Arutelu:Joškar-Ola

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

elanikke = 253 400 (2005) Andres 18. oktoober 2008, kell 17:34 (UTC)

249 800 (2007) --Mona 6. mai 2011, kell 19:44 (EEST) [vasta]


Pakun uute andmete juhul lisada allikale viidet. Geonarva 18. oktoober 2008, kell 20:32 (UTC)

Eks Joškar-Ola elanike arv on tõesti kahanenud. Mari Eli pealinn on vaene linn. Ilmselt annab http://vmariel.ru/ lehekülg Joškar-Ola elanike arvu (280 000) koos äärelinnadega.

Jõe nimi on tekstis kahes keeles. Kumba eelistada? Andres 2. jaanuar 2011, kell 20:29 (EET)[vasta]

Peaks eelistama Malaja Kokšaga nime, kuna 1) jõgi asub Venemaal (Naberežnõje Tšelnõ, Iževsk ja muud loodusnimed on ju ka venekeelsed), 2) Mari Elis räägib enamik vene keelt, nii et venekeelse nime teadmine on praktikal olulisem. Aga kindlasti peab neid nimesid rööpselt kasutama. Fiu-Vro 12. veebruar 2011, kell 13:51 (EET)[vasta]
Minu meelest on esitus selgem, kui on kasutatud ühte nime. Leian, et piisab sellest, kui rööpnimi ära tuua artiklis jõe kohta.
See, et jõgi asub Venemaal, ei ole minu meelest piisav põhjus, et eelistada venekeelset nime. Me oleme oma eelistustes lähtunud KNAB-ist, kus ei ole aga ühtset joont (näiteks Kataloonia, Galicia ja Baskimaa nimed) on kohalikes keeltes, Venemaa omad aga vene keeles. Andres 12. veebruar 2011, kell 14:23 (EET)[vasta]
Seda küll, aga kui Venemaa kohanimed on KNABis venekeelsed, siis selline eelistus peab olema ka Vikipeedias. Just seda Te rääkisite, kui jutt käis Ukraina kohanimede kohta. KNABis on kohanimi Malaja Kokšaga, selle variantideks on marikeelne Izi Kakšan / Изи Какшан ja tšuvašikeelne Köśön Kokšaga / Кӗҫӗн Кокшага. Fiu-Vro 12. veebruar 2011, kell 20:11 (EET)[vasta]
Kas ma olen siis selle vastu vaielnud? Ma lihtsalt küsisin.
Ma pidasingi silmas, et me juhindume KNAB-ist, aga KNAB ei juhindu alati sellest, millises riigis mingi koht asub. Andres 12. veebruar 2011, kell 21:16 (EET)[vasta]

Kas linna rahvaarv ja pindala hõlmavad ka Semjonovka valda? Andres 13. veebruar 2011, kell 13:38 (EET)[vasta]