Tsangyang Gyatso: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 16. detsember 2006, kell 20:30

Kuulus poeet ja tantrate õppija praktiseerija VI Dalai-laama Tsangyang Gyatso .V.Väärtnöu tehtud thanka

Tsangyang Gyatso (1683–1706) oli VI dalai-laama. Sündis Tawang-is tertöni Tashi Tenzini peres. Tema ema Tsewang Lhamo oli kuninglikust soost. Legendide kohaselt väidetakse alati, et selliste kõrgete isikute sünni puhul ilmnevad ka erinevad imed. Sama kehtib ka VI Dalai-laama sünni puhul. Kui tema ema Tsevang raseduse esimesel kuul käsikiviga otra jahvatas, hakkas viljakasti kogunema vesi.

Veel on legend, mis räägib, et kui Tsewang jõi allikast vett ilmus allika vette piim.Seda kohta hakati kutsuma Oma-Tsikang.

Poisi sündides anti talle nimeks Sanje Tenzin. Ta keeldus joomast ema rinnapiima juba esimesest päevast.

Hiljem oli juhus, kus Tsangyangi nägu paistetas nii üles, et tal oli võimatu silmi avada. Kohale kutsuti kaks erakut, kes tegid puhastusriituse ja ütlesid et laps peab saama uue nime. Tollest hetkest sai ta endale nimeks Ngawang Gyamtso.

Fail:6dalailama.jpg

Kuulus poeet ja tantrate õppija-praktiseerija VI Dalai-laama Tsangyang Gyatso

Endeid ja sümboolseid žeste tema suursuguse sünni kohta oli unes näinud juba tema vanaisa, kes nägi, et lapsuke on Dorje Dakpa kaitse all. Tema ema nägi kanga kudumise ajal hetkeks suikudes, et suur uhke seltskond saabus nende majja ja viib Ngawang Gyamtso endaga kaasa. Isapoolne vanaema nägi taevas kahte päikest jne.

Tsangyang Gyatso toodi Potalasse alles noore poisina, kuna eelneva V Dalai-laama surma oli tema regent rahva eest kaua varjanud ja uue kehastuse otsingud algasid seega hiljem. Tsangyang Gyatso jõudis Lhasasse alles 13 aastasena ja tema huvi tantrismi ja luule vastu said talle saatuslikuks.

Troonilt kõrvaldamine

Tema munga kohta eksklusiivse elustiili peale reageeriti lihtsalt. Ligdan Khaan teatas, et tegemist on vale kehastusega ja viis ta kaasa mongolite laagrisse Lhalu-sse Lhasa lähedal.

1706. a 28. juunil kuulutas Ligdan khaan uueks, nii öelda "tõeliseks" Dalai-laama kehastuseks Ngwaang Yeshi Gyatso. See on esimene juhus ajaloos, kus eluviisilt ebasobiv Dalai-laama vahetati uue ja sobivama variandi vastu välja. Ametlik väide on, et Tsangyang Gyatso suri Kukunorist lõunapool teel Pekingisse (eeldatati ka veel tapmist).

Rahva seas on liikunud palju jutte temast peale Potala troonilt tagandamist. Mongolite hulgas on levinud legendid VI Dalai-laama elust kuni kõrge vanuseni. Sinna juurde käivad lood, millised kloostrid ta Mongoolias rajas ja samuti tema poolt sooritatud imeteod.

Kirjandust

Tsangjang Gjatso "Nukrad armastuslaulud", Lux Orientis, Tartu 2006. Tiibeti keelest tõlkinud ja kommenteerinud Linnart Mäll. ISBN 9789949137664

@@ 4. rida: / 4. rida: @@
 '''Tsangyang Gyatso''' ([[1683]]–[[1706]]) oli VI [[dalai-laama]].
 Sündis    Tawang-is [[tertön]]i  Tashi Tenzini peres.  Tema ema Tsewang Lhamo oli kuninglikust soost.
-Legendidele vastavalt   väidetakse  alati et  selliste  körgelt sündinud  isikute  sünni puhul ilmnevad ka erinevad imed ,Sama oli VI [[Dalai-laama]] sünni puhul,
+Legendide kohaselt väidetakse  alati, et  selliste  kõrgete isikute  sünni puhul ilmnevad ka erinevad imed. Sama kehtib ka VI [[Dalai-laama]] sünni puhul.
-Kui  tema ema  Tsevang raseduse esimesel kuul jahvatas käsikiviga otra hakkas kogunema vesi viljakasti .
+Kui  tema ema  Tsevang raseduse esimesel kuul käsikiviga otra jahvatas, hakkas viljakasti kogunema vesi.
-Veel on legend mis räägib et kui  Tsewang jöi vett allikast ilmus   piim  allika vette.Seda kohta hakati kutsuma Oma-Tsikang .
+Veel on legend, mis räägib, et kui  Tsewang jõi allikast vett ilmus allika vette piim.Seda kohta hakati kutsuma Oma-Tsikang.
-Poisi  sündides anti talle nimeks Sanje Tenzin , ta  keeldus joomast ema rinnapiima  juba  esimesest päevast.
+Poisi  sündides anti talle nimeks Sanje Tenzin. Ta  keeldus joomast ema rinnapiima  juba  esimesest päevast.
-Hiljem  oli juhus kus Tsangyangi  nägu paistetas nii yles et tal  oli vöimatu silmi avada ,kutsuti kohale kaks erakut ,kes  tegid puhastus- riituse ja ütlesid et laps peab saama teise nime.Tollest hetkest sai ta endale nimeks  Ngawang Gyamtso.
+Hiljem  oli juhus, kus Tsangyangi  nägu paistetas nii üles, et tal oli võimatu silmi avada. Kohale kutsuti kaks erakut, kes  tegid puhastusriituse ja ütlesid et laps peab saama uue nime. Tollest hetkest sai ta endale nimeks Ngawang Gyamtso.
-[[Pilt:6dalailama.jpg|thumb|Kuulus  poeet ja tantrate öppija praktiseerija VI Dalai-laama Tsangyang Gyatso ]]
+[[Pilt:6dalailama.jpg|thumb|Kuulus  poeet ja tantrate õppija-praktiseerija VI Dalai-laama Tsangyang Gyatso ]]
-Endeid  ja sümboolseid zeste tema suursuguse sünnikohta oli unes näinud juba tema vanaisa ,kes nägi et lapsuke on Dorje Dakpa kaitse all. Tema ema nägi hetkeks suikudes unele kanga kudumise ajal et suur uhke seltskond saabus nende majja ja viis Ngawang Gyamtso endaga kaasa.Isa-poolne vanaema nägi taevas kahte päikest jne.
+Endeid  ja sümboolseid žeste tema suursuguse sünni kohta oli unes näinud juba tema vanaisa, kes nägi, et lapsuke on Dorje Dakpa kaitse all. Tema ema nägi kanga kudumise ajal hetkeks suikudes, et suur uhke seltskond saabus nende majja ja viib Ngawang Gyamtso endaga kaasa. Isapoolne vanaema nägi taevas kahte päikest jne.
-Tsangyang Gyatso toodi [[Potala]]sse juba noore poisina, kuna eelneva V [[Dalai-laama]]  regendi poolt oli varjatud kaua rahva eest eelmise [[V Dalai-laama]]  surma, siis otsingud seoses uue   kehastuega algasid hiljem.
+Tsangyang Gyatso toodi [[Potala]]sse alles noore poisina, kuna eelneva V [[Dalai-laama]] surma oli tema regent rahva eest kaua varjanud ja uue kehastuse otsingud algasid seega hiljem.
-Toodi [[Lhasa]]sse  alles 13 aastasena  ja  tema huvi [[tantrism]]i ja luule vastu said talle saatuslikuks.
+Tsangyang Gyatso jõudis [[Lhasa]]sse  alles 13 aastasena  ja  tema huvi [[tantrism]]i ja luule vastu said talle saatuslikuks.
 == Troonilt kõrvaldamine ==
-Tema  munga kohta eksklusiivse elustiili peale  reageeriti lihtsalt.Ligdan Khaan teatas et ta on vale kehastus
+Tema  munga kohta eksklusiivse elustiili peale  reageeriti lihtsalt. Ligdan Khaan teatas, et tegemist on vale kehastusega ja viis ta kaasa mongolite laagrisse Lhalu-sse Lhasa lähedal.
-ja viis ta kaasa mongolite laagrisse Lhalu-sse Lhasa lähedal.
-.a 28 .juunil kuulutas Ligdan khaan  uueks , nii öelda "töeliseks" Dalai-laama kehastuseks [[Ngwaang Yeshi Gyatso]].See on esimene juhus ajaloos kus  eluviisilt mitte sobiv [[Dalai-laama]] vahetati  uue ja sobivama variandi vastu välja.Ametlik väide on et Tsangyang Gyatso suri   [[Kukunor]]ist löunapoole   teel [[Peking]]isse (eeldatati ka veel  tapmist).
+. a 28. juunil kuulutas Ligdan khaan  uueks, nii öelda "tõeliseks" Dalai-laama kehastuseks [[Ngwaang Yeshi Gyatso]]. See on esimene juhus ajaloos, kus eluviisilt ebasobiv [[Dalai-laama]] vahetati uue ja sobivama variandi vastu välja. Ametlik väide on, et Tsangyang Gyatso suri   [[Kukunor]]ist lõunapool   teel [[Peking]]isse (eeldatati ka veel  tapmist).
-Rahva seas on palju liikunud jutte temast  peale [[Potala]]  troonilt tagandamist  .Mongolite hulgas on levinud legendid VI [[Dalai-laama]] elust kuni kõrge vanuseni.Sinna juurde käivad lood  , millised kloostrid ta rajas  [[Mongoolia]]s samuti tema poolt sooritatud imeteod.
+Rahva seas on liikunud palju jutte temast  peale [[Potala]]  troonilt tagandamist. Mongolite hulgas on levinud legendid VI [[Dalai-laama]] elust kuni kõrge vanuseni. Sinna juurde käivad lood, millised kloostrid ta [[Mongoolia]]s rajas ja samuti tema poolt sooritatud imeteod.
 == Kirjandust ==