Witold Gombrowicz: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 13. juuli 2019, kell 16:28

Witold Marian Gombrowicz (4. august 1904 Małoszyce – 24. juuli 1969 Vence) oli poola kirjanik.

Ta sündis aastal 1904 Małoszyces (praeguse haldusjaotuse järgi Opatówi maakonnas Święty Krzyżi vojevoodkonnas). Aastal 1911 kolis pere Varssavisse. Aastal 1922 lõpetas ta Varssavis gümnaasiumi, aastal 1927 Varssavi Ülikooli õigusteaduse magistrina. Ta on täiendanud end Pariisis filosoofia ja majanduse alal.

Aastal 1939 (vahetult enne teise maailmasõja algust) emigreerus ta Argentinasse ning töötas Buenos Aireses pangaametnikuna. Aastal 1963 naasis ta Euroopasse, aastast 1964 elas Prantsusmaal Vences (asub Alpes-Maritimesi departemangus Provence-Alpes-Côte d'Azuri piirkonnas).

Witold Gombrowiczi loomingut eesti keeles

Päevaraamat; [Poeetide vastu: essee] Tallinn: Vagabund, 1998. Poola keelest tõlkinud (ja järelsõna kirjutanud) Hendrik Lindepuu.
Laulatus ja teisi näidendeid. Laiuse: H. Lindepuu, 2004. Poola keelest tõlkinud (ja järelsõna kirjutanud) Hendrik Lindepuu.
Neitsilikkus ja teisi jutte. Tallinn: Kultuurileht, 2015 Poola keelest tõlkinud (ja saatesõna kirjutanud) Hendrik Lindepuu.

Witold Gombrowicz eesti laval

1994 – "Iwona, Burgundia printsess" Vanemuine
2000 – "Laulatus" Vanemuine
2005 – "Iwona, Burgundia printsess" Theatrum

@@ 2. rida: / 2. rida: @@
 '''Witold Marian Gombrowicz''' ([[4. august]] [[1904]] [[Małoszyce (Święty Krzyżi vojevoodkond)|Małoszyce]] – [[24. juuli]] [[1969]] [[Vence]]) oli poola kirjanik.
-Ta sündis aastal [[1904]] [[Małoszyce (Święty Krzyżi vojevoodkond)|Małoszyces]] (asub praeguse haldusjaotuse järele [[Opatówi maakond|Opatówi maakonnas]] [[Święty Krzyżi vojevoodkond|Święty Krzyżi vojevoodkonnas]]). Aastal [[1911]] kolis pere [[Varssavi]]sse. Aastal [[1922]] lõpetas ta Varssavis gümnaasiumi, aastal [[1927]] [[Varssavi Ülikool]]i õigusteaduse magistrina. Ta on täiendanud end Pariisis filosoofia ja majanduse alal.
+Ta sündis aastal [[1904]] [[Małoszyce (Święty Krzyżi vojevoodkond)|Małoszyces]] (praeguse haldusjaotuse järgi [[Opatówi maakond|Opatówi maakonnas]] [[Święty Krzyżi vojevoodkond|Święty Krzyżi vojevoodkonnas]]). Aastal [[1911]] kolis pere [[Varssavi]]sse. Aastal [[1922]] lõpetas ta Varssavis gümnaasiumi, aastal [[1927]] [[Varssavi Ülikool]]i õigusteaduse magistrina. Ta on täiendanud end Pariisis filosoofia ja majanduse alal.
-Aastal [[1939]] (vahetult enne [[Teine maailmasõda|Teise maailmasõja]] algust) emigreerus ta [[Argentina]]sse, ta töötas [[Buenos Aires]]es pangaametnikuna. Aastal [[1963]] naasis ta Euroopasse, aastast [[1964]] elas ta [[Prantsusmaa]]l [[Vence]]s (asub [[Alpes-Maritimesi departemang]]us [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]i piirkonnas).
+Aastal [[1939]] (vahetult enne [[Teine maailmasõda|teise maailmasõja]] algust) emigreerus ta [[Argentina]]sse ning töötas [[Buenos Aires]]es pangaametnikuna. Aastal [[1963]] naasis ta Euroopasse, aastast [[1964]] elas [[Prantsusmaa]]l [[Vence]]s (asub [[Alpes-Maritimesi departemang]]us [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]i piirkonnas).
 {{pooleli}}
@@ 13. rida: / 13. rida: @@
 == Witold Gombrowicz eesti laval ==
-* [[1994]] "Iwona, Burgundia printsess" [[Vanemuine (teater)|Vanemuine]]
+* [[1994]] – "Iwona, Burgundia printsess" [[Vanemuine (teater)|Vanemuine]]
-* [[2000]] "Laulatus" [[Vanemuine (teater)|Vanemuine]]
+* [[2000]] – "Laulatus" [[Vanemuine (teater)|Vanemuine]]
-* [[2005]] "Iwona, Burgundia printsess" [[Theatrum]]
+* [[2005]] – "Iwona, Burgundia printsess" [[Theatrum]]