Laiuse murrak

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Laiuse murrak oli mustlaskeele murrak, mida kasutasid Eesti aladel elanud Laiuse mustlased.

Murrak kuulus mustlaskeele põhjamurdesse.[1] Tegemist oli segakeelega, mis kasutas ka eesti keelest pärit sõnu.[2] Murrak suri välja koos Laiuse mustlastega, kui Teise maailmasõja ajal sakslased peaaegu kogu Eesti mustlaskonna hävitasid.[3]

Murrak sarnanes Soome Kalo murrakule.[4] Nagu Kalo murrakus, nii oli ka Laiuse murrakus tavaline algtähe helitustumine[5] ja eesvokaalide ees asuvate velaaride palatalisatsioon.[6]

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. Eesti entsüklopeedia. 6. köide: LÕUNA–NÕUD. Tallinn: Valgus, 1992 (= Eesti Entsüklopeediakirjastus, 1995), lk 463
  2. Smith, Norval (1994). "An annotated list of creoles, pidgins, and mixed languages". Teoses: Jacque Arends, Pieter Muysken & Norval Smith (ed.). Pidgins and Creoles. John Benjamins. lk. 365
  3. Laiuse mustlased, eestigiid.ee
  4. Matras, Yaron (2002). Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge University Press. lk. 10
  5. Matras, Yaron (2002). Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge University Press. lk. 54
  6. Matras, Yaron (2002). Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge University Press. lk. 49