Arutelu:Nikolaus

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia


arusaamatus[muuda lähteteksti]

kirjas on:

 Ortodoksi ehk õigeusu kirikus on Püha Nikolaus Kristuse
 ning neitsi Maarja järel Venemaa armastatuim pühak
 ja patroon. On väidetud, et pole linna, kus ei leidu temale
 pühendatud kirikut ega kloostrit.

Ma ei saa aru, mis see Venemaa puutub õigeusu kirikusse ja kudas see Eestiga on seotud? suwa 8. jaanuar 2015, kell 12:18 (EET)[vasta]

Arusaamatu on pigem sinu kommentaari tekkepõhjus. Venemaa on juhuslikult õigeusklik maa. Eestiga ei peagi see kuidagi seotud olema, sest ega me ei räägi siin Nikolausest Eestis. Igatahes kirjutasin nüüd paremini ja selgemalt, ehk läks arusaamatus üle. Ma ei võtnud seda kuidagi isiklikult, mina pole seda artiklit kirjutanud, aga selline ilmselgelt russofoobne kommentaar teeb natuke pahaseks. -- Toomas (arutelu) 8. jaanuar 2015, kell 12:29 (EET)[vasta]
Praeguses tekstis on "Venemaa" teise koha peal ja kõik on korras, ka seost Eestiga ei eeldata. Kui oleks niisugune tekst nagu ülal, siis tuleks küll parandada. Andres (arutelu) 8. jaanuar 2015, kell 12:49 (EET)[vasta]
Ei olnud sellel ülemisel tekstil ka häda mitte midagi. Perfektne ta ei olnud, aga on hullemaid kohti, mis kedagi ei häiri. -- Toomas (arutelu) 8. jaanuar 2015, kell 12:52 (EET)[vasta]
Muidugi, need puudused on suhteliselt tühised, ja palju hullemat teksti on nii palju, et sellega ei jõuta tegelda. Igatahes mind küll see häirib, aga jõud ei käi üle. Ma näen nüüd, et seda teksti saab ka nii lugeda, et pole häda midagi. Aga parandus oli ikkagi asja eest, sest nüüd on esitus selgem. Andres (arutelu) 8. jaanuar 2015, kell 13:23 (EET)[vasta]