Arutelu:2005. aasta Poola parlamendivalimised

Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.
Allikas: Vikipeedia

Minu meelest peaks partei nimi olema Õigus ja Õiglus. Andres 18. jaanuar 2006, kell 19.02 (UTC)

[1] järgi on ikka Seadus ja Õigus partei nimi.

prawo on tõlgitav nii 'õiguse' kui ka 'seadusena', sõltub kontekstist. Võiks vaadata, kuidas on PiS-i nimi teistesse keeltesse tõlgitud - nende koduleht on paralleelselt olemas inglise, saksa, hispaania, itaalia ja prantsuse keeles. - Urmas 25. jaanuar 2006, kell 16.04 (UTC)
Saksakeelne nimetus on Recht und Gerechtigkeit 'Õigus ja õiglus'. Seadus on saksa keeles Gesetz.

Andres 26. jaanuar 2006, kell 12.43 (UTC)

Pärit leheküljelt "https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Arutelu:2005._aasta_Poola_parlamendivalimised&oldid=194630"