Arutelu:Friedrich August von Hayek

"Töö" ei ole hea pealkiri. Peaks olema "Looming", "Ideed", "Vaated" või midagi taolist. Andres 14. juuli 2006, kell 19.30 (UTC)

kas pealkiri mitte ei peaks olema 'von'iga - Ahsoous 14. juuli 2006, kell 19.31 (UTC)

Arvan, et võiks olla "Friedrich August von Hayek". Andres 14. juuli 2006, kell 19.39 (UTC)

"Von" kohta siin [1] veidi infot, ka täpsemalt Hayeki kohta Unigolyn 15. juuli 2006, kell 07.30 (UTC)

See siis tähendab, et tema sünninimi on Friedrich August von Hayek ning alates 1919. aastast oli ta Friedrich August Hayek? Andres 15. juuli 2006, kell 07.56 (UTC)

Kui see on nii, siis näiteks Ludwig von Misese hilisem nimi peaks olema Ludwig Mises. Aga sellist nimekuju kunagi ei kasutata. Sama lugu on Otto von Habsburgiga. Andres 15. juuli 2006, kell 08.00 (UTC)

Otto von Habsburgi asjus sain selgust: tema on Saksamaa kodanik. Ludwig von Mises aga töötas igatahes ka pärast 1919. aastat Austrias (kuni anšlussini). Andres 15. juuli 2006, kell 08.18 (UTC)

Kas me siis jätame pealkirjas "voni" ära? Millegipärast on "voniga" nimi kirjanduses üsna levinud. Andres 15. juuli 2006, kell 08.18 (UTC)

mulle näiteks piisab nendest nimekujudest, mida kasutab Hayeki instituut Austrias

Igatahes tuleks nimekujudest rääkida. Peaks mainima, et Austrias 1919. aastal tema nime ametlikult muutus. Andres 15. juuli 2006, kell 10.10 (UTC)

Von Mises oli tuntud juba kaua enne 1919. aastat, Hayek aga oli vaid 20 aastat vana kui ta nimi muutus ega polnud midagi veel avaldanud. Arvan, et artikli nimi peaks olema Friedrich Hayek, kuid sünni- ja surmakuupäevade eel peaks olema nimi täiskujul ning esimeses lõigus võiks kohe mainida, et peale 1919. aastat oli ta ametlikuks nimeks Friedrich August Hayek. Unigolyn 15. juuli 2006, kell 19.34 (UTC)

näiteks veel üks austerlane Herbert von Karajan? ... ilmselt pole mitte keegi meist siin tema nime ilma von-ita kohand... - Ahsoous 15. juuli 2006, kell 20.00 (UTC)

Karajani puhul vaadeldakse tema voniga nime lavanimena. Andres 15. juuli 2006, kell 21.02 (UTC)

antud isikuga seose aga veel üks pisike oletus... temast ju sai Suurbritannia kodanik... ja seal ju aadlitiitlid kehtivad edasi... nii et võimalik, et ka ta nimi sealmaal muutus ikkagi endiseks... ? ja võimalik et tasuks lugeda ka seda [2] - Ahsoous 15. juuli 2006, kell 20.23 (UTC)

See on segane lugu. Enamikul tema raamatutest (sealhulgal eestikeelsetel) autorinimes voni ei ole. Mõnel siiski on. Andres 15. juuli 2006, kell 21.05 (UTC)

Minu Road to Serfdom koopias on kolm erinevat sissejuhatust Hayekilt, aastatest 1944, 1956 ja 1976 - kõikide allkirjaks on F.A. Hayek. Unigolyn 16. juuli 2006, kell 02.14 (UTC)