Arutelu:Hammurapi

Praegune tekst on koostatud enamjaolt ingliskeelse viki põhjal, aga tegelikult tundub, et saksakeelne on põhjalikum. Samas ei saaks tõlketalgute raames seda justkui seda ametlikult kasutada, sest sealset Hammurapi artiklit pole heade artiklite nimekirja arvatud (mis ilmselt näitab ka inglise ja saksa viki üldise kvaliteedi vahet?). Athanasius Soter 4. juuni 2011, kell 22:23 (EEST)[vasta]

Saab ikka kasutada, eriti kui on olemas viited. Andres 5. juuni 2011, kell 01:03 (EEST)[vasta]

Rapiqum

Teised nimed on eestipäraselt kirjutatud. Andres 11. juuni 2011, kell 11:31 (EEST)[vasta]

liidusuhted

Liitlassuhted? Andres 11. juuni 2011, kell 11:33 (EEST)[vasta]

Siwepalarkhuppak

Miks see nimi ei ole eestipäraselt kirjutatud? Andres 11. juuni 2011, kell 11:37 (EEST)[vasta]

toimus see rahumeelse alistumise teel

See tuleb kuidagi ümber sõnastada, sest allutamine ei saa toimuda alistumise teel. Andres 11. juuni 2011, kell 11:41 (EEST)[vasta]

"Eluloo" eelviimane ja eriti viimane lõik (tegelikult ka esimene) ei vasta pealkirjale.

Hammurapi kujutisi mainitakse ka sissejuhatuses. Pakun, et see materjal võiks olla ühes kohas, nii oleks ta paremini arusaadav. Andres 11. juuni 2011, kell 11:47 (EEST)[vasta]

Kaart vajab selgitusi. Andres 11. juuni 2011, kell 11:49 (EEST)[vasta]

Kas ei peaks ütlema "Babüloonia esimesest dünastiast"? Andres 11. juuni 2011, kell 11:55 (EEST)[vasta]