Arutelu:Džohhar Dudajev

küsiks seda, et kuidas Жовхар Муса кант Дудин-ist saadakse ladina tähestikus Dzoxar Dudayev? (või ei tohi inglisvikit nime kirjapildi suhtes uskuda?) - Ahsoous 7. november 2008, kell 08:31 (UTC)

Nähtavasti on nimel mitu varianti, vaata ka tšetšeeni vikit. Tšetšeeni keelel on ka ladinakirjaline kirjaviis, mille järgi see nimevariant kirjutatakse nii, nagu meil kirjas on; inglise vikis on üks täht valesti (z peab olema kriipsuga läbitõmmatud). Andres 7. november 2008, kell 09:59 (UTC)

Vaata [1] (pdf). Andres 7. november 2008, kell 10:01 (UTC)

Tema järgi nime saanud linn (Groznõi) on Dƶoxar, rööpnimega Ƶovhar-Ġala. Ka see annab minu meelest tunnistust nimevariantidest. Andres 7. november 2008, kell 10:07 (UTC)

---

Inglise Vikipeedia annab sünnikuupäevaks 15. veebruar 1944. ᛞᛃᚱᛖᛁᚳᚺᛋᚠᚢᚺᚱᛖᚱ 5. september 2010, kell 13:57 (EEST)

Sama ka vene vikis. Tšetšeeni vikis hoopis 15. mai, kui ma õigesti aru saan. Andres 5. september 2010, kell 14:04 (EEST)