16. aprill: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
P r2.7.1) (Robot: lisatud gn:16 jasyrundy |
P Bot: Migrating 150 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2519 (translate me) |
||
49. rida: | 49. rida: | ||
[[Kategooria:Aasta päevad|Aprill 16]] |
[[Kategooria:Aasta päevad|Aprill 16]] |
||
[[af:16 April]] |
|||
[[ar:ملحق:16 أبريل]] |
|||
[[an:16 d'abril]] |
|||
[[frp:16 avril]] |
|||
[[ast:16 d'abril]] |
|||
[[gn:16 jasyrundy]] |
|||
[[az:16 aprel]] |
|||
[[id:16 April]] |
|||
[[ms:16 April]] |
|||
[[bn:এপ্রিল ১৬]] |
|||
[[zh-min-nan:4 goe̍h 16 ji̍t]] |
|||
[[jv:16 April]] |
|||
[[su:16 April]] |
|||
[[ba:16 апрель]] |
|||
[[be:16 красавіка]] |
|||
[[be-x-old:16 красавіка]] |
|||
[[bcl:Abril 16]] |
|||
[[bs:16. april]] |
|||
[[br:16 Ebrel]] |
|||
[[bg:16 април]] |
|||
[[ca:16 d'abril]] |
|||
[[ceb:Abril 16]] |
|||
[[cv:Ака, 16]] |
|||
[[cs:16. duben]] |
|||
[[co:16 d'aprile]] |
|||
[[cy:16 Ebrill]] |
|||
[[da:16. april]] |
|||
[[de:16. April]] |
|||
[[dv:އެޕްރީލް 16]] |
|||
[[el:16 Απριλίου]] |
|||
[[en:April 16]] |
|||
[[myv:Чадыковонь 16 чи]] |
|||
[[es:16 de abril]] |
|||
[[eo:16-a de aprilo]] |
|||
[[ext:16 abril]] |
|||
[[eu:Apirilaren 16]] |
|||
[[fa:۱۶ آوریل]] |
|||
[[hif:16 April]] |
|||
[[fo:16. apríl]] |
|||
[[fr:16 avril]] |
|||
[[fy:16 april]] |
|||
[[fur:16 di Avrîl]] |
|||
[[ga:16 Aibreán]] |
|||
[[gv:16 Averil]] |
|||
[[gd:16 an Giblean]] |
|||
[[gl:16 de abril]] |
|||
[[gan:4月16號]] |
|||
[[gu:એપ્રિલ ૧૬]] |
|||
[[xal:Мөрн сарин 16]] |
|||
[[ko:4월 16일]] |
|||
[[hy:Ապրիլի 16]] |
|||
[[hi:१६ अप्रैल]] |
|||
[[hr:16. travnja]] |
|||
[[io:16 di aprilo]] |
|||
[[ig:April 16]] |
|||
[[ilo:Abril 16]] |
|||
[[bpy:এপ্রিল ১৬]] |
|||
[[ia:16 de april]] |
|||
[[ie:16 april]] |
|||
[[os:16 апрелы]] |
|||
[[is:16. apríl]] |
|||
[[it:16 aprile]] |
|||
[[he:16 באפריל]] |
|||
[[kl:Apriili 16]] |
|||
[[kn:ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೬]] |
|||
[[pam:Abril 16]] |
|||
[[ka:16 აპრილი]] |
|||
[[csb:16 łżëkwiôta]] |
|||
[[kk:16 сәуір]] |
|||
[[sw:16 Aprili]] |
|||
[[kv:16 кос му]] |
|||
[[ht:16 avril]] |
|||
[[ku:16'ê avrêlê]] |
|||
[[la:16 Aprilis]] |
|||
[[lv:16. aprīlis]] |
|||
[[lb:16. Abrëll]] |
|||
[[lt:Balandžio 16]] |
|||
[[li:16 april]] |
|||
[[jbo:vonma'i 16moi]] |
|||
[[lmo:16 04]] |
|||
[[hu:Április 16.]] |
|||
[[mk:16 април]] |
|||
[[ml:ഏപ്രിൽ 16]] |
|||
[[mr:एप्रिल १६]] |
|||
[[xmf:16 პირელი]] |
|||
[[arz:16 ابريل]] |
|||
[[koi:Апрель 16’ лун]] |
|||
[[mn:4 сарын 16]] |
|||
[[nah:Tlanāuhti 16]] |
|||
[[nl:16 april]] |
|||
[[nds-nl:16 april]] |
|||
[[ne:१६ अप्रिल]] |
|||
[[new:अप्रिल १६]] |
|||
[[ja:4月16日]] |
|||
[[nap:16 'e abbrile]] |
|||
[[no:16. april]] |
|||
[[nn:16. april]] |
|||
[[nrm:16 Avri]] |
|||
[[nov:16 de aprile]] |
|||
[[oc:16 d'abril]] |
|||
[[mhr:16 Вӱдшор]] |
|||
[[uz:16-aprel]] |
|||
[[pa:੧੬ ਅਪ੍ਰੈਲ]] |
|||
[[nds:16. April]] |
|||
[[pl:16 kwietnia]] |
|||
[[pnt:16 Απρίλτ]] |
|||
[[pt:16 de abril]] |
|||
[[ksh:16. Apprill]] |
|||
[[ro:16 aprilie]] |
|||
[[qu:16 ñiqin ayriway killapi]] |
|||
[[ru:16 апреля]] |
|||
[[rue:16. апріль]] |
|||
[[sah:Муус устар 16]] |
|||
[[se:Cuoŋománu 16.]] |
|||
[[sco:16 Aprile]] |
|||
[[nso:Moranang 16]] |
|||
[[sq:16 Prill]] |
|||
[[scn:16 di aprili]] |
|||
[[simple:April 16]] |
|||
[[sk:16. apríl]] |
|||
[[sl:16. april]] |
|||
[[ckb:١٦ی نیسان]] |
|||
[[sr:16. април]] |
|||
[[sh:16. 4.]] |
|||
[[fi:16. huhtikuuta]] |
|||
[[sv:16 april]] |
|||
[[tl:Abril 16]] |
|||
[[ta:ஏப்ரல் 16]] |
|||
[[tt:16 апрель]] |
|||
[[te:ఏప్రిల్ 16]] |
|||
[[th:16 เมษายน]] |
|||
[[vi:16 tháng 4]] |
|||
[[tg:16 апрел]] |
|||
[[tr:16 Nisan]] |
|||
[[tk:16 aprel]] |
|||
[[uk:16 квітня]] |
|||
[[ur:16 اپریل]] |
|||
[[vec:16 de apriłe]] |
|||
[[vo:Prilul 16]] |
|||
[[fiu-vro:16. mahlakuu päiv]] |
|||
[[wa:16 d' avri]] |
|||
[[vls:16 april]] |
|||
[[war:Abril 16]] |
|||
[[yi:16טן אפריל]] |
|||
[[yo:16 April]] |
|||
[[zh-yue:4月16號]] |
|||
[[diq:16 Nisane]] |
|||
[[zea:16 april]] |
|||
[[bat-smg:Balondė 16]] |
|||
[[zh:4月16日]] |
Redaktsioon: 8. märts 2013, kell 17:26
<< Aprill >> | ||||||
E | T | K | N | R | L | P |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | |||||
2024 |
16. aprill on Gregoriuse kalendri 106. (liigaastal 107.) päev. Juliuse kalendri järgi 3. aprill (1901–2099).
Sündmused
Eestis
- 1571 – venelased lõpetasid Tallinna esmakordse piiramise, mis oli alanud augustis 1570.
- 1940 – Tallinnas maeti näitleja Hugo Sutt.
Maailmas
- ...
Sündinud
- Pikemalt artiklis Sündinud 16. aprillil
- 1844 – Anatole France, prantsuse kirjanik
- 1889 – Charlie Chaplin, Inglöise filminäitleja ja filmirežissöör
- 1889 – Jüri Parik, eesti jurist ja poliitik
- 1899 – Artur Linkberg, eesti kirurg
- 1921 – Sir Peter Ustinov, vene päritolu briti kirjanik, näitleja ja režissöör
- 1936 – Helge Uuetoa, eesti lavastuskunstnik
- 1940 – Tõnu Maarand, Eesti kujur
- 1940 – Margrethe II, Taani kuninganna
- 1947 – Kareem Abdul-Jabbar, USA elukutseline korvpallur
- 1954 – Sulev Luik, eesti näitleja
- 1960 – Rafael Benítez, Hispaania jalgpallitreener
- 1971 – Sven Fischer, saksa laskesuusataja
- 1978 – Igor Tudor, jalgpallur
- 1979 – Christijan Albers, hollandi Vormel 1 piloot
- 1979 – Sten A. Hankewitz, ajakirjanik
- 1986 – Andres Olvik, eesti ujuja
Surnud
- Pikemalt artiklis Surnud 16. aprillil
- 69 – Otho, Vana-Rooma keiser
- 1809 – Vassili Tšitšagov, vene sõjaväelane ning Balti laevastiku baasi Tallinna sadama kõrgeim komandör
- 1828 – Francisco Goya, hispaania maalikunstnik
- 1957 – Ado Köögardal, eesti vaimulik
- 1972 – Yasunari Kawabata, jaapani kirjanik
- 2002 – Agathe Hiielo, eesti näitleja ja pikaealine
- 2008 – Meinhard Laurmaa, eesti pikaealine ja ajakirjanik
Pühad
- ...
Ilmarekordid
- ...