Köie tn 1a: Jüri. “A crooked old man, living in a totally dark basement where no ray of light can reach. There’s also no lamp, since there’s no money to buy kerosene. The relatives live in the apartment next door, but they don't take care of the grandfather. The old man gets a small monetary support from the city and is on the list to a retirement home, but they don’t have any rooms, and you cannot go to the home unless someone dies first and through that a room becomes available. The old man goes almost every day to the city welfare department to get news about the issue." (AM _ 16313: 12 F 5900: 12)
Girgensoni/Tööstuse street 26-4: Anna. “Old lady, doesn’t have an apartement. The picture shows some kind of frame covered with a black linen shingle, also filling the place of a "couch“, bed, dining table, etc., and is placed in the cold hallway next to the stairs, in front of the attic door."
Wabriku/Vabriku 6-46 – Madli. “A middle-aged widow, incapacitated for work, has cancer. The child goes very day to kindergarten where the child can get lunch. Room is in a poor condition, in general." (AM _ 16313: 9 F 5900: 9)
Suur Batarei/Suur-Patarei 10-8 - Marie. “80 years old. Warm apartment with a room and kitchen; is dirty. Two young men (co-tenants) living in the kitchen.” (TLA.1465.1.1148)
Girgensoni/Tööstuse 4-11 – Marie. “37 years old lady. Got typhus at the age of 13 and as a result became insane; the condition has remained the same for 24 years. Tends to get nasty during outbreaks of the illness, that's why is separated by a net-cage. Rocks her body violently, especially when influenced with nerv convulsions." (TLA.1465.1.1156)
Wäike Batarei/ Väike-Patarei 2-7: Jüri. “Lives in a dark basement apartement, has a broken leg, not able to work due to partial disability (75%). Married. As I overheard, have arguments. The woman goes to work, the man stays at home. Apartment rent 500 per month. Keep co-tenants." (AM _ 16313: 6 F 5900: 6)
Wäike Batarei/Väike-Patarei 11-7 – 9-liikmeline perekond. “A family of 9 with 7 under-age children, in addition to that one woman with a small child she breastfeeds, living in a small room with a floor area of approx. 4 square fathoms (13,37 m2). The man has occasional work." (TLA.1465.1.1158)
Wõrgu/Võrgu 25-8: Marie. "A dark apartement. It’s a damp, smelly joint next to the laundry room." (AM _ 16313: 8 F 5900: 8)
Kesk-Kalamaja 11-6: Edu. “Old lady, lives in a dark, damp basement apartment. Pays 250 marks a month in rent." (AM _ 16313: 7 F 5900: 7)
Küti 15-5: 11-member family. "The family of 11 lives in a tiny, confined space. The man goes to work at the Baltic Cotton Factory. Two older kids are already able to work but because of no jobs available they don´t have work." (TLA.1465.1.1149)
Köie tn 1a: Jüri. “A crooked old man, living in a totally dark basement where no ray of light can reach. There’s also no lamp, since there’s no money to buy kerosene. The relatives live in the apartment next door, but they don't take care of the grandfather. The old man gets a small monetary support from the city and is on the list to a retirement home, but they don’t have any rooms, and you cannot go to the home unless someone dies first and through that a room becomes available. The old man goes almost every day to the city welfare department to get news about the issue." (AM _ 16313: 12 F 5900: 12)
Girgensoni/Tööstuse street 26-4: Anna. “Old lady, doesn’t have an apartement. The picture shows some kind of frame covered with a black linen shingle, also filling the place of a "couch“, bed, dining table, etc., and is placed in the cold hallway next to the stairs, in front of the attic door."
Wabriku/Vabriku 6-46 – Madli. “A middle-aged widow, incapacitated for work, has cancer. The child goes very day to kindergarten where the child can get lunch. Room is in a poor condition, in general." (AM _ 16313: 9 F 5900: 9)
Suur Batarei/Suur-Patarei 10-8 - Marie. “80 years old. Warm apartment with a room and kitchen; is dirty. Two young men (co-tenants) living in the kitchen.” (TLA.1465.1.1148)
Girgensoni/Tööstuse 4-11 – Marie. “37 years old lady. Got typhus at the age of 13 and as a result became insane; the condition has remained the same for 24 years. Tends to get nasty during outbreaks of the illness, that's why is separated by a net-cage. Rocks her body violently, especially when influenced with nerv convulsions." (TLA.1465.1.1156)
Wäike Batarei/ Väike-Patarei 2-7: Jüri. “Lives in a dark basement apartement, has a broken leg, not able to work due to partial disability (75%). Married. As I overheard, have arguments. The woman goes to work, the man stays at home. Apartment rent 500 per month. Keep co-tenants." (AM _ 16313: 6 F 5900: 6)
Wäike Batarei/Väike-Patarei 11-7 – 9-liikmeline perekond. “A family of 9 with 7 under-age children, in addition to that one woman with a small child she breastfeeds, living in a small room with a floor area of approx. 4 square fathoms (13,37 m2). The man has occasional work." (TLA.1465.1.1158)
Wõrgu/Võrgu 25-8: Marie. "A dark apartement. It’s a damp, smelly joint next to the laundry room." (AM _ 16313: 8 F 5900: 8)
Kesk-Kalamaja 11-6: Edu. “Old lady, lives in a dark, damp basement apartment. Pays 250 marks a month in rent." (AM _ 16313: 7 F 5900: 7)
Küti 15-5: 11-member family. "The family of 11 lives in a tiny, confined space. The man goes to work at the Baltic Cotton Factory. Two older kids are already able to work but because of no jobs available they don´t have work." (TLA.1465.1.1149)
_tänav_26-4_–_Anna.jpg)
_6-46_-_Madli.jpg)
_10-8_-_Marie.jpg)
_4-11_–_Marie.jpg)
_11-7_–_9-liikmeline_perekond.jpg)
_25-8_–_Marie.jpg)
