Arutelu:Otto Reinock

Kust pärineb arusaamine, et nimes ka c-täht on? Kirikuraamat ei ole absoluutse tõe allikas. Omast kogemusest tean, et saksa pastorid käänasid eestaste nimesid, nii kuidas neile õigem tundus. Ilmselt saksa keele reegleid silmas pidades.--WooteleF 11. veebruar 2010, kell 10:36 (UTC)

Kui nüüd seda kirikuraamatut lapata, siis seal samas on ka nimi "Reinok" olemas.

Mõistagi tuleb tunnistada, et kui arvesse võtta kaasaegset kirjaviisi, siis Tõnnode, Lisode ja Lenode aeg on läbi, ning need tuleb vastavalt eesti keelde ümber nimetada. Aga iseenesest ei ole ju ka midagi väga väära, kui Tõnu (või mõne teise nime) kõrval ka nime algkuju ära märkida (minu teada vist ühtegi "tarka raamatut" välja antud ei ole), sest näiteks Leno puhul võib piirkonniti ta olla nii Leena kui Leenu. --kanakukk 11. veebruar 2010, kell 11:05 (UTC).