Johann Benjamin Sczibalski: erinevus redaktsioonide vahel
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
| 3. rida: | 3. rida: | ||
Usuteadust õppis ta (immatrikuleeriti [[12. juuli]]l [[1745]]) [[Halle Ülikool]]is. Oli aastal [[1751]] [[Uderna]]s. Ordineeriti 16. veebruaril/[[27. veebruar]]il [[1755]] õpetajaks. |
Usuteadust õppis ta (immatrikuleeriti [[12. juuli]]l [[1745]]) [[Halle Ülikool]]is. Oli aastal [[1751]] [[Uderna]]s. Ordineeriti 16. veebruaril/[[27. veebruar]]il [[1755]] õpetajaks. |
||
Oli aastatel [[1755]]–[[1797]] [[Nõo Püha Laurentsiuse kogudus]]e õpetaja, olles aastast [[1791]] veel [[Tartu praostkond|Tartu praostkonna]] praost. |
Oli aastatel [[1755]]–[[1797]] [[Nõo Püha Laurentsiuse kogudus]]e õpetaja, olles aastast [[1791]] veel [[Tartu praostkond|Tartu praostkonna]] praost<ref>Die evangelischen Prediger Livlands bis 1918. Böhlau Verlag Köln, Wien 1977</ref>. |
||
Peale mitmete saksakeelsete vaimuliku sisuga raamatute ilmutas ta: "''Juttuse-Ramat kumman eggaütte Pühhä-Päiva nink egga-ütte Pühhä ja ka Palwe-Päiwi pale üts Juttus, Ewangeliumi perrä, säetu om...''" (Tallinna, 1779, 24+820 lk.), mis on üks suurematest lõunaeestimurdelistest trükiteostest, keeleliselt oma aja kohta õige rahuldav; "''Nelli Kristusse Kannatusse Juttussid nink Mönne Kannatusse-Laulu''" (Põltsamaa, 1788, 79 lk.). Ta on tõlkinud ka kirikulaule "Tarto-Ma-Kele Laulu Ramat'us" (Riia, 1788)<ref>Eesti Biograafiline Leksikon K./Ü. Loodus, Tartus, 1926–1929</ref>. |
|||
== Isiklikku == |
== Isiklikku == |
||
Tema vend [[Daniel Christoph Szibalski]] oli [[Rubene]] ja [[Puhja Püha Dionysiuse kogudus]]e õpetaja. Tema äi [[Gottfried Rulcovius]] oli [[Nõo Püha Laurentsiuse kogudus]]e õpetaja. |
Tema vend [[Daniel Christoph Szibalski]] oli [[Rubene]] ja [[Puhja Püha Dionysiuse kogudus]]e õpetaja. Tema äi [[Gottfried Rulcovius]] oli [[Nõo Püha Laurentsiuse kogudus]]e õpetaja. |
||
{{pooleli}} |
|||
== Viited == |
|||
{{viited}} |
|||
{{JÄRJESTA:Sczibalski, Johann Benjamin}} |
{{JÄRJESTA:Sczibalski, Johann Benjamin}} |
||
Redaktsioon: 2. juuli 2011, kell 12:03
Johann Benjamin Sczibalski (ka Johann Benjamin Sczibulski; 1728 – 15. juuli/26. juuli 1781 Nõo) oli Eesti vaimulik ning vaimulik kirjanik.
Usuteadust õppis ta (immatrikuleeriti 12. juulil 1745) Halle Ülikoolis. Oli aastal 1751 Udernas. Ordineeriti 16. veebruaril/27. veebruaril 1755 õpetajaks.
Oli aastatel 1755–1797 Nõo Püha Laurentsiuse koguduse õpetaja, olles aastast 1791 veel Tartu praostkonna praost[1].
Peale mitmete saksakeelsete vaimuliku sisuga raamatute ilmutas ta: "Juttuse-Ramat kumman eggaütte Pühhä-Päiva nink egga-ütte Pühhä ja ka Palwe-Päiwi pale üts Juttus, Ewangeliumi perrä, säetu om..." (Tallinna, 1779, 24+820 lk.), mis on üks suurematest lõunaeestimurdelistest trükiteostest, keeleliselt oma aja kohta õige rahuldav; "Nelli Kristusse Kannatusse Juttussid nink Mönne Kannatusse-Laulu" (Põltsamaa, 1788, 79 lk.). Ta on tõlkinud ka kirikulaule "Tarto-Ma-Kele Laulu Ramat'us" (Riia, 1788)[2].
Isiklikku
Tema vend Daniel Christoph Szibalski oli Rubene ja Puhja Püha Dionysiuse koguduse õpetaja. Tema äi Gottfried Rulcovius oli Nõo Püha Laurentsiuse koguduse õpetaja.