Olena Zelenska

Allikas: Vikipeedia
Ukraina presidendi abikaasa
Ametis
Ametisse asumise aeg
20. mai 2019[2]
Eelnev Marõna Porošenko
Isikuandmed
Sünninimi Olena Volodõmõrivna Kõjaško
Sünniaeg 6. veebruar 1978 (46-aastane)
Krõvõi Rih, Ukraina NSV, Nõukogude Liit
Abikaasa Volodõmõr Zelenskõi (2003)
Lapsed 2
Sugulased Oleksandr Zelenskõi (äi)
Alma mater Kryvyi Rihi riiklik ülikool
Elukutse Stsenarist
Tunnustus BBC 100 naist (2022)[1]

Olena Volodõmõrivna Zelenska (ukraina keeles Олена Володимирівна Зеленська, neiupõlvenimega Kõjaško ukraina keeles Кияшко; sündinud 6. veebruaril 1978) on Ukraina stsenarist, Ukraina presidendi Volodõmõr Zelenskõi abikaasa.[3] Zelenska valiti 2023. aasta Time'i aasta inimeseks.[4]

Varajane elu ja karjäär[muuda | muuda lähteteksti]

Olena Kõjaško sündis 6. veebruaril 1978 Krõvõi Rihis.[5][6] Ta õppis Krõvõi Rihi Gümnaasiumis nr 95, kus ta kohtus oma tulevase abikaasa Volodõmõr Zelenskõiga.[6][7] 2000. aastal lõpetas ta Krõvõi Rihi riiklik ülikooli linna- ja ehituskorralduse erialal, saades sellega spetsialisti diplomi. Ta on lõpetanud ka muusikakooli klaveriklassiga.[8]

Volodõmõr Zelenskõi ja Olena Zelenska õigeusu palveteenistusel Istanbulis 16. oktoobril 2020

2003. aastal abiellus ta Zelenskõiga.[9][8]

Professionaalne tegevus[muuda | muuda lähteteksti]

Olena Zelenska on olnud Kvartal 95 stsenarist alates selle asutamisest.[6]

Ukraina presidendi abikaasa[muuda | muuda lähteteksti]

Sotsiaalsed algatused enne täiemahulist invasiooni[muuda | muuda lähteteksti]

Olena Zelenska esinemas Ukraina suursaadikute aastakonverentsil

Ukraina presidendiproua ühiskondlikul tegevusel enne sõda oli kolm põhisuunda: tulevaste põlvede tervis, võrdsed võimalused ja kultuuridiplomaatia.

Olena Zelenska algatas sellised projektid nagu koolitoidusüsteemi[10] täiustamine ja turvalise koolikeskkonna riikliku strateegia[11] väljatöötamine, koduvägivalla vastu võitlemine, takistusteta keskkond,[12] ja ukrainakeelsete audiogiidide kasutuselevõtt muuseumides üle maailma.

3. detsembril 2020 allkirjastas president dekreedi "Ukraina tõkkevaba ruumi loomise tagamise kohta". Presidendiproua algatusel võeti vastu riiklik barjäärivaba strateegia – võrdsete võimaluste standardid kõikidele elanikkonnarühmadele – ning töötati välja barjääride ületamise tegevuskava – iga osakonna tegevuskava.[13][14][15]

13. jaanuaril 2020 sai temast Mõstetskõi arsenali riikliku kunsti- ja kultuurimuuseumi kompleksi arendusnõukogu liige.[16]

Olena Zelenska viiendal Ukraina naiste kongressil 2021. aastal

11. septembril 2020 liitus Ukraina presidendi abikaasa algatusel Biarritzi partnerlusega,[17] võttes endale kohustusi soolise võrdõiguslikkuse ja takistusteta avaliku ruumi arendamise vallas.[18]

2021. aastal toimus mahukas koolitoidu reform. Esitleti uut täisväärtuslikku 4-nädalast menüüd, algas toiduhoidlate moderniseerimine ning Ukrainas UNICEFi käitumusliku kommunikatsioonikampaania laste ja vanemate tervisliku toitumise teemal.[19][20][21]

Ukraina presidendiproua algatuse raames on enam kui 30 riigi parimates kultuuriasutustes käivitatud juba üle 50 ukraina keelse audiogiidi.[22] Projekt sai alguse 2020. aastal.[23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35]

Olena Zelenska esimeste leedide ja härrade tippkohtumisel Kiievis

23. augustil 2021 toimus Kiievis Olena Zelenska eestvõttel esimeste leedide ja härrade tippkohtumine Kiievis.[36] Üritusega liitus 11 presidendiprouat erinevatest riikidest. Peamiseks aruteluteemaks oli COVID-i järgne reaalsus. Ürituse lõpus kiitsid osalejad heaks ühisdeklaratsiooni.[37]

Tippkohtumiste eesmärk on ühendada esileedid ja härrad, et luua rahvusvaheline platvorm kogemuste jagamiseks ja ühisprojektide elluviimiseks inimeste heaolu nimel maailmas; arutada päevaprobleeme ja presidendiprouade ja -härrade tegevusi nende lahendamiseks; muuta iga presidendiproua ja härra hääl mõjukamaks.

Tegevus Venemaa sissetungi ajast[muuda | muuda lähteteksti]

Pärast 2022. aasta Venemaa sissetungi Ukrainasse kirjeldati Zelenskat kui Venemaa sihtmärki number kaks. Märtsi keskel viibis ta Ukrainas teadmata kohas. Ta tegi avalduse, milles rõhutas sissetungi ajal tapetud laste nimesid.[38] Sõja ajal on tema jõupingutused keskendunud humanitaarabile, eriti puuetega laste evakueerimisele läbi Poola ja inkubaatorite importimisele sõjatsoonide haiglatesse.[39] Zelenska esines pärast invasiooni algust esimest korda avalikult 8. mail 2022. aastal kohtumisel Jill Bideniga Užhorodis. Bideni reisi Ukrainasse, mis langes kokku emadepäevaga, mida tähistati USA-s ja Ukrainas, ei avalikustatud eelnevalt.[40]

Presidendiproua eestvõttel töötatakse välja meditsiinivaldkonna projekte: raskete vähihaigete laste evakueerimine välismaale koos edasise raviga seal, lastehaigla seadmete, eelkõige vastsündinute inkubaatorite otsimine.[41]

Humanitaarvaldkonnas hoolitseb Olena Zelenska orbude pikaajaliselt välismaale jäämise eest. Presidendiproua juhib ka humanitaarabi andmist peretüüpi lastekodudele, suurperedele ja vanuritele, kes on jäänud ja elavad vabastatud aladel, et tugevdada sidet kodumaaga sunniviisiliselt ümberasustatud inimeste jaoks, presidendiproua algatas projekti „Piirideta raamatud”.[42] Lastele, kes Venemaa agressiooni tõttu kodudest lahkusid ja 20 riigis peavarju leidsid, trükiti 260 000 ukrainakeelset raamatut.[41]

Projekt “Ukraina raamaturiiul” viiakse läbi presidendiproua patrooni all.[43] See näeb ette Ukraina kirjanduse ja selle tõlgete levitamise maailma juhtivates raamatukogudes. Algatusega on juba liitunud üle 20 riigi.[41]

Presidendiproua käivitatud „Barjäärivaba käsiraamat“-us[41] on loodud uus rubriik sõjaaegsete näpunäidete ja juhistega puuetega peredele, eakatele ja nende lähedastele, puuetega inimestele.[44]

2022. aasta mais algatas Olena Zelenska riikliku vaimse tervise ja psühhosotsiaalse tugiprogrammi loomise.[45] Programmi eesmärk on aidata ukrainlastel üle saada sõja traumeerivate sündmuste tagajärgedest.

Olena Zelenska, USA president Joe Biden ja USA esimene leedi Jill Biden, USA asepresident Kamala Harris ja USA teine härra Doug Emhoff
Olena Zelenska kõne USA kongressile
USAID administraator Samantha Power ja Olena Zelenska USAID peakorteris 2022. aastal

19. juulil 2022 alustas Zelenska visiiti Ameerika Ühendriikidesse.[46] Visiidi esimesel päeval kohtus Zelenska USA välisministri Antony Blinkeni ja Ameerika Ühendriikide Rahvusvahelise Arenguagentuuri administraatori Samantha Poweriga. Visiidi teisel päeval kohtus ta Valges Majas Ameerika Ühendriikide presidendiproua Jill Bideniga.[47] Zelenskaga kohtusid Valge Maja verandal ka USA president Joe Biden ja asepresident Kamala Harris.[48]

Zelenska esines oma visiidi teisel päeval ka USA Kongressile, olles esimene teise riigi presidendi abikaasa, kes USA Kongressi ees kõneleb. Ta kutsus üles andma Ukraina relvajõududele rohkem sõjalist abi, et kaitsta riiki Venemaa sissetungi eest.[49][50]

Zelenska pühendas oma kõne alguse perekondadele ja lastele, keda Venemaa sissetung Ukrainasse mõjutas.[47] Üks lisatud piltidest oli nelja-aastasest Liza Dmõtrijevast, kes hukkus õhurünnakus Kesk-Lääne Vinnõtsja linnas.[49] Zelenska näitas ka fotosid ja videoid Krementšuki kaubanduskeskuse rünnaku ohvritest ja teistest arvukatest Venemaa sissetungi ohvritest.[51]

„Ma pöördun teie kõigi poole nende nimel, kes tapeti, nende inimeste nimel, kes kaotasid oma käed ja jalad, nende nimel, kes on veel elus ja terved ning nende nimel, kes ootavad oma perekondi rindelt tagasi. Ma küsin praegu midagi, mida ma kunagi küsida ei tahaks. Ma küsin relvi. Relvad, mida ei kasutataks sõda pidama kellegi teise maal, vaid kaitsmaks oma kodu ja õigust selles kodus elusalt ärgata“

– Olena Zelenska

Reisi ajal võttis Zelenska kogu Ukraina rahva nimel vastu ka dissidentliku inimõiguste auhinna kommunismiohvrite memoriaalil Washingtonis.[47][52]

23. juulil toimub Ukrainas teine esimeste leedide ja härrade tippkohtumine, mis on pühendatud Ukraina riigi sõjajärgsele ülesehitustööle.[53] Üritus on kavas läbi viia telesilla formaadis erinevate maailma riikide vahel.[54] Tippkohtumise raames kuulutati välja raha kogumine C-tüüpi kiirabiautodele. Kokku koguti 6,4 miljonit USA dollarit, mis võimaldas osta Ukraina terviseministeeriumile 84 kiirabiautot. Need kiirabiautod on varustatud kõige vajalikuga raskelt vigastatute kiireks ja ohutuks toimetamiseks haiglatesse.

Septembris 2022 oli Zelenska kutsutuna Ursula von der Leyeni kolmandal Euroopa Liidu kõnel, kus Euroopa Komisjoni president avaldas austust tema julgusele Ukraina sõja ajal.[55]

19. septembril 2022 osales Zelenska Londonis kuninganna Elizabeth II riiklikel matustel, et avaldada austust lahkunud monarhile "kõigi ukrainlaste nimel".[56]

2. oktoobril 2022 külastas Zelenska Türgit, kus ta arutas Türgi esileedi Emine Erdoğaniga Ukraina orbude evakueerimist Türki, kohtus Konstantinoopoli oikumeenilise patriarhi Bartholomeus I-ga ja lasi vette Ukraina korveti Hetman Ivan Mazepa.[57]

Sotsiaalmeedia ja mitmed Prantsusmaa uudisteväljaanded väitsid Zelenska kohta, et ta kulutas detsembris Pariisis ostlemise ajal üle 40 000 euro, kuid need väited osutusid valeks ja neid levitas algselt venemeelne meedia.[58][59]

Olena Zelenska fond[muuda | muuda lähteteksti]

Hillary Clinton ja Olena Zelenska fondi esitlusel

22. septembril 2022 esitles Olena Zelenska oma fondi heategevusõhtul New Yorgis 77. ÜRO Peaassamblee ajal.[60]

Fondi esmane eesmärk on taastada Ukraina inimkapital, nii et iga ukrainlane tunneks end füüsiliselt ja vaimselt tervena, kaitstuna ja võimeline kasutama oma õigust haridusele, tööle ja Ukraina tuleviku ehitamisele.[61]

Fondil on kolm põhisuunda: meditsiin, haridus ja humanitaarabi. Nendes valdkondades osutatakse sihtabi, investeeritakse koolieelsete ja kooliharidusasutustesse, polikliinikutesse ja ambulatoorsetesse kliinikutesse ning toetusi koolitusteks ja teaduse arendamiseks. Sihtasutus näeb oma võtmepartneritena ja annetajatena välisettevõtteid ja teisi rahvusvahelisi sihtasutusi.

Auhinnad[muuda | muuda lähteteksti]

Zelenska pälvis ShEO Awards 2022 nominatsioonis „Maailma rahu”.[62] Auhinna asutas Wprost, üks mõjukamaid ja vanimaid väljaandeid Poolas.

9. novembril 2022 arvati Olena Zelenska ELLE 100 naiste hulka.[63]

Zelenska kohtumine USA välisministri Antony Blinkeniga 2022. aastal

6. detsembril 2022 pälvis Ukraina presidendi abikaasa Olena Zelenska Hillary Rodham Clintoni auhinnad, mida annab igal aastal välja Georgetowni naiste, rahu ja julgeoleku instituut erakordse juhtimise eest naiste õiguste edendamisel ning rahumeelsema ja turvalisema maailma loomisel.[64]

Ta valiti 2022. aasta detsembris BBC 100 naise hulka.[65]

Isiklikku[muuda | muuda lähteteksti]

Olena ja Volodõmõr Zelenskõi on kahe lapse vanemad: tütar Oleksandra (sündinud 15. juulil 2004) ja poeg Kõrõlo (sündinud 21. jaanuaril 2013).[9] Perel on mitu lemmiklooma; kaks koera, kass, papagoi ja merisiga. Zelenska naudib sporti, talle meeldib lugeda ja on kinematograafia fänn. Perekond elab Kiievis.[66]

Vaata ka[muuda | muuda lähteteksti]

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. ↑ "BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year?". BBC News (Briti inglise). Vaadatud 10. detsembril 2022.
  2. ↑ Екатерина БЕЛОКОНОВА (16. mai 2019). "Инаугурация Владимира Зеленского состоится 20 мая". KP.RU – сайт «Комсомольской правды». [KP dot RU] (= the online web site for "Komsomolskaya Pravda Publishing House JSC") (Russian... or, in 'some' language that uses a Cyrillic character set). Originaali arhiivikoopia seisuga 26. september 2020. Vaadatud 16. mail 2019.
  3. ↑ "Main facts about Ukraine's next first lady Olena Zelenska". KyivPost. 24. aprill 2019. Originaali arhiivikoopia seisuga 26. september 2020. Vaadatud 26. aprillil 2019.
  4. ↑ Jill Biden (13. aprill 2023). "Olena Zelenska". time.com. Time'i aasta inimene.
  5. ↑ "СПІКЕРИ – Олена Зеленська – Перша леді України". Ukrainian Women's Congress. 9. detsember 2019. Originaali arhiivikoopia seisuga 1. september 2021. Vaadatud 1. septembril 2021.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Walker, Shaun (18. juuni 2022). "Ukraine's first lady Olena Zelenska on being Russia's target No 2: 'When you see their crimes, maybe they really are capable of anything'". The Guardian. Vaadatud 19. juunil 2022.
  7. ↑ "Volodymyr Zelensky".
  8. ↑ 8,0 8,1 Rose, Hilary (15. märts 2022). "Olena Zelenska, Ukraine's shy first lady, steps up". The Times. Vaadatud 19. juunil 2022.
  9. ↑ 9,0 9,1 "ru:Зеленский Владимир" (vene). Originaali arhiivikoopia seisuga 2. jaanuar 2019. Vaadatud 19. augustil 2020.
  10. ↑ Вікторія Коломієць (18. november 2019). "Перша леді вирішила зайнятися реформою харчування у школах". Hromadske.TV. Originaali arhiivikoopia seisuga 1. september 2021. Vaadatud 1. septembril 2021.
  11. ↑ "Как обезопасить школьные столовые: Зеленская приглашает присоединиться к онлайн-обучению" (vene). Ukrinform. 20. november 2019. Originaali arhiivikoopia seisuga 24. november 2020. Vaadatud 1. septembril 2021.
  12. ↑ "Дружина Зеленського запросила українців до розмови" [Zelensky's wife invited Ukrainians to talk] (ukraina). Ukrayinska Pravda. 6. mai 2020. Originaali arhiivikoopia seisuga 25. veebruar 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  13. ↑ Павло Калашник (6. mai 2020). "Дружина Зеленського запросила українців на «велику розмову про безбар'єрність»". hromadske.ua. Originaali arhiivikoopia seisuga 25. veebruar 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  14. ↑ "По инициативе Зеленской в «Дії» будет раздел для незащищенных групп населения" (vene). Укрінформ. 2. detsember 2020. Originaali arhiivikoopia seisuga 25. veebruar 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  15. ↑ "За ініціативою Олени Зеленської на порталі «Дія» створять новий розділ з послугами для вразливих груп населення". Офіс Президента України. 2. detsember 2020. Originaali arhiivikoopia seisuga 25. veebruar 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  16. ↑ "Зеленський ввів свою дружину до складу ради "Мистецького арсеналу"". РБК-Украина (vene). Originaali arhiivikoopia seisuga 1. september 2021. Vaadatud 13. jaanuaril 2020.
  17. ↑ "Гендерна рівність: перша леді ініціює приєднання України до ініціативи G7 (фото, відео)". Ukrainian Independent Information Agency. 10. detsember 2019. Originaali arhiivikoopia seisuga 9. mai 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  18. ↑ "Уряд підтримав ініціативу Олени Зеленської щодо приєднання України до «Партнерства Біарріц»". Office of the President of Ukraine. 7. mai 2020. Originaali arhiivikoopia seisuga 20. jaanuar 2021. Vaadatud 1. septembril 2021.
  19. ↑ Презентовано План заходів з реформування системи шкільного харчування під патронатом Першої леді Олени Зеленської Arhiiviversioon seisuga 25. mai 2021. Ministry of Education and Science of Ukraine. — 24 May 2021.
  20. ↑ Без цукру, солі та сосисок. Олена Зеленська та шеф-кухар Євген Клопотенко презентували оновлене шкільне меню Arhiiviversioon seisuga 26. mai 2021. НВ. — 25 May 2021.
  21. ↑ Як зміниться з вересня харчування в школах: розказують Олена Зеленська та Євген Клопотенко Arhiiviversioon seisuga 25. mai 2021. 1+1  — 26 May 2021.
  22. ↑ "В этом году за рубежом заработали 11 украиноязычных аудиогидов – супруга Президента" (vene). Укрінформ. 30. detsember 2020. Originaali arhiivikoopia seisuga 1. september 2021. Vaadatud 1. septembril 2021.
  23. ↑ "У Баку запустили аудіогід українською мовою". Gazeta.ua. 25. august 2020. Originaali arhiivikoopia seisuga 9. mai 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  24. ↑ Дар‘я Харченко (5. juuni 2020). "В одному з найбільших музеїв Австрії з'явився україномовний гід". НВ. Originaali arhiivikoopia seisuga 21. veebruar 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  25. ↑ Костянтин Гончаров (16. september 2020). "Ще один австрійський музей "заговорив" українською мовою (відео)". УНІАН. Originaali arhiivikoopia seisuga 9. mai 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  26. ↑ Катерина Денісова (27. detsember 2020). "У римському Колізеї з'явився аудіогід українською мовою". НВ. Originaali arhiivikoopia seisuga 15. veebruar 2022. Vaadatud 1. septembril 2021.
  27. ↑ Борис Ткачук (27. detsember 2020). "У римському Колізеї аудіогід тепер можна послухати й українською мовою". hromadske.ua. Originaali arhiivikoopia seisuga 27. detsember 2020. Vaadatud 1. septembril 2021.
  28. ↑ Юлія Каранковська (17. oktoober 2020). "Повторила образ: Олена Зеленська зустрілася з першою леді Туреччини". ТСН. Originaali arhiivikoopia seisuga 23. veebruar 2021. Vaadatud 1. septembril 2021.
  29. ↑ "В Морском музее Черногории появился аудиогид на украинском" (vene). Укрінформ. 22. detsember 2020. Originaali arhiivikoopia seisuga 1. september 2021. Vaadatud 1. septembril 2021.
  30. ↑ "The presidential couple visited Mount Vernon where Olena Zelenska presented a Ukrainian-language audio guide". President of Ukraine – Official website. 1. september 2021. Originaali arhiivikoopia seisuga 1. september 2021. Vaadatud 2. septembril 2021.
  31. ↑ "Володимир і Олена Зеленські презентували українськомовний гід в Музеї Джорджа Вашингтона". Ukrinform. 1. september 2021. Originaali arhiivikoopia seisuga 4. oktoober 2021. Vaadatud 4. oktoobril 2021.
  32. ↑ "Olena Zelenska initiates signing of memorandum on creation of Ukrainian-language audio guides with Fine Arts Museums of San Francisco". President of Ukraine – Official website. 3. september 2021. Originaali arhiivikoopia seisuga 6. september 2021. Vaadatud 6. septembril 2021.
  33. ↑ "Спорт-шик. Олену Зеленську розкритикували за кросівки у Версалі". NV. 19. aprill 2021. Originaali arhiivikoopia seisuga 18. veebruar 2022. Vaadatud 4. oktoobril 2021.
  34. ↑ Uliana Kupnovytska (19. mai 2021). "Леді Зе. Як Олена Зеленська справляється з обов'язками першої леді". Focus. Originaali arhiivikoopia seisuga 4. oktoober 2021. Vaadatud 4. oktoobril 2021.
  35. ↑ Ksyusha Savoskina (26. juuni 2021). "Перша леді країни. Чим займається дружина президента Олена Зеленська". Hromadske. Originaali arhiivikoopia seisuga 4. oktoober 2021. Vaadatud 4. oktoobril 2021.
  36. ↑ "In Kyiv, the first ladies from different countries launched an international platform for solving humanitarian problems around the world". Office of the President of Ukraine. 23. august 2021. Originaali arhiivikoopia seisuga 19. oktoober 2021. Vaadatud 4. oktoobril 2021.
  37. ↑ "Kyiv Summit of First Ladies and Gentlemen starts". Ukrinform. 23. august 2021. Originaali arhiivikoopia seisuga 17. september 2021. Vaadatud 4. oktoobril 2021.
  38. ↑ "Ukraine's first lady, decrying deaths of children amid Russia's invasion, pleads for international support". Washington Post (Ameerika inglise). ISSN 0190-8286. Originaali arhiivikoopia seisuga 16. märts 2022. Vaadatud 16. märtsil 2022.
  39. ↑ Amanpour, Christiane; Lyons, Emmet (13. aprill 2022). "'The number one target is all of us'". CNN. Originaali arhiivikoopia seisuga 14. aprill 2022. Vaadatud 15. aprillil 2022.
  40. ↑ Detrow, Scott (8. mai 2022). "Jill Biden visits Ukraine, making her first solo trip to a combat zone as first lady". NPR. Originaali arhiivikoopia seisuga 9. mai 2022. Vaadatud 8. mail 2022.
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 "In Year-End Interview Olena Zelenska Talks About Her Work During The War". kyivpost.com. KyivPost. 1. jaanuar 2023.
  42. ↑ "Books without borders: literature in Ukrainian for children abroad". visitukraine.today. 5. august 2022.
  43. ↑ "Ukrainian Bookshelf opens in 18 countries". president.gov.ua. Ukraina presidendi kantselei. 10. detsember 2022.
  44. ↑ "Olena Zelenska presented the "Barrier-Free Handbook" at the Frankfurt Book Fair". president.gov.ua. Ukraina presidendi kantselei. 23. oktoober 2022.
  45. ↑ "UNICEF and Ukraine's First Lady unite experts to support children's mental health". UNICEF. 31. oktoober 2022.
  46. ↑ ""Для мене це був іспит, я його склала": Олена Зеленська про історичний візит до США". 24tv.ua. 24. kanal. 21. juuli 2022.
  47. ↑ 47,0 47,1 47,2 Amy B Wang (20. juuli 2022). "Ukraine's first lady asks Congress for more arms to counter Russia". The Washington Post.
  48. ↑ Viktoria Hordiyenko (20. juuli 2022). "Перша леді України зустрілася з президентом США Байденом і його дружиною у Вашингтоні (фото, відео)". unian.ua. UNIAN.
  49. ↑ 49,0 49,1 "Ukraine war has made my son want to be a soldier – Zelenska". bbc.com. BBC News. 20. juuli 2022.
  50. ↑ Dan Bilefsky, Stephanie Lai, Jim Tankersley (20. juuli 2022). "Ukraine's first lady tells the U.S. Congress that 'Russia is destroying our people.'". The New York Times.{{cite web}}: CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend (link)
  51. ↑ "Ukraine's first lady appeals to members of Congress for continued support in fight against Russian invasion". news.yahoo.com. Yahoo! News. 20. juuli 2022.
  52. ↑ Viktoria Hirko (20. juuli 2022). "Уперше відзначили народ: українці отримали премію Dissident Human Rights Award". fakty.com.ua. Fakty ІCTV.
  53. ↑ Lyse Doucet (24. november 2022). "Olena Zelenska: We will endure". bbc.com. BBC News.
  54. ↑ "Remarks by President Michel at the Second Summit of First Ladies and Gentlemen on Ukraine and the World". consilum.europa.eu. Euroopa Nõukogu. 23. juuli 2022.
  55. ↑ "2022 State of the Union Address by President von der Leyen". ec.europa.eu. Euroopa Komisjon. 14. september 2022.
  56. ↑ "Ukraine's first lady attends funeral of Queen Elizabeth II as war rages in her country: "She wished us better times"". CBS News. 19. september 2022. Vaadatud 20. septembril 2022.
  57. ↑ "First Lady holds number of meetings during her visit to Republic of Turkey". Presidential Office of Ukraine. 2. oktoober 2022. Vaadatud 28. novembril 2022.
  58. ↑ "Fact Check-Image of Ukraine's first lady Olena Zelenska wearing luxury brands is altered". Reuters (inglise). 23. detsember 2022. Vaadatud 30. jaanuaril 2023.
  59. ↑ Cole, Brendan (21. detsember 2022). "Fact Check: Did Zelensky's wife go on $40K shopping spree in Paris?". Newsweek (inglise). Vaadatud 30. jaanuaril 2023.
  60. ↑ Francisco Salazar (27. september 2022). "Metropolitan Opera Hosts Olena Zelenska's Foundation Event". operawire.com.
  61. ↑ "Олена Зеленська презентувала благодійну Фундацію у Нью-Йорку: фото образу першої леді". 24. kanal. 23. september 2022.
  62. ↑ "Ołena Zełenska dziękuje redakcji "Wprost". "Chcę podzielić się tą nagrodą ze wszystkimi ukraińskimi kobietami"". wprost.pl (poola). Wprost. 22. juuni 2022.
  63. ↑ "Олена Зеленська увійшла до 100 найвпливовіших жінок за версією редакторів ЕLLE". elle.ua (ukraina). ELLE. 9. november 2022.
  64. ↑ Olafimihan Oshin (30. november 2022). "Hillary Clinton to honor Ukrainian first lady, Nobel Peace Prize co-winner". thehill.com. The Hill.
  65. ↑ "BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year?". BBC News (Briti inglise). Vaadatud 10. detsembril 2022.
  66. ↑ Carroll, Oliver (19. juuni 2022). ""Our son wants to be a soldier": an interview with Ukraine's first lady". 1843. The Economist. Vaadatud 20. juunil 2022.

Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]

Pärit leheküljelt "https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Olena_Zelenska&oldid=6631108"