Arutelu:Athanasius

Aleksandria peapiiskopeid ei nimetata eesti keeles "Athanasius". Andres 12. september 2007, kell 18:08 (UTC)

Ka Bütsantsi munga nimetamine selle nime all on arusaamatu. Athanasius Kirchneril on perekonnanimi, ta ei kuulu siia. Andres 12. september 2007, kell 18:10 (UTC)

Ladinapärane (ladinakeelne) nimekuju on õigupoolest vist Athanasius Atonita. Andres 13. september 2007, kell 11:35 (UTC)

Praegu on asi kohmakas, sest allpool mainitakse kristliku nimeruumi esimest Athanasiost. Athanasius Kircherist tuleks õigupoolest mainida artiklis Athanasius. Andres 13. september 2007, kell 11:41 (UTC)