Johannes Schoppius

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Johannes Schoppius (1652 Tallinn1710) oli Eesti vaimulik.

Ta õppis aastani 1671 Tallinna gümnaasiumis ja siis (immatrikuleeriti 16. augustil 1672) Giesseni ülikoolis.

Ta oli aastatel 16791680 Kosemkina koguduse abiõpetaja ja 16801690 sama koguduse õpetaja, lisaks oli ta aastast 1685 praost ja aastast 1688 Narva konsistooriumi assessor. 16801710 oli ta (kutsuti 8. märtsil 1690) Järva-Peetri Püha Peetruse koguduse õpetaja. Lisaks oli ta aastatel 16921710 veel (sai 21. jaanuaril 1692) Järva praostkonna praost.

Alates 1690. aastatest töötas koos Joachim Salemanni ja Eberhard Gutsleffiga uue põhjaeestikeelse Piibli tõlke kallal, Pauckeri andmetel töötas ta tallinnamurdelise Uue Testamendi tõlke kallal. 14. detsembril 1706 esitas ta Uue Testamendi käsikirja Eestimaa konsistooriumile ja palus nõusolekut selle trükkimiseks. Seejärel oli ta koos nelja teise vaimulikuga piiblitõlke revideerimikomisjonis. Oli Rootsi 1693. aasta kirikukorralduse tõlke Kässi-Ramat.... 1699. aastal ilmunud üks korrektoreid[1].

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. Liivi Aarma Põhja-Eesti vaimulike lühielulood 1525-1885 Tallinn 2007