Kellsi evangeliaar

Kellsi evangeliaar (ka Columba raamat) on illumineeritud evangeliaar keskajast.

Illumineeritud täht Kellsi evangeliaarist

Evangeliaar on kirjutatud ladina keeles ja sisaldab Uue testamendi nelja evangeeliumi. Selle on valmistanud keldi mungad Columba kloostris Iona saarel umbes aastal 800. Praegu asub see Dublinis Trinity College'i raamatukogus, kus raamatut eksponeeritakse külastajatele kahe lehekülje kaupa (rotatsiooniga).

Kirjeldus

Raamat sisaldab nelja evangeeliumi ladina keeles, mis põhinevad Vulgata tekstil, mille püha Hieronymus lõpetas 384. aastal, lisatud on varasemad (Vetus Latina) tõlked. Lisaks evangeeliumidele on raamatus ka eessõna, kaanonitahvlid, evangeeliumilugude kokkuvõtted (Breves causae) ja evangeeliumide sissejuhatused (Argumenta). Arvatavalt on 11. sajandil (kui raamat oli varastatud) 30 lehekülge kaduma läinud. 19. sajandil on lehekülgi servadest kärbitud.

Raamatu maht on 340 fooliot (kokku on 680 lehekülge), mis on kirjutatud vasikanahast pärgamendile insulaarmajusklis musta, punase, lilla ja kollase tindiga. Algselt suuremate lehekülgede mõõtmed tänapäeval on umbes 330×255 mm. Tervet lehekülge katvatel illustratsioonidel on keerukas geomeetriline ornamentika ja traditsiooniline kristlik ikonograafia.

Evangeliaari kunstnikutöö on tehtud mõjuvõimsalt ning 19. sajandil Suurbritannias avaldatud raamatud sisaldasid kujundusi, mis olid sealt ulatuslikult kopeeritud ja kohandatud. Mustreid kasutati muuhulgas ka metallitöös, mööbli valmistamisel, keraamikas jne.