Arutelu:Džohhar Dudajev
küsiks seda, et kuidas Жовхар Муса кант Дудин-ist saadakse ladina tähestikus Dzoxar Dudayev? (või ei tohi inglisvikit nime kirjapildi suhtes uskuda?) - Ahsoous 7. november 2008, kell 08:31 (UTC)
- Nähtavasti on nimel mitu varianti, vaata ka tšetšeeni vikit. Tšetšeeni keelel on ka ladinakirjaline kirjaviis, mille järgi see nimevariant kirjutatakse nii, nagu meil kirjas on; inglise vikis on üks täht valesti (z peab olema kriipsuga läbitõmmatud). Andres 7. november 2008, kell 09:59 (UTC)
Tema järgi nime saanud linn (Groznõi) on Dƶoxar, rööpnimega Ƶovhar-Ġala. Ka see annab minu meelest tunnistust nimevariantidest. Andres 7. november 2008, kell 10:07 (UTC)
Inglise Vikipeedia annab sünnikuupäevaks 15. veebruar 1944. ᛞᛃᚱᛖᛁᚳᚺᛋᚠᚢᚺᚱᛖᚱ 5. september 2010, kell 13:57 (EEST)
- Sama ka vene vikis. Tšetšeeni vikis hoopis 15. mai, kui ma õigesti aru saan. Andres 5. september 2010, kell 14:04 (EEST)
- Enamikes vikipeediates on tema sünnikuupäev 15. veebruar. Velirand (arutelu) 21. aprill 2015, kell 09:26 (EEST)
Praegu on ka tšetšeeni vikis 15. veebruar, mis peaks õige olema. Kõik allikad ütlevad, et sündis enne küüditamist; see toimus armee aastapäeval, 23. veebruaril 1944. Seega on õige ka eesti viki lause: "Kaheksa päeva pärast tema sündi 1944. aastal küüditati ta pere..." - Kalle
esimene president aastatel 1991–1996.
- Minu meelest see on halb sõnastus. Jääb mulje, nagu sel ajavahemikul oleks mitu presidenti, kellest tema oli esimene. --Andres (arutelu) 2. aprill 2024, kell 13:20 (EEST)