Mitmussõna
Mitmussõnad (ehk plurale tantum sõnad) on loendamatud nimisõnad, mida enamasti nende tähenduse tõttu ainsuse vormis ei esine.[1]
Mitmussõnade kategooriad
[muuda | muuda lähteteksti]Mitmussõnade kategooriad jagunevad eesti keeles tähendusrühmadesse järgnevalt:
- kahest või rohkemast samalaadsest osast koosnevad asjad: prillid, püksid, andmed, annid;
- ettevõtmised, üritused, tähtpäevad (rahva kogunemised): talgud, lihavõtted, jõulud;
- haigused: sügelised, rõuged, leetrid;
- ained, jäätmed: tangud, rapped, heitmed;
- inimeste ja olendite rühmad: kolmikud, omaksed;[1]
Oxfordi sõnastik aga sõnastab kategooriaid teistmoodi, lähtudes inglise keele sõnavarast ja selle grammatilisest süsteemist:
- sõnad, mis tähistavad tööriistu või rõivaesemeid, mis koosnevad kahest osast, nagu secateurs (oksakäärid), trousers (püksid), binoculars (binokkel);
- sõnad, mis ei ole kunagi ainsuses [inglise keeles]: clothes (riided/rõivaesemed), riches (rikkus/küllus), thanks;
- sõnade fraasid kindla tähendusega, mida alati mitmuses kasutatakse, kuid millel ainsuses võib teine tähendus olla: arms (a. relvad; b. käed) = weapons (relvad).[2]
Sinna juurde on märgitud, et esimese kategooria jaoks on veel eraldi termin binary noun/summation plural, mis tähistab mitmust, kui on tegu spetsiifiliselt kahe esemega.[3] Näiteks tuuakse binoculars (binokkel), culottes (püksseelik), leggings (retuusid), pliers (tangid), secateurs (oksakäärid).[3]
Mitmussõnade kasutus teistes keeltes
[muuda | muuda lähteteksti]Indoeuroopa algkeeles olid mitmussõnad üsna tavalised. Läänemere piirkonnas hakkasid pluralia tantum sõnad balti ja slaavi keelte eeskujul levima.[4] Muudes piirkondades pole mitmussõnad niivõrd levinud. Aja möödudes on mitmussõnade kasutus taandunud. Eesti keeles mõjutas seda taandumist saksa keel. Soome keeles on aga mitmussõnad, mis eesti keeles seda ei ole, näiteks rahat (raha), tanssiaiset (tantsupidu), juhlat (pidu).[4]
Vene keele галифе (püksid) on üks tüüpilisemaid sõnu mitmussõnade hulgas, mis paljudes keeltes käib pluralia tantum alla, teisalt prantsuse keeles on püksipaar un pantalon, mis muudab selle ainsussõnaks.[5] Saksa keeles on mitmeid mitmussõnu, nende hulgas: Leute (inimesed), Ferien (puhkus, vaheaeg), Kosten (maksumus, kulu), Masern (leetrid), Prügel (füüsiline karistus). Kui "käärid" on mitmes keeles (eesti, inglise) mitmussõnaks, siis rootsi keeles on käärid ainsuses: en sax/saxen (esimesel juhul määramata vormis, teisel juhul määratud vormis). "Rõivad" on mitmussõna nii inglise keeles (clothes)[2] kui ka rootsi keeles (kläder)[6].
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- 1 2 "Eesti keele käsiraamat". arhiiv.eki.ee. Vaadatud 9. jaanuaril 2026.
- 1 2 Aarts, Bas (2014). "The Oxford Dictionary. Oxford University Press". Oxford Reference. Oxford University Press. Pluralia tantum. Vaadatud 9. jaanuaril 2026.
- 1 2 Aarts, Bas (2014). "The Oxford Dictionary of English Grammar (2nd ed.)". Oxford Reference. Oxford University Press. Summation plural. Vaadatud 9. jaanuaril 2026.
- 1 2 Metslang, Helle (2014). Kuhu kuulub eesti keel? - Rahvusvahelised rahvusteadused, lk 1-18.
- ↑ Baggio, Pietro; Trigg, Tom 2019. Pluralia Tantum: Their morpho-semantics and what they tell us about plurality. - Linguistics and English Language Postgraduate Conference 2019. Queen Mary University of London. .
- ↑ "Uppslagsverk - NE.se". www.ne.se. Vaadatud 9. jaanuaril 2026.