Vikipeedia arutelu:Eesti-Armeenia koostöönädal

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kas siia tuleb ette registreerida? Andres (arutelu) 12. november 2013, kell 09:52 (EET)[vasta]

Artiklit pealkirjaga Armeenia geograafia ma ei soovita teha. Andres (arutelu) 22. november 2013, kell 19:49 (EET)[vasta]

Ära siis soovita. Ehk soovid jagada oma mittesoovitust ka neis 22 Vikipeedias, kus selline artikkel siiski on, alates inglisest ja lõpetades hiinaga? Las mõistatavad siis nemadki, kas põhjuseks on mingisugune isiklik vihavaen Armeenia geograafia suhtes või lihtsalt Armeenia-allergia. (Ma ei soovita ka paljusid asju, aga ma ei eelda, et inimesed minu igasuguse argumentatsioonita mittesoovitusi endale kohustuslikuks käsuks peaksid.) --Oop (arutelu) 3. detsember 2013, kell 11:46 (EET)[vasta]
Argumente on esitatud varem väga palju kordi, ehk alati, kui sama teema on üles kerkinud. --Epp 3. detsember 2013, kell 14:07 (EET)[vasta]
Tänan, palju selgemaks sai. Kuulan ja kuuletun, oo kõrgemad väed. Teeksin kolm maani kummardust ka, aga hiilguse ees põrandale kõhuli visanult ei saa kummardada. --Oop (arutelu) 3. detsember 2013, kell 14:28 (EET)[vasta]
Olen neid argumente varem korduvalt esitanud, sestap ei korranud esialgu.
Meil ei ole üheski riigiartiklis geograafia alajaotust ega vastavalt ka siis niisugust spetsiaalset artiklit, sest põhimõtteliselt on kogu artikkel geograafia alane. (Meil on ka juhendis kirjas riigiartikli teemade jaotus ja järjestus.) Selline alajaotus ei tundu otstarbekas, sest sellega pannakse eri valdkondade teemad kokku ja lahutatakse lähematest teemadest, näiteks asustus rahvastikust, majandusgeograafia majandusest. Asendit kirjeldatakse artikli alguses ja eraldi alajaotuses, ja loodust looduse alajaotuses.
Ma olen valmis kõiki asju arutada, ja ma ei käsi, vaid soovitan. Andres (arutelu) 6. detsember 2013, kell 20:30 (EET)[vasta]
Ma keskendun eesti Vikipeediale. Andres (arutelu) 6. detsember 2013, kell 20:31 (EET)[vasta]

Armeenia muusikainstrumentide nimestikust eemaldatud 'Barbat' ning asendatud Barbat (lauto) - en:Barbat (lute), kuna lihtsalt 'Barbat' ei viita konkreetselt muusikainstrumendile vaid 4-5 eraldi asjale, mille hulgas on ka Armeenia muusikainstrument 'Barbat (lute)'. Mustvalge (arutelu) 14. detsember 2013

Üldine põhimõte on, et sulgudes täpsustust ei lisata, kuni pole põhipealkirjaga lehekülge. Minu meelest on ka täiesti õige jätta see pealkiri pillile, sest alternatiivid on küla ja perekonnanimi. Andres (arutelu) 16. detsember 2013, kell 12:47 (EET)[vasta]
Tegelikult aga oleks vist õigem pealkiri Barbaț. Ma ei leidnud ENE-st üldse midagi pärsia muusika kohta. Andres (arutelu) 16. detsember 2013, kell 12:54 (EET)[vasta]

Kas armeenia muusikainstrument 'Zurna' on eesti keeles järsku 'surnaa'? Mustvalge (arutelu) 14. detsember 2013, kell 17:27

Jah, on küll. Andres (arutelu) 16. detsember 2013, kell 12:47 (EET)[vasta]

Armenian eternity sign, kuidas see eesti keeles võiks olla? Pakun "Arevahatš" Valgevene vikip. järgi. Mustvalge (arutelu) 18. detsember 2013

Sellel on armeenia keeles mitu nimetust, aga seda tuleks kirjutada Arevahhatšh. Andres (arutelu) 18. detsember 2013, kell 12:20 (EET)[vasta]