Advokaat: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
P robot lisas: diq:Avoqat |
Idioma-bot (arutelu | kaastöö) P r2.6.3) (robot lisas: an, ast, ay, hu, mhr, zh-yue |
||
28. rida: | 28. rida: | ||
[[ar:محامي]] |
[[ar:محامي]] |
||
[[an:Advogato]] |
|||
[[ast:Abogáu]] |
|||
[[ay:Arxatiri]] |
|||
[[id:Pengacara]] |
[[id:Pengacara]] |
||
[[be-x-old:Адвакат]] |
[[be-x-old:Адвакат]] |
||
53. rida: | 56. rida: | ||
[[la:Causidicus]] |
[[la:Causidicus]] |
||
[[lt:Advokatas]] |
[[lt:Advokatas]] |
||
[[hu:Ügyvéd]] |
|||
[[nl:Advocaat (beroep)]] |
[[nl:Advocaat (beroep)]] |
||
[[nds-nl:Avvekaot (beroep)]] |
[[nds-nl:Avvekaot (beroep)]] |
||
59. rida: | 63. rida: | ||
[[no:Advokat]] |
[[no:Advokat]] |
||
[[nn:Advokat]] |
[[nn:Advokat]] |
||
[[mhr:Адвокат]] |
|||
[[pl:Adwokat]] |
[[pl:Adwokat]] |
||
[[pt:Advogado]] |
[[pt:Advogado]] |
||
77. rida: | 82. rida: | ||
[[wuu:律师]] |
[[wuu:律师]] |
||
[[yi:אדוואקאט]] |
[[yi:אדוואקאט]] |
||
[[zh-yue:律師]] |
|||
[[diq:Avoqat]] |
[[diq:Avoqat]] |
||
[[zh:律師]] |
[[zh:律師]] |
Redaktsioon: 30. detsember 2010, kell 19:03
See artikkel vajab toimetamist. |
Advokaat tähendab ennekõike sellist juristi, kelle peamiseks ülesandeks on klientide kohtus esindamine. Mõiste kasutamisel on oluline mõista, et erinevates õigussüsteemides võib sõna "advokaat" või sarnase tüvega sõna tähendada oluliselt erinevaid õigusega seotud elukutseid, näiteks kohtujurist (advocate general) Euroopa Kohtus.
Eestis kasutatakse sõna advokaat advokatuuri liikmete kohta. Eestis võivad advokaadi nimetuse all õigusteenust osutada üksnes advokatuuri liikmed. Advokaadid jagunevad vandeadvokaadi abideks, vandeadvokaadi vanemabideks ja vandeadvokaatideks.
Vandeadvokaadi abi
Vandeadvokaadi vanemabi
Vandeadvokaat
Vaata ka
Välislingid
http://www.humboldt-forum-recht.de/deutsch/10-2006/beitrag.html