Sugudeta keel: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 6. juuli 2019, kell 02:04

Grammatiliste sugudeta keel on loomulikult arenenud või konstrueeritud keel, millel ei ole grammatiliselt soo eristusi, st kategooriaid, mis nõuavad ühildumist nimisõnade ja nendega seotud asesõnade, omadussõnade, artiklite või tegusõnade vahel.

Mõistet "grammatiliste sugudeta keel" ei tohi segi ajada sooneutraalse keele mõistega. Sugudeta keelest tingitud diskursus ei pruugi tingimata olla sooliselt neutraalne. Kuigi grammatiliste sugudeta keeled välistavad mõned võimalused sooliste stereotüüpide tugevdamiseks, näiteks kasutades maskuliinseid pronoomeneid, kui viidata inimestele nende ametikohtade järgi. Kuigi mõnda keelt võib sugudeta keeleks pidada – sh inglise keelt –, on sellel eraldi meessoo ja naissoo pronoomenid. Grammatilises tähenduses on soolise päritolumärgi puudumine samuti distinktiivne soost endast.

Sugu mittemärkivates keeltes on mitmesuguseid vahendeid sugupoolte märkimiseks, näiteks soospetsiifilised sõnad isa, tütar jne ning eraldi pronoomenid, nagu mõnel juhul tema (inglise he) ja temake (inglise she), samuti nii bioloogiliselt kui ka kultuuriliselt soolise eripäraga kontekst.

Sooliselt võrdsed keeled

üksikud indoeuroopa keeled: armeenia keel, bengali keel, pärsia keel ja sorani keel

kõik uurali keeled (nt ungari keel, soome keel ja eesti keel)
kõik kaasaegsed turgi keeled (nt türgi keel)
kõik austroneesia keeled (nt polüneesia keeled)
vietnami keel
hiina keel
korea keel
jaapani keel

Vaata ka

@@ 2. rida: / 2. rida: @@
 '''Grammatiliste sugudeta keel''' on loomulikult arenenud või konstrueeritud [[keel]], millel ei ole grammatiliselt [[Sugu (keeleteadus)|soo]] eristusi, st kategooriaid, mis nõuavad ühildumist nimisõnade ja nendega seotud asesõnade, omadussõnade, artiklite või tegusõnade vahel.
-Mõistet "soovõrdne keel" ei tohi segi ajada [[sooneutraalne keel|sooneutraalse keel]]ega. Sootust keelest tingitud [[diskursus]] ei pruugi tingimata olla sooliselt neutraalne. Kuigi sootud keeled välistavad mõned võimalused sooliste stereotüüpide tugevdamiseks, näiteks kasutades maskuliinseid [[pronoomen]]eid, kui viidata inimestele nende ametikohtade järgi (kuigi mõnda keelt võib sootuks pidada, kaasa arvatud inglise keelt, on sellel eraldi meessoo ja naissoo pronoomenid). Grammatilises tähenduses on soolise päritolumärgi puudumine samuti distinktiivne soost endast.
+Mõistet "grammatiliste sugudeta keel" ei tohi segi ajada [[sooneutraalne keel|sooneutraalse keel]]e mõistega. Sugudeta keelest tingitud [[diskursus]] ei pruugi tingimata olla sooliselt neutraalne. Kuigi grammatiliste sugudeta keeled välistavad mõned võimalused sooliste stereotüüpide tugevdamiseks, näiteks kasutades maskuliinseid [[pronoomen]]eid, kui viidata inimestele nende ametikohtade järgi. Kuigi mõnda keelt võib sugudeta keeleks pidada – sh inglise keelt –, on sellel eraldi meessoo ja naissoo pronoomenid. Grammatilises tähenduses on soolise päritolumärgi puudumine samuti distinktiivne soost endast.
-Sugu mittemärkivates keeltes on mitmesuguseid vahendeid sugupoolte märkimiseks, näiteks soospetsiifilised sõnad [''isa'', ''tütar'', jne ja eraldi pronoomenid, nagu mõnel juhul ''tema'' (inglise ''he'') ja ''temake'' (inglise ''she'')], samuti nii bioloogiliselt kui ka kultuuriliselt soolise eripäraga [[kontekst]].
+Sugu mittemärkivates keeltes on mitmesuguseid vahendeid sugupoolte märkimiseks, näiteks soospetsiifilised sõnad ''isa'', ''tütar'' jne ning eraldi pronoomenid, nagu mõnel juhul ''tema'' (inglise ''he'') ja ''temake'' (inglise ''she''), samuti nii bioloogiliselt kui ka kultuuriliselt soolise eripäraga [[kontekst]].
 == Sooliselt võrdsed keeled ==
@@ 12. rida: / 12. rida: @@
 * kõik kaasaegsed [[turgi keeled]] (nt [[türgi keel]])
 * kõik [[austroneesia keeled]] (nt [[polüneesia keeled]])
 * [[vietnami keel]]
 * [[hiina keel]]