Elu tsitadellis: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
|||
| 40. rida: | 40. rida: | ||
==Filmi heli taastamine== |
==Filmi heli taastamine== |
||
Kuna filmi eestikeelne originaalheli oli kaotsi läinud, siis tehti [[1960]]. aastal uus järelsünkroniseerimine. Meie hulgast lahkunud näitlejaid rääkisid sisse teised näitlejad: [[Lembit Rajala]] - [[Karl Kalkun]]; [[Andres Särev]] - [[Voldemar Alev]]; [[Aleksander Randviir]] - [[Kaarel Toom]]. |
|||
==Osatäitjad== |
==Osatäitjad== |
||
Redaktsioon: 28. jaanuar 2017, kell 02:41
| Žanr | draama, sõjafilm |
|---|---|
| Režissöör | Herbert Rappaport |
| Stsenarist | Leonid Trauberg |
| Operaator | Sergei Ivanov |
| Helilooja | Eugen Kapp |
| Peaosades |
Hugo Laur, Aino Talvi, Gunnar Kilgas, Lia Laats, Lembit Rajala, Betty Kuuskemaa, Rudolf Nuude, Andres Särev, Aleksander Randviir |
| Kunstnik | Jevgeni Jenei |
| Produtsent | Iisak Goldin |
| Filmistuudio | Lenfilm |
| Aasta | 1947 |
| Esilinastus |
 6. november 1947,  10. jaanuar 1948,  30. aprill 1948,  20. juuli 1948,  12. november 1948,  30. august 1949 |
| Kestus | 85 minutit ja 45 sekundit |
| Riik | Nõukogude Liit |
| Keel | eesti, saksa |
| IMDb profiil | |
| Sissekanne Eesti filmi andmebaasis | |
"Elu tsitadellis" on Lenfilmi draama aastast 1947.
Film on tehtud August Jakobsoni samanimelise näidendi järgi. Filmi peategelane on botaanikaprofessor Miilas, kes on sulgenud ennast oma majja, et tegeleda teadusega.
Filmi režissöör oli Herbert Rappaport, muusika lõi Eugen Kapp.
"Elu tsitadellis" oli esimene Eesti NSV-s tehtud mängufilm.
Filmi heli taastamine
Kuna filmi eestikeelne originaalheli oli kaotsi läinud, siis tehti 1960. aastal uus järelsünkroniseerimine. Meie hulgast lahkunud näitlejaid rääkisid sisse teised näitlejad: Lembit Rajala - Karl Kalkun; Andres Särev - Voldemar Alev; Aleksander Randviir - Kaarel Toom.
Osatäitjad
- Hugo Laur – Professor August Miilias, botaanik
- Aino Talvi – Eva Miilias, tema naine
- Gunnar Kilgas – Karl, nende poeg
- Lia Laats – Lydia, nende tütar
- Lembit Rajala – Ralf, professori poeg esimesest abielust
- Betty Kuuskemaa – Anna, perenaine prof. Miilase majas
- Rudolf Nuude – Ants Kuslap, Nõukogude armee major
- Andres Särev – Doktor Richard Miilias, professori vennapoeg
- Aleksander Randviir – Kiinast, puusepp
- Eduard Tinn – Lillak, kirjanik
- Boriss Dobronravov – Golovin, arstiteaduse professor
- Johannes Kaljola – Saksa ohvitser
- Meta Luts – Proua Värihein
- Oskar Põlla – Berens
- Voldemar Panso – Jaan Sander, professori õpilane
- Ande Rahe – Lehte, Väriheinade tütar
- Anne Lindau – Väike Marta, Kiinasti lapselaps
- Kaarel Ird – Lääne agent
- Ants Eskola – Lääne agent
- Eduard Türk –
- Ants Lauter –
- Paul Pinna –
- Arnold Vaino –
Tegijad
- Režissöör – Herbert Rappaport
- Stsenarist – Leonid Trauberg
- Operaator – Sergei Ivanov
- Kunstnik – Jevgeni Jenei
- Kostüümikunstnik – L. Schildknecht
- Helilooja – Eugen Kapp
- Helirežissöör – Leonhard Valter
- Monteerija – D. Lander
- Kirjandusliku alusteose autor – August Jakobson
- Direktor – Iisak Goldin
- II režissöör – Andres Särev
- II režissöör – Maksim Ruff
- Režissööri assistent – P. Borissova
- Režissööri assistent – E. Gall
- Režissööri assistent – A. Frolova
- II operaator – Aleksander Zavjalov
- Operaatori assistent – Konstantin Märska
- Operaatori assistent – V. Fomin
- Kombineeritud võtete operaator – A. Jerin
- Heliinsener – Solomon Šumjatšer
- Grimeerija – A. Jefimov
- Kunstnik-dekoraator – A. Aleksejev
- Monteerija assistent – M. Bernadskaja
Välislingid
- Kaadris: Elu tsitadellis
- Filmi tutvustus ETV lehel
- "Elu tsitadellis", Eesti filmi andmebaas
- "Esimene mängufilm Eesti NSVs" Sirp, 16. november 2007