Kasutaja arutelu:KungFuDuck: erinevus redaktsioonide vahel

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
27. rida: 27. rida:
----
----
Tühjadel artiklitel ei ole mõtet. [[Kasutaja:Avjoska|Ave Maria]] 16. jaanuar 2011, kell 18:43 (EET)
Tühjadel artiklitel ei ole mõtet. [[Kasutaja:Avjoska|Ave Maria]] 16. jaanuar 2011, kell 18:43 (EET)
:Teen neid mittetühjadeks. Niimododi, kategooriast, on lihtsam lehekülje muuta.
----
----
Pole mõtet kopeerida inglise viki viiteid. Hiljem on nende eestindamine palju tüütum, kui kohe need eestikeelsetena kirjutada. [[Kasutaja:Alts|Alts]] 16. jaanuar 2011, kell 05:01 (EET)
Pole mõtet kopeerida inglise viki viiteid. Hiljem on nende eestindamine palju tüütum, kui kohe need eestikeelsetena kirjutada. [[Kasutaja:Alts|Alts]] 16. jaanuar 2011, kell 05:01 (EET)

Redaktsioon: 16. jaanuar 2011, kell 19:46

I need HELP!

Kuidas saaks lippe allapoole nihutada? http://et.wikipedia.org/wiki/Chelsea_FC

Ja tuli kuskilt lisaviite Mallile võõrkeelsete artiklite hulgas (kõige ülemine).

kuna artikkel on ju eestikeelses vikipeedias, siis pole vaja panna internikilinki eesti artiklile: ([[et:ARTIKKEL]]. Miks lipud niimoodi vildakalt on, ei oska öelda, aga sa oled selle malli vist Inglise vikipeediast võtnud. Kuna see ei ole päris "kodustatud" siin, siis võivad ehk sellest probleemid tekkida?--Kyng 14. jaanuar 2011, kell 22:05 (EET)[vasta]
Proovisin ka erinevaid variante, aga korda ei saanud. Arvan, et probleem on lipu mallis (Lipupilt2), mis millegi pärast jätab pildi kõrgemale. Äkki malliga Riigi ikoon on asi parem? Pelmeen10 14. jaanuar 2011, kell 22:43 (EET)[vasta]
Praegu jääb normaalne, kui kirjutada riik sõnadega välja. Pelmeen10 15. jaanuar 2011, kell 00:03 (EET)[vasta]
Ok, see on ju tore =) Lihtsalt lõppuks vahetasid riiginimetust lühendist sõna peale? Kui töötab, siis kasutad seda Malli ka edaspidi.
See tuleb enne tõlkida. --Epp 15. jaanuar 2011, kell 00:25 (EET)[vasta]
Tegin mallid:
  • JK koosseis algus
  • JK koosseis kesk
  • JK koosseis lõpp
  • JK koosseis mängija

Palun vaadata ja täpsustada, mida tõlkida. Ja kui on vaja tõlkida kõik need "border"id ja teised vormistamisasjad, siis võiks seda teha keegi, kes teab?

Eestikeelsed ei ole "other", "GK", "DF", "FW", "MF". Pelmeen10 15. jaanuar 2011, kell 20:30 (EET)[vasta]
Teen siis nagu siin: http://et.wikipedia.org/wiki/Manchester_United ??

RÜ, KA, PK ja VV? Või on mõned teised lühendid kasutusel?

Need on vist jah parimad variandid. Pelmeen10 15. jaanuar 2011, kell 22:49 (EET)[vasta]

Veel on "nat", rahvuse lühend. Pelmeen10 15. jaanuar 2011, kell 23:40 (EET)[vasta]

Ahh, tegin juba ka Arsenali kohta tabelit. Kas tõepoolest tuleb vahetada? Ja mida kirjutada sinna? "rahvus" või piisab "rah"?
"rah" sobib. Aga muidu aastate vahele käib mõttekriips "–", mitte sidekriips ehk 2009–2010, mitte 2009-2010. Pelmeen10 16. jaanuar 2011, kell 00:16 (EET)[vasta]
Mille kohta see käib? Sir Alex Ferguson? Või kuisil mujal tegin seda vigu ka?
Jah, sealt jäi silma. Muu kohta ei tea. Pelmeen10 16. jaanuar 2011, kell 01:01 (EET)[vasta]

Tühjadel artiklitel ei ole mõtet. Ave Maria 16. jaanuar 2011, kell 18:43 (EET)[vasta]

Teen neid mittetühjadeks. Niimododi, kategooriast, on lihtsam lehekülje muuta.

Pole mõtet kopeerida inglise viki viiteid. Hiljem on nende eestindamine palju tüütum, kui kohe need eestikeelsetena kirjutada. Alts 16. jaanuar 2011, kell 05:01 (EET)[vasta]