Arutelu:Zurab Antšabadze

"nõukogude ajaloolane" Kas ta kohta ei saa öelda abhaasi-gruusia ajaloolane? Sõnal "nõukogude" on poliitiline varjund. Velirand (arutelu) 6. juuni 2016, kell 15:29 (EEST)

See on ka ju segane. --Epp 7. juuni 2016, kell 03:07 (EEST)

Jah. Tema ema oli grusiin, täpsemalt vist megrel, isa oli vist abhaas (tema nimel oli vist ka abhaasikeelne variant). Ma ei saa sellest asjast täpselt aru. Isa oli Abhaasia vürst, kelle suguvõsas oli ka Gruusia vürste. Ma ei saa õigupoolest aru, kas ta oli rahvuselt abhaas. Vanaema oli megreli aadlik. Andres (arutelu) 7. juuni 2016, kell 10:01 (EEST)

Võib-olla oleks arusaadav "abhaasi-gruusia päritolu", aga ma ei tea, kas seegi on arusaadav. Või kirjutada lihtsalt "Abhaasia"? Andres (arutelu) 7. juuni 2016, kell 10:03 (EEST)

Minu meelest on hea just olemasolev lahendus ("abhaasi-gruusia ajaloolane"). Nii on ka gruusia vikis, nagu ma aru saan. Mõistlik oleks meil ka ära linkida (grusiinidele ja abhaasidele).--Hirvelaid (arutelu) 7. juuni 2016, kell 17:14 (EEST)

Kui see on õige, siis küll. Ma ei saa isa rahvusest hästi aru. Aga isegi kui lingid panna, siis võiks olla ka ilma linkideta arusaadav, et jutt on etnilisest päritolust. Andres (arutelu) 7. juuni 2016, kell 18:26 (EEST)

Sellistel segastel juhtumitel võib õigema vastuse anda teinekord intervjuu lähedastega. Zurabil on ajaloolasest poeg Georgi. Vikid määratlevad ta abhaasi päritolu grusiiniks. Kuid loe SEDA (umbes keskpaigas). Poeg annab selge vastuse, mis rahvusest ta isa on. --Hirvelaid (arutelu) 7. juuni 2016, kell 21:02 (EEST)

Noh, kui poeg nii ütleb, eks nimetame teda siis abhaasiks. Andres (arutelu) 7. juuni 2016, kell 23:05 (EEST)