Keskaja ja vararenessansi kirjanduse antoloogia

Allikas: Vikipeedia
Keskaja ja vararenessansi kirjanduse antoloogia
Autor Villem Alttoa (koostaja)
Kaane kujundaja Heino Kersna, Erik Vaher
Keel eesti
Kirjastaja Eesti Riiklik Kirjastus
Avaldamisaeg 1962
Väljaande tüüp kõvakaaneline
Lehekülgi 583

"Keskaja ja vararenessansi kirjanduse antoloogia" (kaanepealkiri "Keskaja antoloogia") on 1962. aastal ilmunud antoloogia, mille andis välja Eesti Riiklik Kirjastus. Antoloogia koostaja oli Villem Alttoa, toimetajad Villem Alttoa ja Edla Valdna. Raamatu trükiarv oli 5000.

Antoloogias on avaldatud tõlkeid keskaja ja vararenessansi rahvuseepostest, kangelaseepostest, rüütlikirjandusest ning linna- ja rahvakirjandusest. See on varustatud autoritutvustuste ja lühikeste kommentaaridega ning sissejuhatava käsitlusega. Enamik tõlkeid on tehtud originaalkeeltest, v.a iiri saagad, mis on tõlgitud vene keele vahendusel.

Antoloogia tekstide tõlkijad on Villem Alttoa, A. Gross, Villem Grünthal-Ridala, Aira Kaal, Ain Kaalep, Tiiu Kaalep, Jaan Kaplinski, Jaan Kross, Aleksander Kurtna, Ott Ojamaa, Aleksander Raid, Harald Rajamets, Mall Sarv, Johannes Semper, Rein Sepp, Ülo Torpats ja Edla Valdna.