Lehendakari
Baski valitsuse president (baski keeles Eusko Jaurlaritzako Lehendakaria, hispaania keeles Lehendakari del Gobierno Vasco), mida baski keeles tavaliselt tuntakse lehendakari (baski keeles lehendakari, hispaania keeles lendakari) nime all, on Baski autonoomse piirkonna valitsusjuht. Lehendakari juhib piirkonnavalitsuse täitevvõimu.
Alates juuni 2024. aasta juunist on lehendakariks Imanol Pradales, Baski Rahvuspartei liige.
Baski nimisõna lehendakari tähendab "presidenti" ja võib viidata mis tahes riigi, klubi, ühingu jne presidendile.
Mõiste ajalugu
[muuda | muuda lähteteksti]Mõiste lehendakari on 20. sajandist pärit sõna, mis pärineb baski keelest lehendabizi ("esimene") ja järelliitest -ari, mis viitab elukutsele. Enne standardse baski keele kehtestamist 1970. aastatel kirjutati seda kui Euzko Jaurlaritzaren Lendakari. Nii lendakari (president) kui ka jaurlaritza (valitsus) on baski keeles neologismid, mille lõid Baski Rahvuspartei liikmed.
Üldised baski sõnad "presidendi" ja "valitsuse" kohta on lehendakari(a) ja presidente(a) esimese puhul ning gobernu(a) teise puhul, olles ladina keelest laenatud sõnad presidente(a) ja gobernu(a).
Alates nimisõna lehendakari loomisest on nii lehendakari(a) kui ka presidente(a) kasutatud täiuslike sünonüümidena mis tahes avaliku või erasektori valitsusasutuse juhi kohta. Seega ei ole lehendakari baski keeles mitte ainult Baski autonoomse kogukonna presidendi nimi, vaid ka ametlik nimi Navarra hartalise kogukonna juhi, parlamendi juhi, ragbiklubi juhi, värbamiskomisjoni juhi, juhatuse juhi jne kohta.
Teisest küljest kasutatakse sõna lehendakari hispaania keeles nii Baskimaal kui ka väljaspool seda laialdaselt, viidates ainult baski presidendile, mis on võrreldav Taoiseach'i kasutamisega Iirimaa valitsusjuhi tiitlina inglise keeles.
PNV-sse valitud lehendakarid on andnud ametivande Aguirre kehtestatud rituaali järgi: Guernica puu kõrval, baski keelsel Piiblil, kasutades sümboolset valemit, mis ütleb: "Jumala ees, kummardades, seistes baskimaal, mälestades esivanemaid, Guernica puu all ja teie ees, baski rahva esindajad, vannun nõnda, et täidan lehendakariks mulle antud mandaati ja kaitsen seega selle maa seadusi ja austan neid".
Endine lehendakari Patxi López kasutas samas kohas sarnast valemit, kuid tegi ka nähtavaid muudatusi, jättes välja osa "Jumala ees, kummardades" ja asjaolu, et ta vandus Baski autonoomia statuudile, mitte Piiblile.