Arutelu:Harilik kibuvits

See leht annab just nimelt vosagiaca, mitte rosagiaca. --Jaan513 7. september 2008, kell 10:53 (UTC)

Muutsin tagasi. --Jaan513 7. september 2008, kell 11:01 (UTC)

Kas selle segaduse pärast polegi inglise vastet? --Oop 27. november 2008, kell 14:53 (UTC)

Mina pole leidnud. Lehel en:List of Rosa species siin artiklis toodud ladinakeelset nime ei ole. Sealne esimene lõik ütleb paljugi – botaanikud ei ole kibuvitsa/rooside liikideks jagamisel ühel meelel. --Jaan513 27. november 2008, kell 17:56 (UTC)

Eestis on üldse vaid paar-kolm inimest, kes meie omadel kibuvitsaliikidel julgevad kindla peale vahet teha. Baltikumi floora koostamise ajal, mil oli vaja lätlaste ja leedukatega liikide osas ühele meelele jõuda, oli tükk tegemist, ja tulemusena nihkus ka Eesti liikide nimetamine üksjagu. Kuna siin on ühtlasi asi selles, et liigid polegi nii selgesti eraldunud kui paljudes teistes taimeperekondades, siis ei saagi see oluliselt selgemaks kunagi minna. Kk 27. november 2008, kell 18:06 (UTC)

Õnneks ei puuduta see mitte kõiki meie kibuvitsaliike. Ja siin vikipeedias on kõige targem lihtsalt lähtuda meie määrajate uuematest väljaannetest, arvestusega, et järgmise väljaandega koos võib tarvis tulla jälle natuke nihutada siin. Kk 27. november 2008, kell 18:08 (UTC)