Pealelugemine

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

Pealelugemine on audiovisuaalsete teoste helindamise tehnoloogia, mida kasutatakse raadios, videos ja teleülekannetes.

Kasutades näitlejate, diktorite, sünkroontõlkide häält, loetakse kaadrile peale kas tõlge või kommentaarid, jättes originaalhääled ja -tekstid taustal kuuldavaks.