Arutelu:Ameerika Ühendriikide Justiitsministeerium

valitsuskabineti tasandil USA ministeerium

Mida see tähendab? Kas on ministeeriume, mis ei ole valitsuskabineti tasandil? Minu meelest sõna "ministeerium" ise juba väljendab seda, et selle juht on minister. Andres 18. september 2005, kell 05.46 (UTC)

Inglise viki ütleb selle kohta, et 'tavaliselt on ministeerium valitusele alluv, aga nt Kanadas on Ontario osariigil ministeerium. Sõna ministeerium väljendab küll, jah, seda, et juht on minister. Kui mõisted eesti ja inglise keeles sama tähendavad. Aga selle valitsuskabineti tasandil võib vist küll ära jätta. Jaan513 18. september 2005, kell 06.04 (UTC)

Kui on öeldud, et on USA ministeerium, siis on asi selge. Võib ju kirjutada, et justiitsminister kuulub valitsusse, "valitsuskabineti tasand" teeb asja liigselt keeruliseks. Andres 18. september 2005, kell 06.19 (UTC)

Jah, USA ministeerium ütleb asja ära ja selle valitsuskabineti tasandil võtan maha. Jaan513 18. september 2005, kell 06.20 (UTC)

Kas viimane sõna ei peaks olema Kohtuministeerium? --Improvisaator 5. mai 2009, kell 14:52 (UTC)