Vikipeedia arutelu:Saatkond

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Welcome to the embassy of the Estonian Wikipedia! If you have any announcements or questions regarding international issues or the Estonian Wikipedia you are invited to post them here.
Message to the embassy
Willkommen auf der Botschaft der estnischen Wikipedia. Fragen und Vorschläge zu internationalen Themen oder der estnischen Wikipedia können hier gepostet werden.
Mitteilung an die Botschaft
Bienvenue sur l'ambassade de la Wikipédia en estonien! Si vous avez des annonces ou des demandes concernant les questions internationales ou la Wikipédia estonienne, vous êtes invité à les signaler ici.
Consulter des ambassadeurs
Tervetuloa vironkielisen Wikipedian lähetystöön! Jos sinulla on vironkielistä Wikipediaa tai kansainvälisiä asioita koskevia ilmoituksia tai kysymyksiä, pyydämme sinua jättämään ne tänne.
Kirjoita viesti lähetystölle

InternetArchiveBot[muuda lähteteksti]

I would like to propose operating InternetArchiveBot on Estonian Wikipedia. The bot finds dead links on articles, adds links to archived versions where available, and it also adds links to books where it is appropriate. It is currently approved to do this for over 50 Wikimedia wikis. The bot can be configured and translated through the web interface. Please let me know of your thoughts. Harej (arutelu) 2. veebruar 2021, kell 22:25 (EET)[vasta]

Harej, could the bot do some test edits in here so that we could see how is it performing? Ivo (arutelu) 23. aprill 2021, kell 00:16 (EEST)[vasta]
Kruusamägi, I will run the bot for around 50 edits. Harej (arutelu) 23. aprill 2021, kell 00:41 (EEST)[vasta]
[1] -- "archive-date" should not be yyyy-mm-dd, but dd-mm-yyyy (or even better: dd. monthname yyyy) Ivo (arutelu) 23. aprill 2021, kell 01:08 (EEST)[vasta]
I'm not sure, that it should add archive links under the "External links" (Välislingid) section (example). Some of the pages there might have moved and it might be more reasonable to replace them with current links or remove them (but this broken link thing is pretty handy). Ivo (arutelu) 23. aprill 2021, kell 01:23 (EEST)[vasta]
Ma arvan, et arhiivilinke peaks robot lisama ainult viidetesse. Häälestuslehel on esimene valik vist selle kohta ("Only links within references"). Peaks üle vaatama ka teised sätted (milliseid viitemalle robot kasutab ja lisab või kas lisab). Pikne 24. aprill 2021, kell 15:37 (EEST)[vasta]
Inglise vikis olen ma täheldanud, et bot (minu meelest seesama) on võtnud mõnikord Internet Archive'i lingi maha, kui tema arust on algne leht üleval. See ei oleks väga halb, kui ta ei peaks toimivateks lehtedeks ka ebastandardseid veateateid, asendades toimiva lingi katkisega. Nii et kui võimalik, oleks seda funktsiooni ehk mõistlik vältida. --Ehitaja (arutelu) 9. mai 2021, kell 23:09 (EEST)[vasta]
Muidu oleks vast hea selle botiga edasi minna? Kas kellelegi jääb silma veel mingeid probleemseid kohti? (peale selle, et bot ei tohiks välislinke mudida) Ivo (arutelu) 18. mai 2021, kell 01:42 (EEST)[vasta]
Harej, should we move on with operating InternetArchiveBot on Estonian Wikipedia? There have been some ideas for small changes. Ivo (arutelu) 4. august 2021, kell 20:41 (EEST)[vasta]
Ivo, if you believe there is community consensus I am happy to activate the bot. What changes in particular should be made before reactivating the bot? Harej (arutelu) 5. august 2021, kell 02:01 (EEST)[vasta]

Harej, community seems to be fine with it. Two main things have gone up:

  • links under the "External links" (Välislingid) should remain untouched... at least for now (i.e only dealing with references);
  • "archive-date" should not be yyyy-mm-dd, but dd-mm-yyyy (or even better: dd. monthname yyyy)

With that maybe 200 more edits, and then we could review it before giving a final go? Ivo (arutelu) 5. august 2021, kell 03:22 (EEST)[vasta]

And there is also a question if the bot might remove Internet Archive links if it (sometimes maybe wrongly) thinks that the original site is up. Ivo (arutelu) 5. august 2021, kell 03:25 (EEST)[vasta]
Ivo, the requested configuration changes have been made. Also, the bot will not remove archive links under any circumstances. I have re-enabled the bot for testing and so far I think things are looking good. Let me know what you think. Harej (arutelu) 13. august 2021, kell 01:59 (EEST)[vasta]
The bot has finished making its 200 test edits. Harej (arutelu) 13. august 2021, kell 08:58 (EEST)[vasta]

Seni pole midagi problemaatilist ette tulnud. - Melilac (arutelu) 13. august 2021, kell 16:56 (EEST)[vasta]

I translated the edit summary like this: "Osa allikalinke varustatud arhiivilingiga ({linksrescued}) või märgitud mittetöötavaks ({linkstagged})." Does it have plural support? Currently I tried to work around it by putting numbers in brackets.

I also notice the following: 1) date numbers shouldn't be zero-padded, e.g. see warning messages here, 2) if plain link is converted to template then preferably it should use Estonian-language template {{Netiviide}}. Pikne 13. august 2021, kell 19:19 (EEST)[vasta]

Current wording in {{Cite web}} also expects that month name is declined in access date, but not in archive date. So to work around this I now changed date format to This way zero-padded day number is less odd, but it would be still nice if zero could be omitted. Pikne 13. august 2021, kell 19:35 (EEST)[vasta]
Or does the bot touch only archive dates? If so then preferably it should still use no zero-padding and full month name. Pikne 13. august 2021, kell 19:42 (EEST)[vasta]
Harej, any comments? Ivo (arutelu) 21. august 2021, kell 19:01 (EEST)[vasta]
Ivo, we have implemented the requested change and will do another test run of 200. Harej (arutelu) 11. oktoober 2021, kell 19:30 (EEST)[vasta]
The test edits are complete. Please let me know what you think. Harej (arutelu) 11. oktoober 2021, kell 22:30 (EEST)[vasta]
Pikne, kuidas sulle paistab? Mulle põgusal vaatlusel probleeme silma ei jäänud. Ivo (arutelu) 12. oktoober 2021, kell 01:08 (EEST)[vasta]
Harej, there's some sort of encoding error in Special:Diff/5975295 (� in palce of ä).
I understand that zero-padded date numbers were changed. This looks fine now. Thank you.
I now notice that this date formatting is used for both access-date and archive-date, while these parameters need different grammatical case in month name, e.g. "märts" and "märtsil" respectively. I suppose then we still have to use %-e.%m.%Y formatting to work around this.
Above I also wondered if plain link to template conversion could use localized template {{netiviide}} instead of {{cite web}}. If it cannot, then I would rather drop this conversion in configuration. Pikne 12. oktoober 2021, kell 20:01 (EEST)[vasta]
Pikne, unfortunately due to technical limitations, InternetArchiveBot can't post dates in multiple grammatical cases. However, I was able to change the preferred template to {{Netiviide}}. Harej (arutelu) 13. oktoober 2021, kell 00:16 (EEST)[vasta]
Harej, where can I check the parameter mapping for local {{Netiviide}}? It's not present in configuration interface, as far as I can see. Or, could you do some more test edits to show how it works? As for date format, I changed it to %-e.%m.%Y then for now. Pikne 31. oktoober 2021, kell 20:09 (EET)[vasta]

Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open[muuda lähteteksti]

Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections.

Voting is open from October 12 to October 24, 2021.

The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.

Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <>

Learn about the Drafting Committee: <>

We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <>

Read the full announcement: <>

Go vote at SecurePoll on: <>


Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation

Xeno (WMF) 14. oktoober 2021, kell 05:25 (EEST)[vasta]

Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans[muuda lähteteksti]

Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply.

MNadzikiewicz (WMF) (talk) 13:30, 29 October 2021 (UTC)

Meet the new Movement Charter Drafting Committee members[muuda lähteteksti]

The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.

The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.

If you are interested in engaging with Movement Charter drafting process, follow the updates on Meta and join the Telegram group.

With thanks from the Movement Strategy and Governance team

5. november 2021, kell 17:53 (EET)

Global ban proposal for Musée Annam[muuda lähteteksti]

Apologies for writing in English. Palun aita emakeelde tõlkida There is an on-going discussion about a proposal that Musée Annam be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at Requests for comment/Global ban for Musée Annam on Meta-Wiki. Aitäh! NguoiDungKhongDinhDanh (arutelu) 27. detsember 2021, kell 16:22 (EET)[vasta]

Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections[muuda lähteteksti]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.

While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:

  • What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?
  • What involvement should candidates have during the election?

While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.

Do you want to help organize local conversation during this Call?

Contact the Movement Strategy and Governance team on Meta, on Telegram, or via email at msg(_AT_)

Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.


Movement Strategy and Governance

Suur tänu. Xeno (WMF) 27. detsember 2021, kell 19:56 (EET)[vasta]

Wiki Loves Folklore is back![muuda lähteteksti]

Palun aita emakeelde tõlkida

Wiki Loves Folklore Logo.svg

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (arutelu) 9. jaanuar 2022, kell 15:14 (EET)[vasta]

Feminism and Folklore 2022[muuda lähteteksti]

Palun aita emakeelde tõlkida

Greetings! You are invited to participate in Feminism and Folklore 2022 writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.

You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the project page and help us spread the word in your native language.

Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our talk page or via Email if you need any assistance...

Thank you.

Feminism and Folklore Team,

Tiven2240 --11. jaanuar 2022, kell 07:49 (EET)[vasta]

Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open[muuda lähteteksti]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 February 2022.

With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.

Join the conversation.


Movement Strategy and Governance

Xeno (WMF) 15. jaanuar 2022, kell 03:04 (EET)[vasta]