Arutelu:Tsentrumipartei

Kuidas pl:Partia Centrum (Polska) eesti keeles on? Adeliine 2. oktoober 2014, kell 16:59 (EEST)[vasta]

Ei tea, aga selline tõlge võiks sobida. Andres (arutelu) 2. oktoober 2014, kell 18:39 (EEST)[vasta]

Kas ei võiks seda Keskparteile ümber suunata? Siinsed kaks on seal juba nagunii olemas ja siis oleks kõik ühel lehel, kui tekivad küsimused, kas nt Senterpartiet tõlkida Keskpartei või Tsentrumipartei (samuti ülaloleva Poola parteiga). Adeliine 26. mai 2015, kell 07:18 (EEST)[vasta]

Küsin sama uuesti. Adeliine 2. juuli 2016, kell 02:38 (EEST)[vasta]

Ma ei saa küsimuseasetusest aru. Siin on need, mida eesti keeles nimetatakse Tsentrumiparteiks, ja mõlemad on ka Keskpartei lehel, nii et kogu info on seal juba. Ja kui tahta teada, kuidas Senterpartiet tõlkida, siis piisab selle otsingusse sisestamisest. Andres (arutelu) 2. juuli 2016, kell 05:11 (EEST)[vasta]

Ja Poola partei nime tõlkimise kohta Vikipeedia artiklilehtedel andmeid pole. Andres (arutelu) 2. juuli 2016, kell 05:14 (EEST)[vasta]