Orientalism: erinevus redaktsioonide vahel
| 4. rida: | 4. rida: | ||
==Orientalism [[Eesti]]s== |
==Orientalism [[Eesti]]s== |
||
Selleks, et neid tihtilugu teadmatusest ja [[ksenofoobia]]st tulenevaid negatiivseid eelarvamusi kummutada ja ida-poolsete kultuuridega sisuliselt tutvuda on palju huvitavaid ja pöördelise tähendusega orientaalseid tekste [[eesti keel]]de tõlkinud [[Linnart Mäll]]. Eesti orientalistidest tuleks nimetada kidlasti veel [[Pent Nurmekund]]i, [[Uku Masing]]ut, [[Ülle Udam (filoloog)|Ülle]] ja [[Haljand Udam]]it, [[Jaan Kaplinski]]t, [[Rein Raud]]a, [[Andres Ehin]]it, [[Peeter Vähi]]t, [[Märt Läänemets]]a, [[Elli Feldberg]]i, [[Maret Nukke]]t, [[Alari Allik]]ut ja paljusid teisi. Eesti akadeemiline orientalistide ringkond on koondunud peamiselt [[Tartu Ülikool]]i ja [[Tallinna Ülikool]]i juurde. Orientalismi tutvustajad on kindlasti ka tuntud sportlased, [[võitluskunst]]ide harrastajad. Näiteks [[Indrek Pertelson]] ([[džuudo]]meister), [[Kaido Höövelson]] ([[sumo]] talent). Peale selle käib eestis päris aktiivne [[karate]], [[ju-jutsu]], [[kendo]], [[aikido]], [[iaido]], [[wushu]], [[go]]- ja [[gomoku]]mängu harjutamine. Päris aktiivsed on ka [[anime]]-kultuuri huvilised. Siin on vaid killuke kõikidest orientalismi avaldumistest Eestis |
Selleks, et neid tihtilugu teadmatusest ja [[ksenofoobia]]st tulenevaid negatiivseid eelarvamusi kummutada ja ida-poolsete kultuuridega sisuliselt tutvuda on palju huvitavaid ja pöördelise tähendusega orientaalseid tekste [[eesti keel]]de tõlkinud [[Linnart Mäll]]. Eesti orientalistidest tuleks nimetada kidlasti veel [[Pent Nurmekund]]i, [[Uku Masing]]ut, [[Ülle Udam (filoloog)|Ülle]] ja [[Haljand Udam]]it, [[Jaan Kaplinski]]t, [[Rein Raud]]a, [[Andres Ehin]]it, [[Peeter Vähi]]t, [[Märt Läänemets]]a, [[Elli Feldberg]]i, [[Maret Nukke]]t, [[Alari Allik]]ut ja paljusid teisi. Eesti akadeemiline orientalistide ringkond on koondunud peamiselt [[Tartu Ülikool]]i ja [[Tallinna Ülikool]]i juurde. Eestis on päris suur [[budism|budismi]] huviliste ja tõsisemalt praktiseerijate kogukond. Orientalismi tutvustajad on kindlasti ka tuntud sportlased, [[võitluskunst]]ide harrastajad. Näiteks [[Indrek Pertelson]] ([[džuudo]]meister), [[Kaido Höövelson]] ([[sumo]] talent). Peale selle käib eestis päris aktiivne [[karate]], [[ju-jutsu]], [[kendo]], [[aikido]], [[iaido]], [[wushu]], [[go]]- ja [[gomoku]]mängu harjutamine. Päris aktiivsed on ka [[anime]]-kultuuri huvilised. Siin on vaid killuke kõikidest orientalismi avaldumistest Eestis |
||
Redaktsioon: 3. jaanuar 2015, kell 23:44
Orientalism on kunstiajaloos, kirjanduses ja kultuuriuuringutes kasutatav termin, mis tähistab nii Idamaade kultuuri, mõtteloo ja kunsti süvenenud uurimist, kui ka erinevate aspektide imiteerimist või laenamist Euroopa ja Ameerika kultuuris ja kunstis. Ideoloogiliselt võib Lääne kultuuris leida "mitte-Lääne" kultuuride tõlgendamist eelkõige eksootilistena ning seetõttu ka marginaalsetena, toetades kultuurilist neokolonialismi. Orientalism on üks osa kaasaegses maailmas paratamatult toimivast üldisest kultuuride segunemisest, globaliseerumisest.
Pärast Edward Saidi teose "Orientalism" ilmumist 1978. aastal on sel terminil tugevad negatiivsed konnotatsioonid.
Orientalism Eestis
Selleks, et neid tihtilugu teadmatusest ja ksenofoobiast tulenevaid negatiivseid eelarvamusi kummutada ja ida-poolsete kultuuridega sisuliselt tutvuda on palju huvitavaid ja pöördelise tähendusega orientaalseid tekste eesti keelde tõlkinud Linnart Mäll. Eesti orientalistidest tuleks nimetada kidlasti veel Pent Nurmekundi, Uku Masingut, Ülle ja Haljand Udamit, Jaan Kaplinskit, Rein Rauda, Andres Ehinit, Peeter Vähit, Märt Läänemetsa, Elli Feldbergi, Maret Nukket, Alari Allikut ja paljusid teisi. Eesti akadeemiline orientalistide ringkond on koondunud peamiselt Tartu Ülikooli ja Tallinna Ülikooli juurde. Eestis on päris suur budismi huviliste ja tõsisemalt praktiseerijate kogukond. Orientalismi tutvustajad on kindlasti ka tuntud sportlased, võitluskunstide harrastajad. Näiteks Indrek Pertelson (džuudomeister), Kaido Höövelson (sumo talent). Peale selle käib eestis päris aktiivne karate, ju-jutsu, kendo, aikido, iaido, wushu, go- ja gomokumängu harjutamine. Päris aktiivsed on ka anime-kultuuri huvilised. Siin on vaid killuke kõikidest orientalismi avaldumistest Eestis
Kitsamalt tähistab "orientalism" 19. sajandi akademistliku maalikunsti voolu, milles kujutati Lähis-Ida motiive.