Español: Hermoso cuadro sobre la atención domiciliaria del médico de cabecera. En primer plano, el médico a la cabecera de la paciente, inspeccionándola, intrigado, con la incertidumbre de la valoración clínica para determinar el diagnóstico y un tratamiento efectivo. La niña enferma encamada, pálida, débil, dormida. En el fondo, la madre consternada, preocupada, esperando lo peor. El padre no puede contener su preocupación ante la enfermedad de su hija, pero mantiene la calma para dar consuelo a la afligida madre.