tähenduses. See tuleks korda teha. Ja siingi on juba kaks mõistet. Eelistus tuleks anda luuleteosele. Andres 11. veebruar 2009, kell 18:03 (UTC)
- Siia jääks siis ainult üks lause aga asi seegi. Mina paneksin ... lüroeepiline kirjandusteos. Laulu puhul oleks ... lüroeepiline muusikateos. Kas sobib? --Tiuks 11. veebruar 2009, kell 22:16 (UTC)
- Vaata de:Ballade (U-Musik), en:Ballad (music). Need on aeglase tempoga, sõnad enamasti romantilised või sentimentaalsed või melanhoolsed. Andres 11. veebruar 2009, kell 23:22 (UTC)
- Jah, sul on õigus. ÕS-i definitsioonid on ju üldised. Eepilised saavad olla rahvalaulud. --Tiuks 11. veebruar 2009, kell 23:30 (UTC)
- On olemas ka lüroeepilisi levilaule, aga ma pole kindel, kas neid tavaliselt ballaadideks nimetatakse. Andres 11. veebruar 2009, kell 23:50 (UTC)
- Proovisin Google otsinguga igasuguseid variante, et leida levilaulu kohta aga kõik rääkisid regilaulust.
- Ballaad on lüroeepilise sisuga jutustavat laadi mitmestroofiline luuleteos. Võõrsõnade leksikon annab muusika kohta ka lüroeepilise sisuga soololaul või instrumentaalteos. Mina jätaksin ainult lüürilise sisuga. Võib olla peakski muusika artiklis mainima, et algul oli keskaegne tantsulaul. --Tiuks 12. veebruar 2009, kell 00:09 (UTC)
- Ei-ei, levilaulu tähenduses see sõna leksikonidesse pole jõudnud. Klassikalises muusikas on ta ikka lüroeepiline, laul, mille sõnadeks on ballaad. Tõsi küll, arvan, et ka mõni instrumentaalpala võib ballaadi nime kanda (muide ka levimuusikas). Andres 12. veebruar 2009, kell 00:14 (UTC)
- Google otsing annab ballade, mõned on kirjavigadega. Kas peaks tulevikus tõlkima ehk ümbersuunama Ballad ballaadile? Mis teha balladega? Muusikast 2 artiklit simple:Ballade (musical form) ja simple:Ballade, en:Ballad (disambiguation). --Tiuks 12. veebruar 2009, kell 20:23 (UTC)
Me peaksime kohe panema lingid neile tähendustele, mida me teame. Ja sõnal "ballaad" on muusikas mitu tähendust. Andres 12. veebruar 2009, kell 21:38 (UTC)
Lingid siia tuleb korda teha. Andres 13. veebruar 2009, kell 11:02 (UTC)