Arutelu:Südamerütmur

Kas võiks pealkirjas eelistada sõna südamerütmur? Kas eesti keeles räägitakse kunstlikust ja loomulikust südamestimulaatorist? Kas viimane on sama mis siinussõlm? Pikne 1. november 2013, kell 10:38 (EET)

Arvan küll, et on sama. Andres (arutelu) 1. november 2013, kell 16:22 (EET)

Võib olla ka atrioventrikulaarsõlm. Andres (arutelu) 8. juuni 2016, kell 10:43 (EEST)

Pean silmas seda, et kui "kunstlik südamestimulaator" on toortõlge, siis ei peaks ta olema rasvases kirjas ega üldse nimetatud. Pikne 1. november 2013, kell 11:52 (EET)

Mis mõttes toortõlge? Kaua aega öeldi "kunstlik intellekt", kuni keelekorraldajad soovitasid "tehisintellekt". See ei tähenda, et varasem termin kuidagi vale oleks olnud, ta oli lihtsalt kohmakam. Andres (arutelu) 1. november 2013, kell 16:21 (EET)

Toortõlge selles mõttes, et eestikeeles kirjanduses ei öelda nii, või öeldakse? Pikne 1. november 2013, kell 16:34 (EET)

Selles artiklis siin öeldakse. Kirjandusega ma pole tuttav. Andres (arutelu) 1. november 2013, kell 18:07 (EET)

Proovin oma mõtte neljandat moodi sõnastada: kahtlustan et autor lihtsalt tõlkis ingliskeelsest artiklist artificial→kunstlik, uurimata eestikeelset kirjandust. Pikne 1. november 2013, kell 18:26 (EET)

Küsime siis järele. Andres (arutelu) 1. november 2013, kell 19:03 (EET)

Kasutatakse vist tõesti peamiselt halbades tõlgetes. Andres (arutelu) 8. juuni 2016, kell 10:43 (EEST)

Eesti Haigekassa tervishoiuteenuste loetelus on nii südamestimulaator kui kardiostimulaator [1]

"Südamehaigused" , Medicina, lk 430-452, 2008, 22.10. tehisrütmur

• aeglase südame tehisrütmur
• bradükardiatehisrütmur
• puudulikkuserütmur
• biventrikulaarne tehisrütmur
• kardioverter-defibrillaator, ICD...

Artiklisse võiks lisada ka üldkasulikku informatsiooni meditsiiniliste uuringute ja ravi võimalikest mõjudest patsiendi elule ja võimalustele tehisrütmuri paigaldamise järgselt, sest tehisrütmuri ja kardioverteri tööd mõjutavad :

• elektriline rütmimuutmine
• kateeterablatsioon (võib kahjustada tehisrütmurit)
• magnetuuring (võib kahjustada tehisrütmurit)
• kiiritusravi (võib kahjustada tehisrütmurit)
• mitmed operatsioonid ....

• Elektrilised tööriistad, mootorsaag jne....

Tehisrütmuri programmeerimine

Tehisrütmuri mällu talletatakse mitmed lühendid AAI(R)- stimuleerib kodasid VVI(R)- stimuleerib vatsakesi DDI(R)- stimuleerib kodasid ja vatsakesi DDD(R)- stimuleerib kodasid ja vatsakesi VDD- stimuleerib vatsakesi.....

Tehisrütmuri paigaldamisega seonduvad tüsistused

• Verejooksud
• haavapõletikud
• õhkrind
• südame kahjustumine...

Tehisrütmuri kasutamisel ilmnevad probleemid

• tehisrütmurisüdroom
• tehisrütmuritahhükardia

Lisaks tuleb tehisrütmuri vooluallikat (patareide kestust) pidevalt kontrollimas käia.....

Mariina 1. november 2013, kell 19:43 (EET) alias Простота

---

Esimesed südamerütmurid ei olnud implantaadid. Andres (arutelu) 8. juuni 2016, kell 10:41 (EEST)

---

Mis mõttes tekitab elektrilisi impulsse ja kasutab elektrilisi impulsse? Andres (arutelu) 8. juuni 2016, kell 10:41 (EEST)