Valge päev
Valge päev on iga aastane tähtpäev mida tähistatakse 14. märtsil, kuu aega peale sõbrapäeva. See on päev kus mehed annavad kinke naistele, kes neile andsid midagi sõbrapäeval. See algas 1978. aastal Jaapanis kuid on nüüdseks ka levinud teistesse ida aasia riikidesse nagu Hiina, Taiwan, Lõuna-Korea ja ka teistesse maailma riikidesse.
Ajalugu
[muuda | muuda lähteteksti]Sõbrapäeva hakati tähistama jaapanis 1936. aastal kuid see kogus populaarsust alles 1970ndatel.[1] Jaapani kultuuris on sõbrapäev see kus naised annavad meestele üldjuhul šokolaadi. [1]
1977. aastal 14. märtsil reklaamis üks Fukuoka maiustuste ettevõte, Ishimuramanseido, meestele vahukomme kutsudes seda vahukommi päevaks (マシュマロデー, Mashumaro Dē). [2]Esimest korda tähistati valget päeva 1978. aastal jaapanis.[2] Riiklik Maiustuste Tööstuste Assotsiatsioon algatas selle sõbrapäeva "vastusepäevana" põhjendusel, et mehed peaksid naistele ka midagi vastu andma kui nad naistelt sõbrapäeval said šokolaadi või muid kingitusi. [2]
Varsti pärast seda hakkasid maiustuste ettevõtted turustama valget šokolaadi. Sel päeval kingitakse ka lilli ja muid kingitusi. [3]
Tähelepanekud
[muuda | muuda lähteteksti]Valgepäeva tähistatakse kuu peale sõbrapäeva 14. märtsil. Sõbrapäeval jagasid naised algselt kahte sorti šokolaadi: honmei-choco (本命チョコ, 'armastuse šokolaad) või giri-choco (義理チョコ, 'viisaksue šokolaad').[4] Honmei-chocoga antakse ilma sõnadeta teada kui keegi meeldib sellele naisele või on juba romantiline partner. Need šokolaadid võisid olla kas isetehtud või ka poest ostetud. Giri-chocot jagatakse mees tuttavatega, olgu need töökaaslased, ülemused, klassikaaslased või sõbrad. [5]
Valge päeval juhtub vastupidine: eeldatakse, et mehed kes said honmei-chocot (本命チョコ, 'armastuse šokolaad) või giri-chocot (義理チョコ, 'viisaksue šokolaad') annavad nüüd naistele oma elus midagi vastu.[6] Need kinkide vahetused võivad toimuda ükskõik kellega, oma paarilisega, sõpradega või töökaaslastega.[7] Tavaliselt on populaarsed kingid: valged vahukommid, valke šokolaad, kommid, küpsised ja muud "valged" aksessuaarid nagu ehted, kotid ja riided. [8][9]
Mõnikord kasutatakse terminit sanbai kaeshi (三倍返し, 'kolmekordne taastuvus'), et kirjeldada meestele üldiselt eeldatud reeglit, kus nad peaksid naisele andma kahe või isegi kolmekordses väärtuses kingi võrreldes sellega mis ta naiselt sõbrapäeval sai.[2]
2010. aastate teisel poolel on müüginäitajad läinud alla. Arvatakse et see on tulenev viisakus šokolaadide populaarsuse langusest sõbrapäeval. Lisaks sellele arvatakse, et langusele on kaasa aidanud soorollide muutumine Jaapanis. [10]
Tähelepanekud väljaspool Jaapanit
[muuda | muuda lähteteksti]Traditsioon et anda midagi vastu kuu peale sõbrapäeva on levinud ka teistesse riikidesse. Nendes riikides ja kultuurides tähistatakse valget päeva enamasti sarnaselt jaapanile. Mõned riigid kus see praeguseks toimub on Hiina,[11] [12]Lõuna-korea,[11][13][14] Taiwan[11][13] ja ka Vietnam. [11][14]
- 1 2 Gordenker, Alice (21. märts 2006). "White Day". The Japan Times (inglise). Vaadatud 13. mail 2026.
- 1 2 3 4 "ホワイトデー｜日本文化いろは事典". iroha-japan.net. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ "Florists promoting flower power as coronavirus sees celebrations canceled". Japan Wire by Kyodo News (inglise). 11. märts 2020. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ "Valentine's Day & White Day in Japan | Only in Japan". www.japantravelinfo.com (inglise). Originaali arhiivikoopia seisuga 4. mai 2014. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ "Valentine's Day and White Day in Japan: Chocolate-Centered Celebrations". nippon.com (inglise). 12. veebruar 2026. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ "White Day (March 14)". www.crosscurrents.hawaii.edu. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ "Wayback Machine" (PDF). buyusa.gov. Originaali (PDF) arhiivikoopia seisuga 14. mai 2017. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ "Valentine's Day in Japan". japan-101.com. Originaali arhiivikoopia seisuga 3. jaanuar 2010. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ Cheapo, Tokyo. "White Day: Affordable Ways to Return the Love | Tokyo Cheapo". https://tokyocheapo.com/ (Ameerika inglise). Vaadatud 13. mail 2026.
{{netiviide}}: välislink kohas|väljaanne= - ↑ "White Day: Japan's reverse Valentine's Day". www.bbc.com (Briti inglise). 14. märts 2019. Vaadatud 13. mail 2026.
- 1 2 3 4 "Valentine's Day Part II: Filipinos and White Day | Philippine Canadian Inquirer". Philippine Canadian Inquirer (Ameerika inglise). 15. märts 2019. Vaadatud 13. mail 2026.
- ↑ "White Day Triggers Consumption Enthusiasm -- china.org.cn". www.china.org.cn. Vaadatud 13. mail 2026.
- 1 2 Adelstein, Jake. "How Japan Created White Day, East Asia's Alternate Valentine's Day". Forbes (inglise). Vaadatud 13. mail 2026.
- 1 2 "Valentine's Day Traditions Around the World". Voice of America (inglise). 13. veebruar 2018. Vaadatud 13. mail 2026.