Kasutaja:H2ppyme

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Tunnustatud riigid[muuda | muuda lähteteksti]

Tavanimi ja ametlik nimetus ÜRO liikmelisus Rahvusvaheline
tunnustus
Täiendav informatsioon
ZZZÜRO liikmesriigid või vaatlejariigid A AAA ZZZ
Abhaasia → Abhaasia
 Afganistan – Afganistani Islamivabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Albaania – Albaania Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Alžeeria – Alžeeria Demokraatlik Rahvavabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Ameerika Ühendriigid (USA)[Märge 1] ÜRO liikmesriik Üldine
 Andorra – Andorra Vürstiriik[Märge 2] ÜRO liikmesriik Üldine Andorra on düarhia, kus riigipeadeks on samaaegselt kaks vürsti, kelleks on ex officio Prantsusmaa president ja katoliku kiriku Urgelli piiskop, kelle määrab ametisse Püha Tool.
 Angola – Angola Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Antigua ja Barbuda ÜRO liikmesriik Üldine Antigua ja Barbuda on Rahvaste Ühenduse kuningriik[Märge 3], millel on üks autonoomne sõltlaskond: Barbuda.
 Araabia Ühendemiraadid (AÜE) ÜRO liikmesriik Üldine
Araabia, Saudi → Saudi Araabia
 Argentina – Argentina Vabariik[Märge 4] ÜRO liikmesriik Üldine Argentina on föderatsioon 23 provintsist ja 1 autonoomsest linnast.
 Armeenia – Armeenia Vabariik ÜRO liikmesriik V.a Pakistan Pakistan ei tunnusta Armeeniat selle toetuse eest Mägi-Karabahhile.
 Aserbaidžaan – Aserbaidžaani Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Aserbaidžaanil on 2 autonoomset vabariiki: Mägi-Karabahh ja Nahhitševan. Mägi-Karabahhis on kuulutanud ennast iseseisvaks tunnustamata Mägi-Karabahhi Vabariik, mis kontrollib suuremat osa Mägi-Karabahhi.
 Austraalia[Märge 5] ÜRO liikmesriik Üldinek Austraalia on Rahvaste Ühenduse kuningriik[Märge 3] ning föderatsioon 6 osariigist ja 10 territooriumist. Sealhulgas on Austraalial suveräänsus 7 välisterritooriumi üle:
 Austria – Austria Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Austria on Euroopa Liidu liikmesriik[Märge 6] ning föderatsioon 9 liidumaast.
AÜE → Araabia Ühendemiraadid
 Bahama – Bahama Ühendus ÜRO liikmesriik Üldine Bahama on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Bahrein – Bahreini Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Bangladesh – Bangladeshi Rahvavabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Barbados ÜRO liikmesriik Üldine Barbados on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Belau – Belau Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Belgia – Belgia Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine Belgia on Euroopa Liidu liikmesriik[Märge 6] ning kolmetahuline föderatsioon 3 kogukonnast, 3 piirkonnast ja 4 keelealast.
 Belize ÜRO liikmesriik Üldine Belize on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Benin – Benini Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Bhutan – Bhutani Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
Birma → Myanmar
 Boliivia – Boliivia Paljurahvuseline Riik ÜRO liikmesriik Üldine
 Bosnia ja Hertsegoviina ÜRO liikmesriik Üldine Bosnia ja Hertsegoviina on föderatsioon Bosnia ja Hertsegoviina Föderatsioonist ja Serblaste Vabariigist. Riigi koosseisu kuulub ka mitteföderaalne omavalitsuslik Brčko ringkond.
 Botswana – Botswana Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Brasiilia – Brasiilia Liitvabariik ÜRO liikmesriik Üldine Brasiilia on föderatsioon 26 osariigist ja 1 Liiduringkonnast.
Brazzaville'i Kongo → Kongo Vabariik
 Brunei – Brunei Darussalami Riik ÜRO liikmesriik Üldine
 Bulgaaria – Bulgaaria Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Bulgaaria on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Burkina Faso ÜRO liikmesriik Üldine
 Burundi – Burundi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Cabo Verde → Roheneemesaared
 Colombia – Colombia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Cooki saared → Cooki saared
 Costa Rica – Costa Rica Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Côte d'Ivoire → Elevandiluurannik
 Djibouti – Djibouti Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Dominica – Dominica Ühendus ÜRO liikmesriik Üldine
 Dominikaani Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Ecuador – Ecuadori Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Eesti – Eesti Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Eesti on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Egiptus – Egiptuse Araabia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Ekvatoriaal-Guinea – Ekvatoriaal-Guinea Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Elevandiluurannik – Côte d'Ivoire'i Vabariik[Märge 7] ÜRO liikmesriik Üldine
 El Salvador – El Salvadori Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik → Makedoonia
 Eritrea – Eritrea Riik ÜRO liikmesriik Üldine
 Etioopia – Etioopia Demokraatlik Liitvabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Fidži – Fidži Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Filipiinid – Filipiini Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Gabon – Gaboni Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Gambia – Gambia Islamivabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Ghana – Ghana Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Grenada ÜRO liikmesriik Üldine Grenada on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Gruusia ÜRO liikmesriik Üldine
 Guatemala – Guatemala Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Guinea – Guinea Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Guinea, Ekvatoriaal- → Ekvatoriaal-Guinea
Guinea, Paapua Uus- → Paapua Uus-Guinea
 Guinea-Bissau – Guinea-Bissau Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Guyana – Guyana Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Haiti – Haiti Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Hiina – Hiina Rahvavabariik[Märge 8] ÜRO liikmesriik V.a 21 ÜRO-s
ja Vatikan
Hiinal on 5 autonoomset piirkonda: Guangxi, Ningxia, Sise-Mongoolia, Tiibet ja Xinjiang. Hiinal on suveräänsus ka kahe erihalduspiirkonna üle:

Hiina Rahvavabariigil on suveräänsusvaidlus Hiina Vabariigiga (Taiwaniga), keda tunnustavad ülejäänud 21 ÜRO liikmesriiki ja Vatikan.

Hiina kontrollib osat Kašmiiri, mille on vaidlustatud India ja Pakistan.

Hiina Taipei → Taiwan
Hiina Vabariik → Taiwan
 Hispaania – Hispaania Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine Hispaania on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Holland – Madalmaade Kuningriik[Märge 9] ÜRO liikmesriik Üldine Holland on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Honduras – Hondurase Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Horvaatia – Horvaatia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Horvaatia on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Ida-Timor – Timor-Leste Demokraatlik Vabariik[Märge 10] ÜRO liikmesriik Üldine
 Iirimaa ÜRO liikmesriik Üldine Iirimaa on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Iisrael – Iisraeli Riik ÜRO liikmesriik V.a 32 ÜRO-s
 India – India Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Indoneesia – Indoneesia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Iraak – Iraagi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Iraan – Iraani Islamivabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Island – Islandi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Itaalia – Itaalia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Itaalia on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Jaapan ÜRO liikmesriik Üldine
 Jamaica ÜRO liikmesriik Üldine Jamaica on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Jeemen – Jeemeni Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Jordaania – Jordaania Hašimiidi Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Kambodža – Kambodža Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Kamerun – Kameruni Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Kanada[Märge 11] ÜRO liikmesriik Üldine Kanada on Rahvaste Ühenduse kuningriik[Märge 3] ja föderatsioon 10 provintsist ja 3 territooriumist.
 Kasahstan – Kasahstani Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Katar – Katari Riik ÜRO liikmesriik Üldine
KAV → Kesk-Aafrika Vabariik
 Keenia – Keenia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Kesk-Aafrika Vabariik (KAV) ÜRO liikmesriik Üldine
Kinshasa Kongo → Kong DV
 Kiribati – Kiribati Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Kolumbia → Colombia
 Komoorid – Komoori Liit ÜRO liikmesriik Üldine Komoorid on föderatsioon 3 saarest.
 Kongo DV – Kongo Demokraatlik Vabariik[Märge 12] ÜRO liikmesriik Üldine
 Kongo Vabariik[Märge 13] ÜRO liikmesriik Üldine
Kongo-Brazzaville → Kongo Vabariik
Kongo-Kinshasa → Kong DV
Korea Rahvademokraatlik Vabariik → Põhja-Korea
Korea Vabariik → Lõuna-Korea
Kosovo → Kosovo
 Kreeka – Kreeka Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Kreeka on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Kuuba – Kuuba Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Kuveit – Kuveidi Riik ÜRO liikmesriik Üldine
 Kõrgõzstan – Kirgiisi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Küpros – Küprose Vabariik ÜRO liikmesriik V.a Türgi Küpros on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6] Küprose kirdeosas on kuulutanud ennast iseseisvaks Põhja-Küprose Türgi Vabariik. Türgi nimetab Küprose Vabariiki "Lõuna-Küprose Kreeka Võimuks".
Küpros, Põhja- → Põhja-Küpros
 Laos – Laose Demokraatlik Rahvavabariik ÜRO liikmesriik Üldine
LAV → Lõuna-Aafrika Vabariik
 Leedu – Leedu Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Leedu on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Lesotho – Lesotho Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Libeeria – Libeeria Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Liechtenstein – Liechtensteini Vürstiriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Liibanon – Liibanoni Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Liibüa – Liibüa Riik ÜRO liikmesriik Üldine
 Luksemburg – Luksemburgi Suurhertsogiriik ÜRO liikmesriik Üldine Luksemburg on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Lõuna-Aafrika Vabariik (LAV) ÜRO liikmesriik Üldine
 Lõuna-Korea – Korea Vabariik ÜRO liikmesriik V.a Põhja-Korea
Lõuna-Osseetia → Lõuna-Osseetia
 Lõuna-Sudaan – Lõuna-Sudaani Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Läti – Läti Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Läti on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
Lääne-Samoa → Samoa
 Madagaskar – Madagaskari Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Madalmaad → Holland
 Makedoonia – Makedoonia Vabariik[Märge 14] ÜRO liikmesriik Üldine
 Malaisia ÜRO liikmesriik Üldine
 Malawi – Malawi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Maldiivid – Maldiivi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Mali – Mali Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Malta – Malta Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Malta on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Maroko – Maroko Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Marshalli Saared – Marshalli Saarte Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Mauritaania – Mauritaania Islamivabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Mauritius – Mauritiuse Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Mehhiko – Mehhiko Ühendriigid ÜRO liikmesriik Üldine
 Mikroneesia – Mikroneesia Liiduriigid ÜRO liikmesriik Üldine
 Moldova – Moldova Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Monaco – Monaco Vürstiriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Mongoolia ÜRO liikmesriik Üldine
 Montenegro ÜRO liikmesriik Üldine
 Mosambiik – Mosambiigi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Mägi-Karabahh → Mägi-Karabahh
 Myanmar – Myanmari Liidu Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Namiibia – Namiibia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Nauru – Nauru Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Nepal – Nepali Demokraatlik Liitvabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Nicaragua – Nicaragua Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Nigeeria – Nigeeria Liitvabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Niger – Nigeri Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Niue → Niue
 Norra – Norra Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Omaan – Omaani Sultaniriik ÜRO liikmesriik Üldine
Osseetia, Lõuna- → Lõuna-Osseetia
 Paapua Uus-Guinea – Paapua Uus-Guinea Iseseisvusriik ÜRO liikmesriik Üldine Paapua Uus-Guinea on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Pakistan – Pakistani Islamivabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Palau → Belau
 Palestiina – Palestiina Riik ÜRO vaatlejariik
- 1 ÜRO eriorg.
V.a 57 ÜRO-s
(sh Eesti)
 Panama – Panama Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Paraguay – Paraguay Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Peruu – Peruu Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Poola – Poola Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Poola on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Portugal – Portugali Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Portugal on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Prantsusmaa – Prantsuse Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Prantsusmaa on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]

Prantsuse president on ex officio ka üks kahest Andorra vürstist.

 Põhja-Korea – Korea Rahvademokraatlik Vabariik ÜRO liikmesriik V.a Lõuna-Korea
Põhja-Küpros → Põhja-Küpros
Püha Tool → Vatikan
 Roheneemesaared – Cabo Verde Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Rootsi – Rootsi Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine Rootsi on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
Ruanda → Rwanda
 Rumeenia ÜRO liikmesriik Üldine Rumeenia on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Rwanda – Rwanda Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Saalomoni Saared ÜRO liikmesriik Üldine Saalomoni Saared on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
Sahara Araabia Demokraatlik Vabariik →
Sahara Araabia Demokraatlik Vabariik
 Saint Kitts ja Nevis – Saint Kittsi ja Nevise Föderatsioon[Märge 15], [Märge 16] ÜRO liikmesriik Üldine Saint Kitts ja Nevis on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Saint Lucia

Viitamistõrge: Algussilt <ref> on väärdunud või selle nimi on vigane., [Märge 17]

ÜRO liikmesriik Üldine Saint Lucia on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Saint Vincent ja GrenadiinidViitamistõrge: Algussilt <ref> on väärdunud või selle nimi on vigane., [Märge 18] ÜRO liikmesriik Üldine Saint Vincent ja Grenadiinid on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Saksamaa – Saksamaa Liitvabariik ÜRO liikmesriik Üldine Saksamaa on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
Salvador → El Salvador
 Sambia – Sambia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Samoa – Samoa Iseseisvusriik ÜRO liikmesriik Üldine
 San Marino – San Marino Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 São Tomé ja Príncipe – São Tomé ja Príncipe Demokraatlik Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Saudi Araabia – Saudi Araabia Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Seišellid – Seišelli Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Senegal – Senegali Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Serbia – Serbia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Sierra Leone – Sierra Leone Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Singapur – Singapuri Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Slovakkia – Slovaki Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Slovakkia on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Sloveenia – Sloveenia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Sloveenia on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Somaalia – Somaalia Liitvabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Somaalimaa → Somaalimaa
 Soome – Soome Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Soome on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Sri Lanka – Sri Lanka Demokraatlik Sotsialistlik Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Sudaan – Sudaani Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Sudaan, Lõuna- → Lõuna-Sudaan
 Suriname – Suriname Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Suurbritannia – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik[Märge 19] ÜRO liikmesriik Üldine Suurbritannia on Euroopa Liidu liikmesriik[Märge 6] ja Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Svaasimaa – Svaasimaa Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
 Süüria – Süüria Araabia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Šveits – Šveitsi Konföderatsioon ÜRO liikmesriik Üldine
 Zimbabwe – Zimbabwe Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Taani – Taani Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine Taani on Euroopa Liidu liikmesriik[Märge 6], millel on kaks omavalitsuslikku piirkonda:

Kaks omavalitsuslikku piirkonda koos Taani mandriterritooriumiga moodustavad Taani Kuningriigi kolm võrdset osa. "Taani" võib tähendada nii Taani Kuningriigi lühinime kui ka ainult selle mandriterritooriumit.

 Tadžikistan – Tadžikistani Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Tai – Tai Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
Taiwan (Hiina Vabariik) → Taiwan
 Tansaania – Tansaania Ühendvabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Timor-Leste → Ida-Timor
 Togo – Togo Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Tonga – Tonga Kuningriik ÜRO liikmesriik Üldine
Transnistria → Transnistria
 Trinidad ja Tobago – Trinidadi ja Tobago Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Tšaad – Tšaadi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Tšehhi – Tšehhi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Tšehhi on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Tšiili – Tšiili Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Tšiilil on Valparaíso piirkonnas 2 eriterritooriumit: Juan Fernándeze saarestik ja Lihavõttesaar.
 Tuneesia – Tuneesia Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Tuvalu ÜRO liikmesriik Üldine Tuvalu on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Türgi – Türgi Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Türkmenistan ÜRO liikmesriik Üldine
 Uganda – Uganda Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Ukraina ÜRO liikmesriik Üldine
 Ungari ÜRO liikmesriik Üldine Ungari on Euroopa Liidu liikmesriik.[Märge 6]
 Uruguay – Uruguay Idavabariik ÜRO liikmesriik Üldine
USA → Ameerika Ühendriigid
 Usbekistan – Usbekistani Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Uus-Guinea, Paapua → Paapua Uus-Guinea
 Uus-Meremaa ÜRO liikmesriik Üldine Uus-Meremaa on Rahvaste Ühenduse kuningriik.[Märge 3]
 Valgevene – Valgevene Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine Valgevene on osaline Venemaa-Valgevene Liitriigis.
 Vanuatu – Vanuatu Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Vatikan – Püha Tool[Märge 20] ÜRO vaatlejariik
- 3 ÜRO eriorg.
- IAEA
Üldine
 Venemaa – Venemaa Föderatsioon ÜRO liikmesriik Üldine Venemaa on osaline Venemaa-Valgevene Liitriigis.
 Venezuela – Venezuela Bolívari Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
 Vietnam – Vietnami Sotsialistlik Vabariik ÜRO liikmesriik Üldine
Ühendkuningriik → Suurbritannia
Ühendriigid → Ameerika Ühendriigid

Märked[muuda | muuda lähteteksti]

  1. Levinud on ka nimi "Ühendriigid". Nime "Ameerika" ei soovitata kasutada, sest see kattub Ameerika maailmajao nimega. Lühend "USA" [ usa või uu-ess-aa ] tuleneb riigi ingliskeelsest ametlikust nimetusest United States of America ning see on levinud riigi nime lühivormina.
  2. Põhiseaduses kasutatav ametlik nimetus on "Andorra Orud".
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 Rahvaste Ühenduse kuningriigid on Rahvaste Ühenduse need 16 liikmesriiki, mille riigipeaks on kuninganna Elizabeth II. Rahvaste Ühenduse kuningriigid on iseseisvad riigi, kus riigipea võim on sümboolne.
  4. Argentina põhiseadus (art. 35) tunnistab ka järgnevaid ajaloolisi ametlikke nimetusi: "Río de la Plata Ühendprovintsid" (1811–1831) ja "Argentina Konföderatsioon" (1831–1860).
  5. Kasutatakse ka ametlikku nimetust "Austraalia Ühendus". Vahel tõlgitakse ingliskeelne sõna Commonwealth eesti keelde ka kui "Liit".
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 6,22 6,23 6,24 6,25 6,26 6,27 Euroopa Liidu 28 liikmesriiki on delegeerinud osa oma suveräänsusest riikideülese liidu institutsioonidele.
  7. Diploomaatilises suhtluses kasutatakse riigi enda soovil prantsuskeelset nime "Côte d'Ivoire" [ kot-divu'aar ].
  8. Hiina Rahvavabariiki kutsutakse üldiselt "Hiinaks" ning Hiina Vabariiki "Taiwaniks" või vahel diplomaatilises suhtluses ka "Hiina Taipeiks".
  9. Riiki kutsutakse tavatähenduses selle kahe provintsi, Lõuna- ja Põhja-Hollandi järgi "Hollandiks". Diplomaatilises suhtluses kutsutakse riiki "Madalmaadeks", kuigi Madalmaadel on ajalooliselt laiem tähendus.
  10. Diplomaatilises suhtluses kasutatakse riigi enda soovil portugalikeelset nime "Timor-Leste" [ timur-lešti ].
  11. Lubatud on ka ametlik nimetus "Kanada Dominioon", kuid see ei ole üldises kasutuses.
  12. Levinud on ka nimed "Kongo-Kinshasa" ja "Kinshasa Kongo" riigi pealinna Kinshasa [ kinš'assa ] järgi, et eristada teda Kongo Vabariigist.
  13. Levinud on ka nimed "Kongo-Brazzaville" ja "Brazzaville'i Kongo" riigi pealinna Brazzaville'i [ brazav'ill ] järgi, et eristada teda Kongo Demokraatlikust Vabariigist.
  14. "Makedoonia Vabariik" on riigi enda ametlik nimetus. ÜRO tunnustab riiki ametliku nimetusega "endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik", mida on taotlenud Kreeka, kes peab selle kasutamist pretendeerimiseks Kreeka samanimelisele piirkonnale. Rahvusvaheliselt kasutatakse laialdaselt lühendit "FYROM" [ firom ] ÜRO ingliskeelse riigi ametliku nimetuse Former Yugoslav Republic of Macedonia järgi.
  15. Ingliskeelset sõna saint ("pühak") hääldatakse Ameerika inglise keeles [ seint ] ja Briti inglise keeles [ sön(t) ] või [ sin(t) ]. Prantsuskeelset sõna saint ("püha") hääldatakse [ s(ä) ].
  16. Sõna saint hääldamise kohta vaata eelmist märget. "Kitts" hääldatakse [ k'its ] ja Nevis [ niivis ]. Saint Kittsi saare ametlikum nimi on "Saint Christopher" [ - k'rist'ofer ] ning seetõttu kutsutakse riiki vahel ka "Saint Christopheriks ja Neviseks".
  17. Sõna saint hääldamise kohta vaata eelmist märget. "Lucia" hääldatakse [ luuša ].
  18. Sõna saint hääldamise kohta vaata eelmist märget. "Vincent" hääldatakse [ vinssent ]. Riiki kutsutakse vahel ka lühema nimega "Saint Vincent".
  19. Riiki kutsutakse tavatähenduses selle kolme ajaloolist osa hõlmava Suurbritannia saare järgi "Suurbritanniaks". Diplomaatilises suhtluses kasutatake nime "Ühendkuningriik". Nime "Inglismaa" kasutamine terve riigi kohta on lubatav vaid ajaloolises kontekstis, sest tänapäeval on tegu riigi ühe ajaloolise osaga neljast. Harvemini kasutatakse ka lühendit "UK" [ uu-kaa ], mis tuleneb riigi ingliskeelsest nimest United Kingdom.
  20. Diplomaatilises suhtluses kasutatakse nime "Püha Tool". Ametlikult eristatakse Püha Tooli ja "Vatikani Linnriiki". Püha Tool on kas Rooma paavst üksi või koos Rooma kuuria asutustega, mille kaudu katoliku kirikut juhitakse. Vatikani Linnriik on iseseisev riik ning Rooma paavst selle riigipea, kuid riik ei teosta riikidevahelisi suhteid mitte iseseisvalt, vaid teda esindab selles Püha Tool.