Arutelu:Great Smoky Mountainsi rahvuspark

Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.
Allikas: Vikipeedia

Suures maailma atlases on küll samuti "Great Smoky mägede RP", aga keelemehed vist ei soovitaks sellises omadussõnalise nimetuumaga mäestikunimes liigisõna tõlkida. Vrd "Garais ezers"[1], "Red River"[2]. Pikne 28. detsember 2023, kell 17:55 (EET)[vasta]

Saan aru, et keeleliselt peaks nime tõlkimata jätma ja lehekülje Great Smoky Mountainsi rahvuspargi alla teisaldama? --Kuuskinen (arutelu) 30. detsember 2023, kell 21:06 (EET)[vasta]
Mulle tundub küll, et võiks pigem nii olla. Pikne 2. jaanuar 2024, kell 19:50 (EET)[vasta]
Pärit leheküljelt "https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Arutelu:Great_Smoky_Mountainsi_rahvuspark&oldid=6551462"