Paabeli torn: erinevus redaktsioonide vahel
Luckas-bot (arutelu | kaastöö) P r2.7.1) (robot lisas: nn:Babels tårn |
P r2.6.4) (robot muutis: nn:Tårnet i Babel |
||
| 51. rida: | 51. rida: | ||
[[ja:バベルの塔]] |
[[ja:バベルの塔]] |
||
[[no:Babels tårn]] |
[[no:Babels tårn]] |
||
[[nn: |
[[nn:Tårnet i Babel]] |
||
[[oc:Torre de Babel]] |
[[oc:Torre de Babel]] |
||
[[pnb:بابل دا برج]] |
[[pnb:بابل دا برج]] |
||
Redaktsioon: 28. märts 2011, kell 04:33
|
See artikkel on ehitisest; tõlkelastekirjanduse auhinnast vaata artiklit Paabeli Torn |
 | See artikkel vajab toimetamist. (Jaanuar 2009) |
Paabeli torn oli piiblilegendi järgi taevani ulatuv torn, mille rajasid maailmalinna Paabeli uhkeks muutunud asukad. Jumal vihastas nende kavatsuse peale ning segas ära ehitajate keeled, nii et need ühel päeval järsku enam omavahel kõnelda ei saanud, läksid laiali ning jätsid torniehituse pooleli.
Ajalooline tagapõhi
Legendi Paabeli tornist on seostatud mitme ajaloolise ehitisega. Kõige sagedamini peetakse selle aluseks Babüloni tsikuraati nimega Etemenanki, mis ehitati umbes 610 eKr Assüüria kuninga Nebukadnetsar II ajal.
Hilisemate kirjelduste järgi (seda on maininud ka Herodotos) oli tsikuraat seitsmekorruseline. Välistrepid viisid selle tippu, kus paiknes tempel, milles elas Babüloonia riigijumal Marduk. Tellistest ehitatud hoone oli 91 meetrit kõrge ning selle põhi oli ristkülikukujuline. Seda on nimetatud maailmaimeks, ehkki Vana-Kreekast pärit seitsme maailmaime loendites seda tavaliselt ei mainita.
On võimalik, et Assüüria vallutuse järel Babüloni küüditatud heebrealased võtsid Etemenanki ehitusest osa ning sealtkaudu jõudis legend Paabeli tornist Vanasse Testamenti.