Fail:Museum Quintana - Militärdiplom 1.jpg

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Klõps ikoonil viib faili leheküljele Wikimedia Commonsis.
Allikas: Vikipeedia

Algfail(2560 × 1920 pikslit, faili suurus: 2,03 MB, MIME tüüp: image/jpeg)

Lühikirjeldus

Kirjeldus
English: Museum Quintana - Roman department. Military demission document of the Roman soldier Victor, deployed in Quintana ( Künzing ) as member of the Cohors V Bracaraugustanorum ( from Braga in Portugal ) , dated Dec. 18th 160 AD
Deutsch: Museum Quintana - Römische Abteilung. Urkunde über die Entlassung aus dem Milirärdienst des römischen Soldaten Victor, stationiert in Quintana ( Künzing ) als Mitglied der Cohors V Bracaraugustanorum ( aus Braga in Portugal ), datiert vom 18.12.160 n. Chr.
Español: Diploma militar de Victorinus emitido el 18 de diciembre de 160, depositado en el Museo de Quintana (Kunzing, Alemania), correspondiente a la inscripción AE 1991, 1190-91 = AE 2000, 1139 = AE 2002, 1084 = AE 2004, 1053, 1064, cuyo texto dice: Antoninus Augustus Pius 3 stipen]di(i)s e[merit]is dimis[sis honest]/a missione quorum no[mina subsc]/ripta sunt civitatem [Romanam] / qui eorum non haberent [dedit et co]/nubium cum uxoribus quas [tunc habuis]/sent cum est civitas i(i)s da[ta aut cum iis] / quas postea duxissent [dumtaxat si]/ngulis / a(nte) d(iem) XV K(alendas) Ian(uarias) [Ninnio(?) Hasti]/ano Ti(berio) Oclatio Severo co(n)s(ulibus) / [coh(ortis) V Br]acaraug(ustanorum) cui prae(e)st / [Iuliu]s Celerinus / ex pedite / [Victori] Sendusis f(ilio) Runic(ati) / [et Prima]e Masi fil(iae) ux(ori) eius Caten(ati) / [descript(um)] et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea) / [quae fixa e]st Rom(ae) in mur(o) post templ(um) / [divi Au]g(usti) ad M[inervam // [M(arci) S]ervili [Getae] / L(uci) Pulli [Chresimi] / M(arci) Sentili [Iasi] / Ti(beri) Iuli [Felicis] / C(ai) Belli [Urbani] / P(ubli) Graecin[i Crescentis] / P(ubli) Ocili [Prisci] // Antoninus Augustus Pius --- equitibus et peditibus qui militaverunt in alis --- et cohortibus XIII I Flav(ia) Canathenor(um) (milliaria) sa]g(ittaria) et I Breucor(um) et I / [et II Raetor(um) et II A]quitanor(um) et II(I) Bracar/[aug(ustanorum) et III Thrac(um) ve]t(erana) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Bri/[tann(orum) et IIII Gallor(um)] et V Bracaraug(ustanorum) et IX / [Batavor(um) (milliaria) et VI Lusi]tanor(um) et sunt in Raetia / [sub 3]o proc(uratore) XXV stipend(iis) / [emerit]is dimissis] honesta missione quo/[rum nomina subs]cripta sunt civitat(em) / [Romanam qui eorum] non haberent dedit et / [conubium cum uxori]bus quas tunc habuiß(ent) / [cum est civitas iis da]ta aut cum i(i)s quas postea / [duxissent dum]taxat singulis / a(nte) d(iem) XV K(alendas) [Ian(uarias)] / [H]astiano Sev[ero co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) V B[r]acarau(gustanorum) [cui praeest] / Iulius Celerinus / [e]x pedite / Victori Se[n]dusis f(ilio) [Runic(ati)] / et Prima[e] Masi fil(iae) ux(ori) [eius Caten(ati)] / descript(um) e[t r]ecognit(um) ex [tabul(a) aer(ea)] / quae fix(a) est [R]omae in mu[r(o) post templ(um)] / [d]i[vi] Au[g(usti)] ad M[inervam] //
Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg HD056104
Kuupäev 07.06.2009
Allikas Üleslaadija oma töö
Autor Wolfgang Sauber

Litsents

Autoriõiguse omanikuna avaldan selle teose järgmiste litsentside all:
GNU head Luba on antud selle dokumendi kopeerimiseks, avaldamiseks ja/või muutmiseks GNU Vaba Dokumentatsiooni Litsentsi versiooni 1.2 või hilisema Vaba Tarkvara Fondi avaldatud versiooni tingimuste alusel; muutumatute osadeta, esikaane tekstideta ja tagakaane tekstideta. Sellest loast on lisatud koopia leheküljel pealkirjaga "GNU Free Documentation License".
w:et:Creative Commons
omistamine sarnaselt jagamine
See fail kuulub Creative Commonsi jurisdiktsiooniga sidumata litsentsi "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel 3.0" ning üldise litsentsi "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel" versioonide 2.5, 2.0 ja 1.0 alla.
Tohid:
  • jagada – teost kopeerida, levitada ja edastada
  • kohandada – valmistada muudetud teoseid
Järgmistel tingimustel:
  • omistamine – Pead materjali sobival viisil autorile omistama, tooma ära litsentsi lingi ja märkima ära, kas on tehtud muudatusi. Sobib, kui teed seda mõistlikul viisil, kuid seejuures ei tohi jääda muljet, et litsentsiandja tõstab esile sind või seda, et sina materjali kasutad.
  • sarnaselt jagamine – Kui töötled, kujundad ümber või arendad materjali edasi, siis pead oma töö levitamiseks kasutama sama litsentsi, mille all on algupärand, või ühilduvat litsentsi.
Sa võid valida endale sobiva litsentsi.

Pealdised

Lisa üherealine seletus sellest, mida fail esitab

Selles failis kujutatud üksused

kujutab

Faili ajalugu

Klõpsa kuupäeva ja kellaaega, et näha sel ajahetkel kasutusel olnud failiversiooni.

Kuupäev/kellaaegPisipiltMõõtmedKasutajaKommentaar
viimane6. juuli 2009, kell 16:18Pisipilt versioonist seisuga 6. juuli 2009, kell 16:182560 × 1920 (2,03 MB)Xenophon{{Information |Description={{en|1=Museum Quintana - Roman department. Military demission document of the Roman soldier Victor, deployed in Quintana ( Künzing ) as member of the Cohors V Bracaraugustanorum, dated Dec. 18th 160 AD}} {{de|1=Museum Quintana

Seda faili kasutab järgmine lehekülg:

Globaalne failikasutus

Järgmised muud vikid kasutavad seda faili:

Metaandmed