Petlemm: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 14. märts 2013, kell 18:42

Mall:Linn/Iisrael Petlemm (araabia بيت لحم 'liha maja'; heebrea בֵּית־לֶחֶם 'leiva maja') on linn Jordani Läänekaldal umbes 10 km Jeruusalemmast lõuna pool.

Petlemm on kuningas Taaveti sünnilinn ja tema kuningaks kroonimise koht. Petlemma peetakse ka Jeesus Kristuse sünnipaigaks.

1995. aastast on linn Palestiina omavalitsuse kontrolli all.

Välislingid

Petlemma koduleht

Mall:Link FA Mall:Link FA

@@ 32. rida: / 32. rida: @@
 {{Link FA|hr}}
 {{Link FA|id}}
-[[af:Bethlehem, Palestina]]
-[[ar:بيت لحم]]
-[[an:Betlem]]
-[[arc:ܒܝܬ ܠܚܡ]]
-[[gn:Belẽ (Israel)]]
-[[az:Betleyem]]
-[[bjn:Baitul Lahmi]]
-[[id:Betlehem]]
-[[bn:বেথেলহাম]]
-[[jv:Betlehem]]
-[[be:Горад Віфлеем]]
-[[bcl:Bethlehem]]
-[[br:Bethlehem (Palestina)]]
-[[bg:Витлеем]]
-[[ca:Betlem]]
-[[cs:Betlém]]
-[[cy:Bethlehem]]
-[[da:Betlehem]]
-[[de:Bethlehem]]
-[[dsb:Betlehem]]
-[[el:Βηθλεέμ]]
-[[en:Bethlehem]]
-[[es:Belén]]
-[[eo:Bet-Leĥem]]
-[[eu:Betleem]]
-[[fa:بیت‌لحم]]
-[[fo:Betlehem]]
-[[fr:Bethléem]]
-[[fy:Betlehem]]
-[[ga:Beitheal]]
-[[gl:Belén]]
-[[got:𐌱𐌴𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼/Beþlaihaim]]
-[[ko:베들레헴]]
-[[hy:Բեթղեհեմ]]
-[[hi:बेथलहम]]
-[[hsb:Betlehem]]
-[[hr:Betlehem]]
-[[os:Вифлеем]]
-[[is:Betlehem]]
-[[it:Betlemme]]
-[[he:בית לחם]]
-[[kl:Bethlehem]]
-[[kn:ಬೆಥ್‌ಲೆಹೆಮ್]]
-[[ka:ბეით-ლაჰმი]]
-[[sw:Bethlehemu]]
-[[ht:Bètleyèm]]
-[[la:Bethleem]]
-[[lv:Bētleme]]
-[[lb:Betlehem]]
-[[lt:Betliejus]]
-[[ln:Bɛtɛlɛmɛ]]
-[[lmo:Betlem]]
-[[hu:Betlehem]]
-[[mk:Витлеем]]
-[[ml:ബെത്‌ലഹേം]]
-[[krc:Вифлеем]]
-[[mr:बेथलेहेम]]
-[[arz:بيت لحم]]
-[[mdf:Бетлеем]]
-[[nah:Belen]]
-[[nl:Bethlehem]]
-[[nds-nl:Betlum]]
-[[ja:ベツレヘム]]
-[[no:Betlehem]]
-[[nn:Betlehem]]
-[[oc:Betelèm]]
-[[pnb:بیت اللحم]]
-[[nds:Bethlehem]]
-[[pl:Betlejem]]
-[[pt:Belém (Palestina)]]
-[[ro:Betleem]]
-[[ru:Вифлеем]]
-[[sco:Bethlehem]]
-[[scn:Betlemmi]]
-[[simple:Bethlehem]]
-[[sk:Betlehem (sídlo)]]
-[[sl:Betlehem]]
-[[sr:Витлејем]]
-[[sh:Betlehem]]
-[[fi:Betlehem]]
-[[sv:Betlehem]]
-[[tl:Belen]]
-[[ta:பெத்லகேம்]]
-[[th:เบธเลเฮม]]
-[[vi:Bethlehem]]
-[[tpi:Betlehem]]
-[[tr:Beytüllahim]]
-[[uk:Вифлеєм]]
-[[ur:بیت اللحم]]
-[[ug:بېتلېخېم]]
-[[vec:Betleme]]
-[[wa:Betleyem]]
-[[war:Belen]]
-[[wo:Betleyem]]
-[[yi:בית לחם]]
-[[zh:伯利恆]]