Arutelu:Aarja rass

See on tõlgitud inglise viki artiklist. Juba seal on esitus segane, tõlkes on ta läinud nii segaseks, et mina ei oska seda parandada. Andres 8. oktoober 2006, kell 10:41 (UTC)

Nüüd on parem. Aga sõnastust tuleks veel lihvida.

põhjaeurooplastega

Seda peaks täpsustama. Andres 8. oktoober 2006, kell 11:02 (UTC)

See tähendab põhjaeurooplaste rassi (ingl. Nordic race, põhjarass). Selle kohta võiks olla eraldi artikkel. Stgwltd 8. oktoober 2006, kell 11:27 (UTC)

Siis tulekski niimoodi kirjutada. Andres 8. oktoober 2006, kell 11:49 (UTC)

---

Lihtsalt kommentaariks: sõna "diskursus" võiks katsuda vältida ma pole kindel, kas kõik selle sõna kasutajad isegi teavad mida see tähendab.--Boy 5. detsember 2006, kell 20:15 (UTC)

Minu arvates peaks olema aaria, mitte aarja. Djreichsfuhrer 8. september 2008, kell 01:48 (UTC)

ÕS eelistab "aarjat". Andres 8. september 2008, kell 07:24 (UTC)