Arutelu:August Torma

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

August Schmidti ei või vist siia ümber suunata, sest on olmas ka vähemalt August Heinrich von Schmidt? --Epp 17. mai 2008, kell 20:05 (UTC)

Noh, olgu see siis täpsustusleht. Andres 17. mai 2008, kell 21:45 (UTC)

Abiellus Anni Orasega (oli keelemehe Ants Orase õde). Tiina Tammani uurimus tõestab, et August Torma oli Briti salateenistuse (MI6) agent, Brian Giffey nime all (nr: 43470; 43 = Eesti). Giffey ühines MI6ga 41aastasena. Ta tundis Kim Philbyt. Giffey võis olla seotud Poola allveelaeva Orzel põgenemisega Tallinnast 1939. aasta sügisel. Eero Medijainen: "Brian Giffey – elunautleja ja agent Eestis". Sirp, 06.02.2015.

Siin on Eero Medijaineni artiklist täiesti valesti aru saadud. August Torma (1895-1971) ja Brian Giffey (1887-1967) olid erinevad isikud. Brian Giffey oli tõepoolest Suurbritannia Secret Intelligence Service’i agent ja abielus Anni Orasega, kirjandusteadlase ja tõlkija Ants Orase õega, ning elas ja töötas 1930. aastatel Eestis. Tiina Tammani raamat "Portrait of a secret agent who knew Kim Philby" räägib temast. August Tormast räägib Tiina Tammani raamat "August Torma - sõdur, saadik, salaagent" (ISBN 9789949466412). Võtsin välja. 2001:7D0:87FF:6480:402:2904:F987:CB24 18. november 2016, kell 20:45 (EET)[vasta]
OK, minu viga, ma ei süvenenud. Selles allikas käib August Torma kohta tekst:
"August Torma puhul tõestas autor, et tegemist oli Briti salateenistusega tihedalt seotud mehega, ja seepärast rõhutas ta juba pealkirjaski, et Torma oli salaagent." Cumbril 18. november 2016, kell 20:57 (EET)[vasta]