Kasutaja arutelu:Ppoldmaa/Sidesatelliit
Artikkel on hästi illustreeritud, eriti tore on liikuv pilt. Tõlge on üsna hea, natuke on komasid puudu ja sõnastust võiks siin-seal ladusamaks muuta.
Kommentaare
- Lisage linke: Maa, signaal, tehiskaaslane, Ameerika Ühendriigid jne. Linkige mõiste ainult esimesel korral (nt ekvaator esimesel mainimisel, mitte hiljem) ja linkige täpne mõiste (mitte ööpäev, vaid täheööpäev, kui artiklis on juttu täheööpäevast).
- , millel paiknevad retranslaatorid > Sellel paiknevad retranslaatorid
- sõjaväelisteks otstarveteks > sõjaväe otstarbeks
- valitsuste poolt kasutatavaid > valitsuste kasutatavaid
- kasutada Maal andmete vahetamiseks suurte vahemaade tagant > Maal kasutada, et suurte vahemaade tagant andmeid vahetada
- toimiks signaalide saatmine suurtel vahemaadel > signaale saaks suurte vahemaade taha saata
- suutis saata > saatis
- kosmosest maale > mujal on „Maa“ suure tähega, muutke igal pool
- President Eisenhoweri > president väikse tähega, lisage eesnimi
- suutis saata pilte Maale > saatis Maale pilte
- testida tehnoloogiaid, et > tehnoloogiaid testida, et
- 2 eri > kaks eri
- salvestada tehtud pilte kui satelliit ei olnud maajaama vaateväljas > tehtud pilte salvestada, kui satelliit ei olnud maajaama vaateväljas
- nimega Echo 1, lennutati > oli Echo 1. See lennutati
- teise toetudes > koma vahele
- 1 mis > koma vahele
- 180-2000 > „kuni“ tähenduses mõttekriips
- Maakera > väikse tähega
- süsteemi mis > koma vahele
- ja viivitus satelliidi ja maajaama vahel väike > ning viivitus satelliidi ja maajaama vahel on väike
- navigatsioonisatelliidid nagu näiteks GPS (20200 km) või Galileo (23222 km) > navigatsioonisatelliidid, näiteks GPS (20 200 km) või Galileo (23 222 km)
- Geosunkroonne > trükiviga
- mistahes päeval ja mis tahes > ühtlustage, kas „mistahes“ või „mis tahes“
- päeva osal > ajal päevast?
- thruster > kursiivi
- kulukam, ning > koma pole
- kestvuseks, akude > kestvuseks ja akude
- vajalik kui > koma vahele
- pealt kui satelliit ei asu päikese käes > pealt, kui satelliit ei ole päikese käes
- elektri tootmiseks kosmoses > kosmoses elektrit toota
- Antud alamsüsteemi > Selle alamsüsteemi
- vastu pidamise > kokku
- Satelliidi asendi halduse ja kontrolli alamsüsteem[15] > kas see peaks olema alapeatüki pealkiri?
- õigetest kohtadest, maajaamad või teised satelliidid, signaale vastu võtta > signaale vastu võtta õigetest kohtadest – maajaamadest või teistelt satelliitidelt
- Selle kontrolli ja juhtimist teostab > Sidesatelliiti kontrollib ja juhib ?
- kindlaks mis > koma vahele
- antud hetkel paikneb ja andmehaldus > mingil hetkel paikneb. Andmehalduse
- arvutada mis > koma vahele
- kolme-teljelist > kokku
- hoorattaid mis tiirlevad ja oma > tiirlevaid hoorattaid, mis oma
- Nimest arusaadavalt tegeleb antud alamsüsteem > See alamsüsteem tegeleb
- kohta, teiste > kohta või teiste
- Satelliittelefone saab kasutada kõikjal planeedi Maa peal kuna paljud teenusepakkujad pakuvad globaalset ühendust ja piisavat levi, et telefonikõne saaks tehtud, sealhulgas ka põhja- ja lõunapoolusel. > Paljud teenusepakkujad pakuvad globaalset ühendust ja piisavat levi, et telefoniga kõnelda. Seega saab satelliittelefone kasutada kõikjal Maal, sealhulgas põhja- ja lõunapoolusel.
- Kasutada saab ka kohtades kus telefonimaste ei ole läheduses või eriolukorras kui telefonimastid ei ole töökorras või on üle koormatud > Satelliittelefone saab kasutada ka ilma telefonimastideta kohtades või eriolukorras, kui telefonimastid ei ole töökorras või on ülekoormatud
- kasutavad sõjaväed > kasutavad sõjaväelased
- faktoriteta milleks võib lugeda nii majad või suuremad puud kuid ka taevas olevad pilved > faktoriteta. Nendeks võivad olla majad või suured puud, aga ka pilved taevas
- 3 satelliittelefoni > Kolm satelliittelefoni
Edu!
Annn (arutelu) 2. november 2016, kell 14:36 (EET)
Viimased tähelepanekud
- 2. ptk võiks olla lihtsalt "Tüübid", kuna pealkiri ütleb ära, millega tegu.
- saata oli Echo 1 > saata, oli Echo 1
- ja Geosünkroonse > väikse tähega
- 20200 > 20 200, lisage tühik ka teistele viiekohalistele arvudele
- Geosünkroonne orbiit on orbiit kõrgusega 35786 km ekvaatori maapinnast > Geosünkroonse orbiidi kõrgus on 35 786 km ekvaatori maapinnast
- taevas olevad pilved > pilved taevas
- Miinusteks > Miinus
Liitke tekst olemasoleva "Sidesatelliidi" artikliga ja töö on arvestatud.
Parimat