Televisión Española
See artikkel ootab keeletoimetamist. (Mai 2026) |

Televisión Española (lühend TVE, hispaania keeles sõna-sõnalt „Hispaania televisioon") on Hispaania riiklik avalik-õiguslik televisiooniteenuse osutaja ning riigi vanim regulaarne televisioonikanal.[1] TVE oli ühtlasi esimene regulaarne televisiooniteenus Ekvatoriaal-Guineas.
TVE alustas iseseisva ettevõttena, mis allus teabe- ja turismiministeeriumile. Pärast mitmeid ümberkorraldusi on TVE alates 1. jaanuarist 2007 Radiotelevisión Española (RTVE) televisiooniüksus – samal ajal kui Radio Nacional de España (RNE) on raadiojaam. RTVE-l lasub vastutus riiklike ringhäälinguteenuste eest ning seda juhib parlamendi poolt ametisse nimetatud president, kes vastutab nii direktorite nõukogu kui ka parlamendi parteideülese komitee ees vastavalt 2006. aasta avaliku raadio ja televisiooni seadusele.
TVE avas oma esimese kanali La 1 28. oktoobril 1956. aastal, olles esimene regulaarne telekanal Hispaanias. See oli ainukene kanal tervelt kümne aasta jooksul, kuni 15. novembril 1966 käivitati teine kanal La 2. Kuna TVE hoidis ringhäälingumonopoli, jäid need kaks kanalit ainukesteks kuni 16. veebruarini 1983, mil Euskal Telebista alustas saateid Baskimaal. Kommertsringhääling käivitus 25. jaanuaril 1990, kui Antena 3 alustas üleriigilisi saateid.
TVE peakontor ja peamine tootmiskeskus asuvad Prado del Reys Pozuelo de Alarcónis, lisaks on tootmiskeskused Sant Cugat del Vallèsis ning Kanaari saartel. Uudistetalitused paiknevad Torrespaña rajatistes Madridis. Kuigi kanalite programmid on enamasti hispaaniakeelsed ja üleriigilised, omab TVE territoriaalseid keskusi kõigis autonoomsetes piirkondades, kus toodetakse ka kohalikku sisu vastavates piirkondlikes keeltes.[1]
TVE tegevust rahastati varem reklaamitulu ja riiklike toetuste kombinatsiooniga, kuid alates 1. jaanuarist 2010 toimib see üksnes riiklike toetuste toel.[2]
Ajalugu
[muuda | muuda lähteteksti]Asutamine ja varajased aastad (1956–1965)
[muuda | muuda lähteteksti]Televisión Española rajati Paseo de la Habana tänaval Madridis ning pärast tehnilisi katsetusi käivitati ametlikult tasuta vaadatavad mustvalgetes analoogsed maapealsed saated VHF-sagedustel 28. oktoobril 1956 piduliku avaprogrammiga. Järgmisel päeval alustati regulaarsete saatega kolm tundi õhtuti ühest 250 m² suurusest stuudiost.[3] Sel ajal oli Madridis vaid 600 vastuvõtjat ning signaal ulatus kõigest 70 km raadiusesse.
Nädala jooksul loodi esimene uudistesaade Últimas Noticias ning 2. novembril 1956 jõudis eetrisse esimene ilmateade. 13. jaanuaril 1957 produtseeriti esimene näidend – ameerika näitekirjaniku Eugene O'Neilli 1916. aasta ühevaatuse lühinäidendi „Before Breakfast" adaptatsioon. Veebruaris 1957 alustati esimese iganädalase seriaaliga Los Tele-Rodríguez.[4] 15. septembril 1957 esmietendati peamine uudistesaade Telediario õhturedaktsioon, millele lisandus 28. aprillil 1958 pärastlõunaredaktsioon.[5]
27. aprillil 1958 saadeti esimest korda otsesaade stuudioväljastpoolt – La Liga hooaja jalgpallimatš Atlético Madridi ja Real Madridi vahel Metropolitano staadionilt Madridis.[6]
TVE esimene toodang välismaale oli Euroopa ringhäälinguliitu (EBU) jaoks kaetud Ameerika Ühendriikide presidendi Dwight D. Eisenhoweri saabumine Madridi 21. detsembril 1959. Esimene otseülekanne Hispaaniast välismaale oli Euroopa karikamatš Real Madridi ja OGC Nice'i vahel Santiago Bernabéu staadionil 2. märtsil 1960 Eurovisiooni kaudu. TVE osales Eurovisiooni lauluvõistlusel esimest korda selle 6. väljaandes 18. märtsil 1961 Cannes'is looga „Estando contigo", mida esitas Conchita Bautista.[7]
18. juulil 1964 avati Pozuelo de Alarcónis uus Prado del Rey tootmiskeskus, mis asendas Paseo de la Habana rajatisi. Avatamisel töötas kolm stuudiot, kuus oli ehitamisel. 1. stuudio pindala oli 1200 m², muutes sellest tollal Euroopa suurima televisioonstuudio.[8]
Teine kanal ja värvisaated (1966–1979)
[muuda | muuda lähteteksti]15. novembril 1966 käivitati teine kanal UHF-sagedustel. TVE osales 1967. aastal rahvusvahelises otseülekandeprojektis Our World, mis oli esimene elav mitmeriikiline mitme satelliidiga telerproduktsioon, mis edastati 24 riiki 25. juunil 1967. TVE panus oli otseülekanne kalalaevadelt Cádizi lahelt.[9]
20. juulil 1968 sai TVE-st esimene regulaarne televisioonikanal Ekvatoriaal-Guineas, avades tootmiskeskuse Santa Isabelis tollase Hispaania autonoomiaalal. Pärast Ekvatoriaal-Guinea iseseisvumist 12. oktoobril 1968 süüdistasid uued võimud kanalit „rassistliku programmeerimise" ja „imperialistliku propaganda" levitamises ning TVE sulges lõpuks jaama.[10]
29. märtsil 1969 korraldas TVE Eurovisiooni lauluvõistluse 14. väljaande otseülekande Teatro Realist Madridis, järgides Hispaania võitu eelmisel aastal Massieli looga „La, la, la". Kuna TVE-l ei olnud vajalikku värvilist tehnikat, tuli see välismaalt üürida – Hispaanias eneses jäi see seetõttu mustvalgeks. TVE võitis selle väljaande looga „Vivo cantando" esitajaga Salomé, saades esimeseks osalejaks, kes võitis kaks korda järjest. See oli ka neljaosaline võit pärast esmakordset viiki esikohal. Tegemist on tänaseni Hispaania viimase võiduga lauluvõistlusel.[11]
Pärast kaheaastaseid katsesaateid alustati regulaarseid PAL-värvisaateid 1972. aasta augustis Müncheni suveolümpiamängude kajastamisega. 1977. aastaks edastati kõik programmid värviliselt ning 1978. aastal alustati värvreklaame.
25. novembril 1972 produtseeris TVE esimese OTI festivali otseülekande Palacio de Exposiciones y Congresosi auditooriumist Madridis – sündmuse, mis edastati Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) liikmesringhäälingutele satelliidi kaudu. TVE võitis OTI festivali kokku kuus korda.[12]
1980ndad: riigipöördekatse ja FIFA maailmameistrivõistlused
[muuda | muuda lähteteksti]23. veebruaril 1981 salvestas TVE riigipöördekatsega seotud sündmusi rahvuskogus, kui 200 relvastatud tsiviilkaardiväe ohvitseri tungisid sisse. Ründajad keelasid kaameratöö jõuga, kuid TVE operaator Pedro Francisco Martín suutis edastada ühest neljast kaamerast märkamatult. Prado del Rey sai poole tunnise salvestise. RTVE peadirektor Fernando Castedo peitis lindi oma tooli padjale ja istus selle peale, kui sõjaväelased Prado del Rey üle rohkem kui tunniks hõivasid. Niipea kui nad lahkusid, saatis ta meeskonnad Zarzuela paleesse, et salvestada Juan Carlos I kõne riigipöörde hukkamõistmiseks.[13]
TVE vastutas 1982. aasta FIFA maailmameistrivõistluste ametliku teleülekande eest, mis võimaldas suurt kaasajastamist: ehitati Torrespaña saatemast Madridis ning selle jalamil asuv tootmiskeskus, mis toimis turniiri ajal rahvusvahelise saatekeskusena. Mõlemad avati 7. juunil 1982. 27. juunil 1983 asendas Sant Cugat del Vallèsis asuv uus tootmiskeskus Barcelonas olnud Miramar stuudioid.[14]
Aastatel 1985–1999 osales TVE kahejaarsel Eurovision Young Dancers võistlusel, olles enimvõidanud osaleja viie võiduga kaheksast osalejast.[15] 13. jaanuaril 1986 alustati hommikuste saatemahtudega tööpäevadel ning 16. mail 1988 lisati saatesignaalile teletekst, mis võimaldas 1990. aasta novembrist alates suletud subtiitreid.
12. septembril 1988 avati Madridis Estudios Buñuel kolme stuudioga, millest üks oli taas tollal Euroopa suurim – 2500 m² pindalaga. Stuudiod töötasid kuni 30. juulini 2015.
1990ndad: kommertstelevisioon ja Barcelona olümpiamängud
[muuda | muuda lähteteksti]1. detsembril 1989 käivitati TVE Internacional rahvusvaheline televisiooniteenus, 12. veebruaril 1994 spordikanal Teledeporte ning 15. septembril 1997 ööpäevaringne uudistekanalid 24 Horas.[16]
1992. aasta suveolümpiamängud Barcelonas produtseeriti organisatsioonikomitee asutatud eraldi hostsaatja Radio Televisión Olímpica '92 (RTO'92) poolt. RTO'92 haldas 3083 töötajaga –neist 800 TVE-st– ja enam kui viiekümnest mobiilüksusest koosnevat tootmisorganisatsiooni. Esimest korda ajaloos edastati otseülekandeid kõikidel suveolümpia spordialadelt –peale üksikute eelvõistluste– ehk umbes 2800 tundi. Lisaks töötasid 500 TVE töötajat La 2 jaoks, mis pühendas kogu oma programmi 24 tundi ööpäevas olümpiamängudele.[17]
Barcelona olümpiamängud olid ka esimesed, mille puhul katsetati laiaulatuslikku kõrglahutusega teleülekandeid (HDTV). Euroopa HDTV ülekandeid haldas ühisettevõte „Barcelona 1250", mis edastas kokku 225 tundi 45 minutit analoogses HD-MAC standardis 1250 real ja 16:9 kuvasuhtega. Tekst ja graafika kuvati HDTV-s esimest korda maailma ajaloos.[18]
2000ndad–2010ndad: digitaalsaated ja reklaamikeeld
[muuda | muuda lähteteksti]8. augustil 2008 alustati regulaarseid digitaalseid HDTV katsesaateid TVE HD-l Pekingi suveolümpiamängude ajal 720p formaadis. 1. jaanuaril 2010 lõpetas TVE kõikidel kanalitel reklaamide edastamise – lubatud jäid vaid enesekampaaniad, institutsioonilised kampaaniad ja sponsorlus. 3. aprillil 2010 lõpetati analoogsaated ning kõik maapealsed tasuta kanalid on sellest ajast saadaval üksnes digitaalse maapeelse televisiooni (DTT) kaudu. 31. detsembril 2013 käivitati esimesed regulaarsed HDTV DTT kanalid, mis edastavad La 1 ja Teledeporte saateid algul 720p, hiljem 1080i formaadis.
Viimased aastad (2022–praeguseni)
[muuda | muuda lähteteksti]TVE edastas 2022. aasta FIFA maailmameistrivõistlused otseülekandena ülilahutuses (4K), HDR-video ja Dolby Atmosi heliga tasuta DTT kaudu TVE UHD kaudu – see oli esimene ülilahutusega HDR ülekanne nii keeruka ja pika ürituse jaoks DTT vahendusel.[19]
16. novembril 2023 kaastootis RTVE koos TelevisaUnivisioniga Ladina Grammy auhindade 24. väljaande Sevillast – esimest korda korraldati sündmus väljaspool Ameerika Ühendriike ja esimest korda kaastoodeti see koos välisriigi võrgustikuga.[20]
6. veebruaril 2024 lõpetati kõikide DTT kanalite standardlahutusega (SD) versioonid ning käivitati esimene regulaarne ülilahutusega DTT kanal, mis edastab La 1 saateid 4K formaadis. Tänu sellele sai TVE-st esimene ringhäälingujaam maailmas, mis pakub oma peakanalit ülilahutuses tasuta DTT kaudu üle kogu riigi.[21]
16. novembril 2024 korraldas RTVE Noorte Eurovisiooni lauluvõistluse 22. väljaande Caja Mágicas Madridis, tähistades seeläbi 20. aastapäeva Hispaania ainsa võidu –Antes muerta que sencilla" esitajaga María Isabel– saavutamisest 2004. aasta 2. väljaandes.[22]
Kanalid
[muuda | muuda lähteteksti]| Kanal | Kirjeldus |
|---|---|
| La 1 | Peamine üldkanal; alates 2008. aastast saadaval 4K ülilahutuses DTT kaudu |
| La 2 | Teine üldkanal; kultuuriline ja alternatiivne programm |
| Teledeporte | Spordikanal; käivitati 12. veebruaril 1994 |
| 24 Horas | Ööpäevaringne uudistekanalid; käivitati 15. septembril 1997 |
| Clan | Lastekanal 2–12-aastastele |
| TVE Internacional | Rahvusvaheline kanal välismaal elavale hispaania keelt kõnelevale elanikkonnale; käivitati 1. detsembril 1989 |
| 24 Horas Internacional | Rahvusvaheline uudistekanalid |
| Clan Internacional | Rahvusvaheline lastekanal |
Uudistetalitused
[muuda | muuda lähteteksti]TVE peamine uudistekanal on Telediario, mida toodetakse Torrespaña rajatistes Madridis. Päevas toodetakse kolm Telediario väljaannet: hommikuväljaanne kell 06:30, pärastlõunane kell 15:00 ning õhtune kell 21:00, mida edastatakse otseülekandena La 1-l, 24 Horas uudistekanalil, TVE Internacionali kaudu ja RTVE Play platvormil. TVE territoriaalsed keskused igas autonoomses kogukonnas toodavad ja edastavad lühemaid kohalikke uudiseid La 1-l.
Tehniline areng
[muuda | muuda lähteteksti]TVE on saavutanud mitmeid tehnikaajaloolisi esimesi:
- Esimene regulaarne televisioonikanal Hispaanias (1956)
- Esimene regulaarne televisioonikanal Ekvatoriaal-Guineas (1968)
- Euroopa suurim televisioonstuudio oma avamise ajal (Prado del Rey, 1964; Estudios Buñuel, 1988)
- Esimene HDTV graafikasüsteem suures spordiüritusel (Barcelona 1992)
- Esimene maailmas, kes pakub peakanalit 4K ülilahutuses tasuta maapealsetes DTT saadetes üle kogu riigi (2024)[23]
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- 1 2 "TVE Activities". RTVE. 14. detsember 2020. Vaadatud 9. aprillil 2022.
- ↑ "The EU approves the new financing model for RTVE without advertising". 20 minutos. 20. juuli 2010. Vaadatud 9. aprillil 2022.
- ↑ "Noticiario nº 722 A - Television". No-Do. 5. november 1956. Vaadatud 27. aprillil 2022.
- ↑ "TVE's first year". RTVE. 29. juuni 2017. Vaadatud 27. aprillil 2022.
- ↑ "Telediario, history of an image". rtve.es lab. Vaadatud 9. aprillil 2022.
- ↑ Bonaut Iriarte, Joseba (4. oktoober 2012). "Spanish football TV broadcasts: a historical perspective". Historia y Comunicación Social. Madridi Complutense Ülikool. Vaadatud 9. aprillil 2022.
- ↑ "Spain". Eurovision Song Contest. Vaadatud 9. aprillil 2022.
- ↑ Morales Pérez, Sonia (27. juuli 2017). "Inauguration of the Prado del Rey studios". RTVE. Vaadatud 9. aprillil 2022.
- ↑ Huntington, Tom (1996). "The Whole World's Watching". Air and Space Magazine. Smithsonian Institution. Vaadatud 2. augustil 2022.
- ↑ "Television Adventures in Guinea". RTVE. 25. november 2013. Vaadatud 8. aprillil 2022.]
- ↑ "50 years ago today: Four winners at Eurovision 1969 in Madrid". Eurovision Song Contest. 29. märts 2019.
- ↑ Rico, Vicente (6. jaanuar 2015). "La OTI Special: The Ibero-American song festival". eurovision-spain.com. Vaadatud 27. aprillil 2022.
- ↑ "23-F". RTVE. 24. mai 2018. Vaadatud 27. aprillil 2022.
- ↑ Simón Sanjurjo, Juan Antonio (2012). "The World Cup 1982: A Showcase of Spain's New Democracy". Madridi Carlos III Ülikool. Vaadatud 9. aprillil 2022.
- ↑ "Eurovision Young Dancers - Spain". Vaadatud 2022.
- ↑ "Telediario, history of an image". rtve.es lab. Vaadatud 9. aprillil 2022.]
- ↑ Official Report of the Games of the XXV Olympiad, Barcelona 1992. Vol. 3. Rahvusvaheline Olümpiakomitee. 1992. lk 64–69. Vaadatud 11. novembril 2022.
- ↑ Romero, M.; Gavilán, E. (talv 1992). "HDTV coverage of the Barcelona Olympic Games". EBU Technical Review. Euroopa Ringhäälinguliit: lk 16–24. Vaadatud 13. novembril 2022.
- ↑ "RTVE will broadcast the Qatar World Cup in UHD-4K free on DTT". RTVE. 14. november 2022. Vaadatud 16. novembril 2022.
- ↑ Calle, Tommy (4. mai 2023). "Latin Grammy confirma a Sevilla como sede". Los Angeles Times.
- ↑ "La 1 UHD has already started its DTT broadcasts". mundoplus.tv. 11. veebruar 2024.
- ↑ "Madrid 2024: Guest performers announced". Junior Eurovision Song Contest. 16. november 2024.
- ↑ "RTVE will broadcast only in HD starting 6 February". RTVE. 5. veebruar 2024.