Mine sisu juurde

Mazandaraani keel

Allikas: Vikipeedia
Mazandaraani keel (مازِرونی‎ Mazeruni
تَبَری Tabari)
Kõneldakse Iraanis
Piirkonnad Kaspia mere lõunarannik
Kokku kõnelejaid 1 350 000 (2023)
Keelesugulus

Indoeuroopa keeled

Kiri Mazandaraani araabia tähestik
Keelekoodid
ISO 639-3 mzn/srz
Keele leviala

Mazendarani keel (mazendarani keeles مازِرونی, Mazeruni; ka tabari keel või galeši keel) on Iraani keelte looderühma kuuluv keel, mida räägivad mazandaraanid.[1] Aastal 2023 rääkis mazendarani keelt emakeelena 1,35 miljonit inimest. Ilmselt on kõnelejate arv kahanemas, kuna paljud mazendaranid võtavad üle pärsia keelt. Loode-Iraani hulka kuuludes on selle lähedane sugulaskeel näiteks gilaki keel, sarnane on ka Edela-Iraani keelte hulka kuuluv pärsia keel. Kuigi mazandarani keel ja pärsia keel on üksteist palju mõjutanud, on tegu siiski erinevate keeltega, mis on pärit Iraani mägismaa erinevatest osadest.[2][3]

Mazandarani ja gilaki keeltel on sarnane sõnavara.[4] Mõlemal keelel (aga mitte teistel Iraani keeltel) on tüpoloogilisi sarnasusi ka Kaukaasia keeltega, eriti mitte-indoeuroopa keelkonna Lõuna-Kaukaasia keeltega, millest peegeldub mazendaranlaste ja gilakkide ajalooline seos Kaukaasia rahvastega.[5][6][7][8]

  1. "ساری | مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی". www.cgie.org.ir. Vaadatud 25. märtsil 2024.
  2. Coon, "Iran:Demography and Ethnography" in Encyclopedia of Islam, Volume IV, E.J. Brill, pp. 10,8. Excerpt: "The Lurs speak an aberrant form of Archaic Persian" See maps also on page 10 for distribution of Persian languages and dialect
  3. Kathryn M. Coughlin, "Muslim cultures today: a reference guide," Greenwood Publishing Group, 2006. p. 89: "...Iranians speak Persian or a Persian dialect such as Gilaki or Mazandarani"
  4. Dalb, Andrew (1998). Dictionary of Languages: The Definitive Reference to More Than 400 Languages. Columbia University Press. Lk 226. ISBN 978-0-231-11568-1.
  5. Nasidze, Ivan; Quinque, Dominique; Rahmani, Manijeh; Alemohamad, Seyed Ali; Stoneking, Mark (2006). "Concomitant Replacement of Language and mtDNA in South Caspian Populations of Iran". Current Biology. 16 (7): 668–673. Bibcode:2006CBio...16..668N. DOI:10.1016/j.cub.2006.02.021. PMID 16581511.
  6. Academic American Encyclopedia By Grolier Incorporated, page 294
  7. Stilo, Donald L. (1981). "The Tati Language Group in the Sociolinguistic Context of Northwestern Iran and Transcaucasia". Iranian Studies. 14 (3/4): 137–185. DOI:10.1080/00210868108701585. JSTOR 4310364.
  8. Borjian, Habib (2004). "Māzandarān: Language and People". Iran & the Caucasus. Brill. 8 (2): 289–328. DOI:10.1163/1573384043076045. JSTOR 4030997.
  • Borjian, Habib (2006). "The Oldest Known Texts in New Tabari: The Collection of Aleksander Chodzko". Archiv Orientální. 74 (2): 153–171.
  • Borjian, Habib (2006). "A Mazanderani account of the Babi Incident at Shaikh Tabarsi". Iranian Studies. 39 (3): 381–400. DOI:10.1080/00210860600808227.
  • Borjian, Habib (2006). "Textual sources for the study of Tabari language. I. Old documents". Guyesh-shenâsi. 4.
  • Borjian, Habib (2008). "Tabarica II: Some Mazanderani Verbs". Iran and the Caucasus. 12 (1): 73–82. DOI:10.1163/157338408X326217.
  • Borjian, Habib (2008). "Two Mazanderani Texts from the Nineteenth Century". Studia Iranica. 37 (1): 7–50. DOI:10.2143/SI.37.1.2032296.
  • Borjian, Habib; Borjian, Maryam (2007). "Ethno-Linguistic Materials from Rural Mazandaran: Mysterious Memories of a Woman". Iran and the Caucasus. 11 (2): 226–254. DOI:10.1163/157338407X265469.
  • Borjian, Habib; Borjian, Maryam (2008). "The Last Galesh Herdsman: Ethno-Linguistic Materials from South Caspian Rainforests". Iranian Studies. 41 (3): 365–402. DOI:10.1080/00210860801981336. S2CID 162393586.
  • Le Coq, P. (1989). "Les dialects Caspiens et les dialects du nord-ouest de l'Iran". Schmitt, Rüdiger (toim). Compendium linguarum Iranicarum. Wiesbaden: L. Reichert. Lk 296–312.
  • Nawata, Tetsuo (1984). Māzandarāni. Asian and African Grammatical Manual. Kd 17. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.
  • Shokri, Giti (1990). "Verb Structure in Sāri dialect". Farhang. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies. 6: 217–231.
  • Shokri, Giti (1995). Sārī Dialect. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies.
  • Shokri, Giti (2006). Ramsarī Dialect. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies.
  • Yoshie, Satoko (1996). Sārī Dialect. Iranian Studies. Kd 10. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.