Arutelu:Rootsi keel

Minu arusaamise järgi ei ole rootsi keel Rootsi riigikeel, sest see eeldab, et seaduses on niiviisi öeldud. Tundub, et tal ei ole üldse juriidilist ametlikku keele staatust. Andres 9. november 2006, kell 07:12 (UTC)

Mida tähendab lause: "Rootsi keele murde lingvistiline definitsioon on, et murret ei ole mõjutanud tavapärane rootsi keel"? Selle tõlkijale võiks preemia anda. Valju 2. jaanuar 2007, kell 13:39 (UTC)

Nähtavasti on aluseks inglise viki lause: The linguistic definition of a Swedish traditional dialect, in the literature merely called dialect, is a local variant that has not been heavily influenced by the standard language and that can trace a separate development all the way back to Old Norse. Kogu artikli tekst tuleb kontrollida, sest tegu on oskamatu tõlkega inglise viki artiklist. Andres 2. jaanuar 2007, kell 14:30 (UTC)

"ta on taani ja norra keelega lähedalt suguluses, erinedes neist vaid häälduse ning ortograafia poolest" See väide on ikka natukene liialdatud. Teatavad erinevused on ka sõnavaras. 90.191.119.98 19. august 2012, kell 19:32 (EEST)[vasta]

Parandasin. Andres (arutelu) 21. august 2012, kell 10:14 (EEST)[vasta]

"Pärast Balti territooriumide kaotamist Venemaale 18. sajandi alguses, sunniti umbes tuhandet rootsi keele rääkijat ümber asuma Ukrainasse" Sellest lõigust võib jääda selline mulje, nagu oleks Hiiumaa rootslaste Ukrainasse küüditamine toimunud 18. sajandi alguses. Tegelikult oli see aga 1781. aastal. 90.191.119.98 19. august 2012, kell 20:08 (EEST)[vasta]

Parandasin. Andres (arutelu) 21. august 2012, kell 10:14 (EEST)[vasta]

Mis parlamendist on jutt, kus rootsikeelsed vähemused olid esindatud? Andres (arutelu) 21. august 2012, kell 10:14 (EEST)[vasta]

"Rootsi keel jagab 100% skandinaavia sõnavara taani ning norra keelega. Kuid samas sarnaneb rootsi sõnavara kuni 90% ka lõuna-germaani keelte omaga, nt saksa ja hollandi sõnavaraga" See on natuke ebaselge. Vajab täpsustamist. Velirand (arutelu) 24. detsember 2019, kell 16:46 (EET)[vasta]